Places of Mind توسط بررسی تیموتی برنان – زندگی نامه سخاوتمندانه و صمیمانه ادوارد سعید | کتاب های بیوگرافی

“لادوارد و سعید پس از مرگش در سال 2003 ، در بسیاری از مکالمات خیالی شریک باقی مانده است. ” خط آغازین زندگینامه سعید تیم برنان درست است – یافتن متفکر دیگری که در غیاب او همچنان حضور داشته باشد دشوار است. حدود 50 کتاب در مورد او نوشته شده است. نوشته های وی در دانشگاه های سراسر جهان تدریس می شود. به رسانه های اجتماعی نگاه کنید و متوجه خواهید شد که جوانان در سراسر جهان به راحتی و با اصطلاحات آشنا به او اشاره می کنند. پرتره وی در جمع شهدا ، بر دیوارهای شهرهای قدیمی فلسطین است. حوادث سالهای گذشته ، به ویژه شورشهای اعراب و پیروزیهای ضدانقلاب متعاقب آنها ، برای بسیاری از ما مواردی بوده است که به عقاید و نمونه او روی آورده ایم.

گفت نه تنها یک جهان ، بلکه چندین جهان را رد کرد. همانطور که او در همان لحظه یک نیویورکی و یک فلسطینی بزرگ شده در مصر بود ، او همچنین یک منتقد ادبی ، یک نظریه پرداز ، یک فعال سیاسی ، یک موسیقی دان و بیشتر بود. و اگر این امر منجر به “درست نبودن” وی در هیچ جهانی شد ، نبوغ وی این بود که این شرایط را به موتور ایده هایی تبدیل کند که بخش قابل توجهی از زندگی فکری و سیاسی این جهان ها در اطراف آنها چرخیده است.

برنان شاگرد و دوست سعید بود ، با ایده های او آشنا بود و در شرکتش راحت بود. برای مکان های ذهن او از نزدیک با خانواده سعید همکاری می کرد ، با طیف وسیعی از دوستان و همکارانش مصاحبه می کرد و بایگانی را که در دانشگاه کلمبیا برگزار می شد ، استخراج کرد ، جایی که سعید برای تمام دوران حرفه ای خود در آنجا تدریس می کرد. (یک لحظه لذت بخش در این کتاب زمانی است که برنان دریافت که یادداشتهای سعید از سال 1964 تا 1984 اظهارات استاد قدیمی او را اثبات می کند که برخی از بهترین ایده های او ناشی از تدریس او است)

سعید اصرار کرد که هیچ کس فقط یک چیز نیست. دستاورد برنان این است که عدالت را در مورد بسیاری از گفته های سعید رعایت کند و سیناپس هایی را بیان کند که جهان های مختلف او را به هم پیوند می دهد ، بنابراین ایده هایی که در یکی از آنها متولد شده اند در دیگری استفاده می شوند. وی آنچه را که ممکن است کتابچه راهنمای سعید بنامید در اختیار ما قرار داده است. نقشه ای از اندیشه ها و مواضع او ، که مانند آنها تغییر می کند ، همیشه می توان در یک مجموعه اصلی از ایده ها و انگیزه ها جستجو کرد و این کار را انجام داد بدون اینکه هرگز ظرافت سعید را کدر کند یا شفافیت ایده های او را لکه دار کند.

این که چگونه جهانیان را مجذوب خود کرده و دشمنان خود را متحجم می کند در حالی که علوم انسانی را از دانشگاه خارج می کند ، نقد ادبی را مد می کند ، وجهه فلسطینی را می گرداند و تعریف می کند که چگونه ما اکنون از تاریخ استیضاح می کنیم ، بدون درک برخی از خصوصیات شخصی وی ، درک آن غیرممکن است. میز. طعم دهنده های کوچکی که برنان از شوخ طبعی سعید ، کنایه های وحشیانه ، وفاداری ، لمس ، گرما و انعطاف پذیری سعید برخوردار است ، از خصوصیات امضا friend دوستی است که دوست داشتم. مواجه شدن با آنها لذتبخش هستند. گزارش برنان از بحث تاریخی سعید در مورد مسا (انجمن مطالعات خاورمیانه) با برنارد لوئیس در سال 1986 باعث شد که بر روی YouTube کلیک کنم. من به طور کامل تماشا کردم ، دوباره ذوق ، شکوه و شکوه ، اعتبار خیابان – کیفیت ستاره ای که سعید به تریبون آورد را دوباره دوست داشتم.

در پاراگراف آخر خاطراتش ، خارج از محل (در مقابل نبرد او با سرطان خون ، نبردی که در آن موفق شد 9 سال برتری خود را حفظ کند) ، سعید این خلاصه از خود را مطرح می کند: من این را به ایده یک انسان محکم ترجیح می دهم ، هویتی که خیلی ها به آن اهمیت زیادی می دهند. این جریانات – در بهترین حالت – به هیچ آشتی و هماهنگی احتیاج ندارند. آنها … ممکن است بی جا باشند ، اما حداقل آنها همیشه در حرکت هستند … می خواهم فکر کنم نوعی آزادی ، حتی اگر من کاملاً از این اطمینان نداشته باشم. ”

خارج از محل البته ، فویل گریزناپذیری است که در آن حدود 100 صفحه اول آن وجود دارد مکان های ذهن خوانده می شود – و مایل است. خاطرات سعید کاوش پزشکی قانونی در مورد خود جوان او و شرایطی است که منجر به آن وضعیت دائمی “خارجی” شده است. او با آن جوان جوان بسیار جدی بود ، بنابراین تا حدودی احساس می شود خیلی زیاد تا شخص دیگری در آن جمع شود. اگرچه تعجب برنان با ادوارد کوچکتر از این بی صبری بود که یکبار دیگر در معاشرت گفت با سعیدی که او می شناخت – و دوستش داشت ، تعجب می کنم.

برنان می نویسد: “بیش از سه دهه غیر امیدوار کننده ، سعید روحیه انتقادی را زنده نگه داشت … و به آن گرمترین ، مهربانترین ، عصبانی ترین و صادقانه ترین شکل را داد.” به گفته وی ، این بخشی از آن است كه انتقاد ادبی و اجتماعی را زنده و مرتبط نگه می دارد. این زندگی نامه مهم ، سخاوتمندانه و صمیمانه یک متحد جدی در این شرکت خواهد بود. گفتگوها ادامه دارد.

احدف سوئیف نویسنده Mezzaterra: Fragment from the Common Ground (بلومزبری) است)

مکان های ذهن توسط تیموتی برنان توسط Bloomsbury منتشر شده است (25 پوند). برای سفارش کپی به Guardianbookshop.com مراجعه کنید. ممکن است هزینه های تحویل اعمال شود

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *