Merry Clayton: ‘Gimme Shelter طعم تیره ای در دهان من گذاشت’ | پاپ و راک

مerry Clayton حافظه بسیار خوبی دارد. این خواننده 72 ساله با جزئیات خاصی قصه ها را تعریف می کند: گرمای خوابیدن بین افسانه های انجیل ماهالیا جکسون و لیندا هاپکینز در غرفه های کلیسای پدرش در لوئیزیانا ؛ جلسات ضبط با بابی دارین ، لینرید اسکینیرد و رولینگ استونز ، که وی هولدار خفیف پناهگاه گیم را تحویل آنها داد.

چیزی که کلیتون از آن به یاد ندارد تصادف رانندگی در سال 2014 بود که به حدی شدید بود که پزشکان مجبور به قطع هر دو پای او در زیر زانو شدند. او به یاد می آورد که از خواب بیدار شده در بیمارستان ، اما خود این حادثه و بیشتر 5 ماه که او برای بهبودی سپری شده ، از دست رفته است. وی در حالی که از خانه اش در لس آنجلس صحبت می كرد ، توضیح می دهد: “مثل اینكه من در جای دیگری باشم.” “من می دانستم که اینجا در دنیا هستم ، اما مثل این بود که جای دیگری هستم. من در زمین لا لا بودم. “

لحظه ای که با کلیتون گیر کرد ، زمانی بود که او از دست دادن پاهای خود مطلع شد. پزشکان و خانواده او خود را برای واکنش وحشت زده آماده کردند. تمام چیزی که کلایتون می خواست بداند این است که آیا صدای او تحت تأثیر قرار گرفته است یا نه. با اطمینان از اینکه خوب است ، او وارد ترانه شد. خواهر کلیتون این را خلاصه کرد: “اگر او آواز می خواند ، خوب است.”

او این روزها بسیار آواز خوانده است ، به خصوص در پی حضور در 20 Feet From Stardom (2013) ، مستند برنده اسکار ، که توجه کانون توجه خوانندگان ، بسیاری از آنها بلک ، را که به عنوان خواننده زمینه برای بزرگ اقدامات پاپ و راک پنج دهه گذشته. برای بسیاری از بینندگان ، این فیلم کمک کرد تا نامی به صدای شکننده و شکننده که از طریق Gimme Shelter رد می شود ، بزند و مدت کوتاهی میک جاگر را کنار می زند. این امر منجر به دعوت به همکاری در آلبوم Coldplay در سال 2015 ، یک سر پر از رویاها شد. کلیتون فقط یک هفته پس از ترک بیمارستان صدای خود را ضبط کرد.

آهنگ Merry Clayton را از آلبوم جدیدش ، Beautiful Scars ، لمس کنید

وقتی كلیتون به استودیو بازگشت ، كریس مارتین از كولد پلی بازی به او لطف داد. او با همکاری دوست قدیمی خود ، تهیه کننده مشهور لو آدلر ، آلبوم جدید Beautiful Scars ، مجموعه ای از تحقیق و توسعه R&B و انجیل مدرن را شامل می شود که شامل Love Is a Mighty River به قلم مارتین و آهنگ تیتراژ سرسختانه نوشته شده توسط Diane Warren است. ، ترانه سرای برجسته پاپ معروف به تصنیف های قدرتمند ضبط شده توسط LeAnn Rimes ، Aerosmith و بیشتر. کلایتون می گوید: “این نزدیکترین وضعیت ضبط شده ای بود که من تا به حال داشته ام ، این یک عشق کاملاً ناب ​​بود.” “این بسیار معنوی بود. مثل اینکه در حوزه دیگری هستید. “

لحن ارادت آمیز اسکارهای زیبا ، کلیتون را از همان جایی که شروع به آواز خواندن می کند ، دایره کامل می آورد: در کلیسای باپتیست New Zion در نیواورلئان. او از شش سالگی ستاره گروه کر کلیسا بود و به دلیل تقلید از ماهالیا جکسون ، خواننده برجسته انجیل آن زمان ، لقب هیلی کوچک را به خود اختصاص داد. جکسون ، دوست پدر وزیر کلیتون ، هنگام دیدار از نیواورلئان به این کلیسا می رفت. كلايتون مي گويد: “من هميشه مي توانستم مستقيماً در زير محلاليا و هرجا كه او نشسته است قرار بگيرم.” “من به او خم می شدم و کمی چرت می زدم زیرا از ساعت هفت صبح می توانستم بیدار باشم.”

Merry Clayton در سال 1965 بعنوان یکی از Raelettes ، خوانندگان برجسته ری چارلز
Merry Clayton (عقب سمت چپ) در سال 1965 به عنوان یکی از Raelettes ، خوانندگان اصلی ری چارلز. کلیدی کینگ در سمت راست کنار او است. عکس: گتی ایماژ

بعد از مهاجرت خانواده اش به لس آنجلس ، کار حرفه ای کلیتون آغاز شد. او با گروهی دیگر از خوانندگان درگیر شد و همراه آنها اولین جلسه ضبط خود را در سال 1962 در سن 14 سالگی انجام داد ، و از ستاره پاپ بابی دارین حمایت کرد. از همان برداشت اول ، او از شدت صدا و قدرت صدای کلیتون منفجر شد و بلافاصله خواست او را به عقد قرارداد ببندد. تنها مانع گرفتن اجازه از مادر كلیتون بود. “او گفت:” خوب ، این قوانین است. وقتی او را از مدرسه تحویل می گیرید ، باید چرت بزند تا بتواند سرحال شود. و سپس شما باید تکالیف او را تصحیح کنید. ” بنابراین در اینجا بابی دارین ضعیف است که تکالیف را اصلاح می کند. “

در حالی که کار او با Darin به موفقیت پاپ که آنها امیدوار بودند منجر نشد ، این کمک کرد Clayton را به برنامه بزرگ بعدی خود برساند: پیوستن به گروه تور برای ستاره بزرگ R&B ری چارلز. دوست خانوادگی وی ، بیلی پرستون ، کیبوردیست و همکار آینده بیتلز ، قبلاً عضو بازی در گروه را گرفته بود و کلیتون را برای تمرین با عجله انجام داد. او با عقد قراردادی برای امضای پدر و مادرش بیرون رفت. كلیتون به یاد می آورد كه مادرش به چارلز می گفت: “او همان راهی كه رفت اینجا خواهد آمد.” “اگر او این کار را نکند ، ما می خواهیم یک مشکل داشته باشیم.” “کاری که او با او به خانه برگشت کورتیس امی ، مدیر موسیقی چارلز و شوهر آینده کلایتون بود. آنها قبل از مرگ وی در سال 2002 32 سال ازدواج کردند.

این ایمی بود که تماس را از تهیه کننده جک نیتسچه گرفت ، اواخر یک شب در سال 1969 زنگ زد و امیدوار بود که کلیتون در قطعه ای که توسط رولینگ استونز ضبط می شود آواز بخواند. او که هنوز لباس خواب بود ، موهای خود را در غلتک و چهار ماه باردار بود ، دقایقی بعد به استودیوی Sunset Sound در هالیوود رسید و با خط صدای وحشیانه “فقط یک ضربه دور” در Gimme Shelter جایگاه خود را در تاریخ راک تقویت کرد. “من به کورتیس زنگ زدم:” این پسران می خواهند که در مورد تجاوز و قتل آواز بخوانم. ” دلم می خواست آنها را بشنوند و با شوهرم از طریق تلفن با صدای بلند صحبت کنند. اما مطلب را فهمیدیم – که این بخشی از آهنگ است و چیزی نیست که فقط از آسمان پرواز کند. خسته بودم ، سرد بود و صدایم ترک خورد. ما به حرفهایمان گوش دادیم و آنها گفتند: “اوه که افسانه خونین است. آیا می توانید دوباره این کار را انجام دهید؟ “”

روز بعد از جلسه با استونز ، کلیتون سقط کرد. وی دلیل آن را کششی است که روی بدنش وارد شده بود و درهای سنگین استودیو را فشار می داد و می خواست قله های صوتی را بزند. “ما یک دختر کوچک را از دست دادیم. سالها و سالها طول کشید تا بتوانم از پس آن برآیم. شما با Gimme Shelter این همه موفقیت را به دست آوردید و با این آهنگ دل شکستگی شدید. ” اگرچه او نسخه شخصی خود از این آهنگ را برای آلبوم استودیویی 1970 خود ضبط کرد (خودش با عنوان Gimme Shelter) ، اما گوش دادن به آهنگ Stones مدت زیادی طول کشید تا او این آهنگ را از نزدیک با از دست دادن فرزندش مرتبط دانست. “این طعم تاریکی در دهان من گذاشت. یک زمان خشن و سخت بود. “

در طول دهه 1970 ، کلیتون همچنان به عنوان خواننده پشتیبان به جمع آوری اعتبار ادامه داد: آو من من از رینگو استار ، اسمک واتر جک کارول کینگ و احساس خوب بودن جو کاکر. او همچنین به دوست و خواننده همکار خود ، کلیدی کینگ ، در سرود جنجالی راک جنوبی ، Sweet Home Alabama ، از Lynyrd Skynyrd پیوست. افزودن سوخت به اجرای پرشور وی ، آشنایی کلیتون با نوای آهنگی بود که به عنوان پاسخی برای آن نوشته شد: مرد جنوبی نیل یانگ. او که تحت تأثیر شعرهای ضد نژادپرستی آتشین آن قرار گرفته بود ، کاور آهنگی از یانگ را برای آلبوم انفرادی خود با نام خود ضبط کرده بود – سه سال قبل از این که با استودیو با Lynyrd Skynyrd وارد استودیو شود.

مبارک کلیتون در اوایل دهه 1970 با اجرای برنامه
مبارک کلیتون در اوایل دهه 1970 با اجرای برنامه. عکس: گتی ایماژ

این کار مقداری قانع کننده بود ، زیرا وقتی کلایتون عنوان این آهنگ را شنید ، بلافاصله افکار او به بمب گذاری کلیسایی با انگیزه نژادی در بیرمنگام ، آلاباما منجر شد که منجر به کشته شدن چهار دختر جوان در سال 1963 شد. این شوهر او بود که او را متقاعد کرد. او گفت: “چرا با این موسیقی اعتراض نمی کنی؟ آن را با هر آنچه در شماست بخوانید. آواز آن را مثل اینکه بگویید ، “من آلاباما را اینجا گرفتم”. ما رفتیم ، از بین دندانهایمان آواز خواندیم ، مایل نبودیم آنجا باشیم. و این اعتراض ما بود. “

از طریق همه اینها ، آدلر – یا به قول او “عمو لو” – بزرگترین قهرمان او باقی ماند. او كلیتون را با لیبل شخصی خود امضا كرد و دو آلبوم انفرادی وی تهیه كرد. آدلر همچنین مسئول اجرای ملکه اسید به عنوان بخشی از نسخه ارکسترال همه کسی بود که تامی ، در سال 1972 در تئاتر رنگین کمان لندن اجرا شد ، کلایتون مسئولیت اجرای “ملکه اسید” را بر عهده داشت. وقتی آنها به نوبت از قارچهای تزئینی که روی صحنه می لغزند ، همبازیهایش را می زدند. “هر آهنگ دیگری ، راد استوارت به من نگاه می کرد و می گفت:” چرا همه چیز را خیلی خونین جدی می گیری؟ ” خم شدم و به او گفتم: ‘جدی هستم! آیا نمی فهمید که نشانه هایی وجود دارد که باید آنها را بزنیم و کارهایی که باید انجام دهیم؟ من باید روی کاری که انجام می دهم تمرکز کنم. دست از سر من بردار.'”

Merry Clayton با بازیگران نسخه صحنه Who's Tommy ، 1972
Merry Clayton (منتهی الیه سمت چپ) با بازیگران نسخه صحنه ای اپرای راکی ​​Who’s Tommy در تئاتر Rainbow لندن ، 9 دسامبر 1972. عکس: مایکل پوتلند / گتی ایماژ

صدای كلیتون ، همانطور كه ​​هنگام بازگو كردن بیشترین حكایات از زندگی خود است ، مملو از گرما و نشانه ای از شگفتی است كه با خنده پر سر و صدا نقطه گذاری می شود. صحبت کردن در مورد امروز ادامه دارد. زندگی او در قفل آرام بوده است: او صبح ها به برامس یا چایکوفسکی گوش می دهد ، مراقبه می کند و با پاهای مصنوعی خود راه می رود. او همچنین در حال مربیگری نوه خود ، خواننده ای با استعداد در نوع خود است که در Scars زیبا ظاهر می شود.

آنچه در طول مکالمه ما هرگز به آن برنمی خورد ، هرگونه احساس ناامیدی درباره حادثه یا عواقب آن است. وقتی كلیتون پس از اقامت در بیمارستان به خانه بازگشت ، با كمك خانواده و پزشكان خود به سرعت در روال جدید توانبخشی ذهنی و جسمی مستقر شد. “من خیلی سخت کار کردم – اما نه خیلی سخت – برای اینکه خودم را به خودم برگردانم.”

بازگشت به برخی از حالتهای عادی پس از تحمل چنین آسیبهایی موفقیت کمی نیست. به او می گویم نمی دانم که می توانستم از پس آن برآیم و ظاهراً تنها نیستم. “من دوستانی دارم که به من گفته اند:” دختر ، اگر من بودم ، آنها مجبور بودند روی من خاک بریزند – خدا می دانست این را کی بپوشد ، زیرا من تحمل آن را نداشتم. شما در حال معجزه راه رفتن هستید ، صحبت می کنید. و من واقعاً این را باور دارم ، زیرا من از تسلیم امتناع می ورزم و از تسلیم امتناع می ورزم. “

Scars زیبا در تاریخ 9 آوریل در Motown Gospel منتشر شد.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *