‘Outrageous’: چرا یک کارمند بهداشتی ایالات متحده متهم به انتشار Covid شد؟ | نیوجرسی

پمشاوران تحقیق در كمدن ، نیوجرسی ، یك دستیار بهداشت در خانه را متهم كردند كه در اوایل همه گیری بیماری ، كه به نظر می رسد تنها مورد در نوع خود باشد ، یک بیمار سالخورده را بی قرار در معرض Covid-19 قرار داده است. این بیمار ، پیرزنی 80 ساله ، در ماه مه سال گذشته بر اثر بیماری درگذشت.

تلاش برای محكوم كردن یك كارگر اساسی به دلیل گسترش Covid-19 منجر به این شد كه این كارگر ، ژوزفینا بریتو-فرناندز 51 ساله ، مجوز خود را برای دائمی از دست بدهد و از ترس اخراج از كشور وارد برنامه مشروط شود.

بریتو-فرناندز ، از بین اشک ، گفت که او توسط این اتهامات “نابود شد”.

وی از طریق مترجم اسپانیایی گفت: “من در اینجا خانواده دارم.” “پنج کودک و بچه های کوچکی که به من احتیاج دارند.” کوچکترین او هفت و هشت ساله است. “همه فرزندانم از تماشای گریه شبانه من رنج می بردند.”

در طول سال ، دادستانها اتهامات خود را علیه بریتو-فرناندز پیگیری کردند ، وی گفت که “همه چیز را خاکستری می بیند” و به گونه ای رنج می برد که برای هیچ کس آرزو نمی کند. بریتو-فرناندز گفت: “این قدرت خدا بود که مرا به جلو برد.”

بریتو-فرناندز اقامت دائم قانونی از جمهوری دومنیکن است که فرزندان و همسرش در نیوجرسی زندگی می کنند. حتی محکومیت جزئی منجر به از دست دادن وضعیت قانونی مهاجرت وی می شود. اتهامات بریتو-فرناندز برابر با پنج جنایت بود.

وکیل وی ، تری لودج ، گفت: “من معتقدم که در ابتدا اتهام وی خشنود بود و به همان اندازه خشم آور بود که برای حل این مشکل مجبور شد مجوز بهداشت خانه خود را به طور دائم رها کند.”

“من دوست دارم این پرونده را امتحان کنم و فکر می کنم او پیروز می شد. اما هیئت منصفه غیرقابل پیش بینی است و خطر اخراج از کشور بسیار زیاد بود. “

کارشناسان گفتند پرونده بریتو-فرناندز یک نمونه “منحصر به فرد” و “نگران کننده” از جرم انگاری انتقال بیماری در ایالات متحده در میان افراد آسیب پذیر جامعه است.

دکتر کریستوفر بیرر ، استاد اپیدمیولوژی در دانشگاه جان هاپکینز که کار او تا حدی بر چگونگی تمرکز کرده است ، گفت: “واقعاً غیرممکن است که بفهمیم چه کسی بیماری را به اندازه Covid منتقل کرده است و البته انتقال بسیار بدون علامت نیز در آن وجود دارد.” اچ آی وی جرم انگاری شده است. “ایده ای که به دادگاه و هیئت منصفه اجازه می دهید آن را کشف کنند واقعاً نگران کننده است.”

Covid-19 بیش از 33 میلیون نفر را بیمار کرده و بیش از 590،000 نفر را در آمریکا کشته است.

پسرش خوزه فرناندز 26 ساله گفت: “برای او واقعاً احساسی است که حتی به این چیزها فکر کند.” “این یک کابوس بود ،” با توجه به اینکه ممکن است “به زندان برود یا فکر کند ممکن است مجبور شود فرزندانش را پشت سر بگذارد”.

در همین زمان ، تقریباً همزمان با اتهامات اولیه بریتو-فرناندز و تنها 10 دقیقه با آنجا ، یک سالن ورزشی در نزدیکی نیوجرسی با تبلیغ قصد خود برای براندازی راهنمایی های بهداشت عمومی ، در حال تبدیل شدن به یک هدف محافظه کارانه بود.

در یک نمونه ، فقط چند روز پس از اتهام بریتو-فرناندز ، مالکان مشترک ورزشگاه آتلیس یک اعتراض را در خارج از سالن ورزشی خود تشویق کردند ، که به طور مستقیم در برنامه فاکس نیوز فاکس و دوستان پخش شد. مجری برنامه ، پیت هگست ، مانند اکثر شرکت کنندگان بدون نقاب شناخته شد.

هنگامی که پلیس محلی وارد شد ، آنها به معترضین گفتند که “در حال نقض” دستورات اجرایی دولت هستند. سپس ، آنها گفتند ، “روز خوبی داشته باش” و راه افتادند. ویدئویی از این حادثه که توسط آتیلیس تبلیغ شده است ، جمعیتی را نشان می دهد که در حال تشویق هستند.

بعداً ، دارندگان سالن های بدنسازی معادل یک بلیط جنحه برای رفتارهای نامناسب دریافت کردند. روز بعد ، صاحبان آتیلیس دوباره بازگشایی شدند و دوباره شاهد اعتراضات بودند. این بار پلیس بلیط هایی را به مالکان مشترک داد که می تواند منجر به جریمه 1000 دلاری شود.

این حوادث پیش از ماهها امتناع از پیروی از دستورالعمل های بهداشت عمومی و نبرد حقوقی همراه با ایالتی است که تلاش می کند بیش از 100000 دلار جریمه دریافت کند. اخیراً ، مالک مشترک ورزشگاه از واکسن ها حمایت کرده است و به افرادی که شلیک را رد می کنند عضویت رایگان ارائه می دهد. سالن بدنسازی آتیلیس حداقل 29 بار در هنگام شیوع بیماری در فاکس نیوز ظاهر شده است.

“آن کلسی” ، وکیل دادگستری در مرکز قانون و سیاست های اچ آی وی ، گفت: “هرس یک پرونده منحصر به فرد است ، زیرا یک کارمند مراقبت های بهداشتی است ، اما ما شاهد هستیم که قوانین مربوط به فاصله اجتماعی در مورد گروه های جوان سیاه پوست در حال پیمایش اعمال می شود.”

دادستان ها پرونده را علیه بریتو-فراندز تا بهار 2021 پیگیری کردند ، حتی در حالی که مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری (CDC) گفتند برخی از کارمندان بهداشت برای رفع کمبود نیرو ممکن است نیاز به بازگشت به کار خود داشته باشند در حالی که هنوز برای Covid-19 مثبت هستند.

پیگیری این پرونده همچنان ادامه داشت در آن زمان دونالد ترامپ به توصیه های بهداشت عمومی توجه نکرد و تجمعات مبارزاتی را برگزار کرد که به رویدادهای “فوق العاده پخش کننده” تبدیل شد. در یک رویداد ترامپ در باغ گل رز کاخ سفید ، شرکت کنندگان به قدری نزدیک هم نشسته بودند که حتی نشستن در فضای باز نیز مانع از آلوده شدن تعداد زیادی به Covid-19 نشد.

مردم در یک رویداد کاخ سفید در سپتامبر سال گذشته نزدیک نشسته اند.
مردم در یک رویداد کاخ سفید در سپتامبر سال گذشته نزدیک نشسته اند. عکس: کارلوس باریا / رویترز

“جرم انگاری بیماری و انتقال بیماری به افراد حاشیه نشین آسیب می رساند. دوره ، “گفت کلسی. وی گفت ، همان تاریخ در مورد سل ، حصبه و اچ آی وی تکرار شده است ، زیرا اقلیت های جنسی و نژادی و فقیران به دلیل مشکلات بهداشت عمومی به طور نامتناسبی تحت پیگرد قانونی قرار گرفته اند.

بییرر گفت: “متأسفانه ، این از جهاتی نمونه ای الگویی است که نشان می دهد چرا رویکردهای تنبیهی و قانونی به مشکلات بهداشت عمومی تقریباً باعث ایجاد مشکلات جدید می شود و به هیچ یک از موارد ضروری بهداشت عمومی نمی پردازد.”

دادستان های نیوجرسی در ماه مه سال گذشته بریتو-فرناندز را به پنج مورد متهم کرد. این اتهامات ناشی از یک ماه قبل بود ، زمانی که بریتو-فرناندز از یک زن کمدن 80 ساله و تختخواب در تختخواب و دو خواهر و برادر معلول رشد مراقبت می کرد. دو بزرگسال دیگر نیز در خانه زندگی می کردند.

بریتو-فرناندز برای خانواده حمام ، غذا ، آشپزی و نظافت می کرد. برای این خدمات ، او ساعتانه 11 دلار از یک آژانس کارمندان درآمد کسب می کرد.

در اواسط ماه آوریل ، هنگامی که قفل شدن نیوجرسی بسیار سختگیر بود ، بریتو فرناندز مجبور شد برای کار به عنوان یک کارگر ضروری هزینه سفر را بپردازد ، وی به دنبال مراقبت از آنچه تصور کرد عفونت ادراری است ، شد.

او یک آزمایش کووید گرفت تا ایمن باشد. هیچ کس در مرکز تست به زبان اسپانیایی صحبت نمی کند ، اگرچه یک برگه اطلاعات به زبان اسپانیایی به او داده شده است که او آن را نخوانده است. بریتو-فرناندز انگلیسی صحبت نمی کند.

در حالی که فردای آن روز از بیمارانش مراقبت می کرد ، بریتو-فرناندز با او تماس تلفنی گرفت و به او گفت که می تواند برای کوید مثبت باشد. او خیلی سریع از خانه فرار کرد و کیف خود را فراموش کرد. او هرگز برنگشت. دو روز بعد ، او نتایج آزمایش را تایید می کند که Covid را دارد.

حدود یک ماه بعد ، پلیس از بریتو-فرناندز در خانه اش س questionال کرد. زن 80 ساله درگذشت. پلیس در گزارش اولیه گفت که توسط خواهر زن به آنها اطلاع داده شده است. یک روز پس از بازجویی پلیس از وی ، بریتو-فرناندز متهم شد.

بخشي از آن ، دادستان پرونده را عليه اينكه وي در خانه بيمار خود از ماسك استفاده نكرده بود ، پرونده را به دليل اينكه وي هنگام مسافرت به آنجا از ماسك استفاده كرده بود ، به پرونده خود آويختند.

از نظر مسئله ای ، درک علمی از اهمیت استفاده از ماسک در آن زمان و راهنمایی های دولت به سرعت در حال پیشرفت بود. غالباً ، این راهنمایی ها توسط بالاترین مقام منصب – رئیس جمهور گنگ می شدند.

ترامپ در 3 آوریل ، دو هفته قبل از اینکه یک تماس تلفنی با بریتو-فرناندز برقرار شود ، به خبرنگاران گفت که CDC توصیه می کند از پوشش صورت غیر پارچه ای صورت به عنوان یک اقدام بهداشتی داوطلبانه استفاده شود. “این داوطلبانه است. فکر نمی کنم این کار را بکنم. “

وكیل بریتو-فرناندز گفت كه دادستان ها هرگز سویه ژنتیكی Covid-19 را كه ادعا می شود منتقل شده است آزمایش نمی كنند و یك دستیار بهداشت خانه دوم كه در خانه كار می كند نیز در داخل خانه ماسك ندارد.

در خلاصه ای از طرف بریتو-فرناندز آمده است که خانواده مقتول نمی خواهند وی تحت پیگرد قانونی قرار گیرد.

دادستان های محلی فقط اخیراً بریتو-فرناندز را برای مداخله قبل از محاکمه تأیید کرده اند ، برنامه ای که از محکومیت جلوگیری می کند اما به هزینه هایی نیاز دارد. پذیرش وی در دوره آزمایشی مشروط به انصراف دائمی از مجوز دستیاری بهداشت در منزل بود.

با این حال ، به دلیل یک بیانیه مطبوعاتی توسط دادستان های ایالت ، بعید است که او بتواند دوباره در مراقبت های بهداشتی کار کند. اعلامیه اتهامات بریتو-فرناندز توسط رسانه های ملی از جمله NPR و Fox News پوشش داده شد.

بر اساس برآورد اخیر موسسه خیریه Pew ، بریتو فرناندز به بیش از 155700 نفر در نیوجرسی و 4.5 میلیون نفر در سراسر کشور در برنامه های تحت نظارت نظارت خواهد کرد.

کلسی گفت: “مطمئناً یک پرونده قابل حل است ، اما هرگاه با سیستم عدالت کیفری ارتباط برقرار کنید ، پرونده به همین راحتی تکثیر می شود.” “یک لغزش به دیگری تبدیل می شود و می تواند عواقب طولانی مدت داشته باشد.” این عوارض احتمالی می تواند “علاوه بر استرس و آسیب دیدگی شخصی او باشد ، زیرا او این مسئله را نیز با خود حمل خواهد کرد”.

این پرونده همچنین می تواند افرادی را که بریتو-فرناندز را می شناسند از آزمایش منصرف کند ، زیرا اگر او هرگز تماس نگرفته بود ، احتمالاً اتهامی کیفری برای وی نبوده است.

بییرر گفت: “شما می توانید تمام راه را به” تیفوئید مری “بروید ، یک زن مهاجر ایرلندی که به دلیل گسترش دهنده بیماری حصبه سالها در بازداشت بود.

بییرر گفت ، قوانینی که برای جرم انگاری انتقال بیماری مورد استفاده قرار می گرفت ، “در نتیجه اغلب مواردی که در سیستم قضایی کیفری ما وجود دارد ، واقعاً به آزار و اذیت فقرا و افراد رنگین پوست و آسیب پذیرترین افراد در حاشیه منجر می شود”.

دادستان های شهرستان کامدن از اظهار نظر در مورد این پرونده خودداری کردند.

  • این مقاله در 4 ژوئن 2021 برای روشن شدن اصطلاحات حقوقی در پرونده بریتو-فرناندز اصلاح شد. در یک نسخه قبلی نیز گفته شده بود که به بریتو-فرناندز گفته شده که کوید را از طریق تلفن در اختیار داشته است. در حقیقت ، به او گفته شد که ممکن است مبتلا به کوید باشد و بعداً آزمایش مثبت داشت.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.