گزارش شلدون در مورد سو abuse استفاده جنسی جزئیات وحشت در “بازی زیبا” | فوتبال

تقریباً پنج سال از زمانی که اندی وودوارد سد سکوت را خفه کرد و مقیاس و وحشت سو abuse استفاده جنسی را در فوتبال خفه کرد ، گزارش 700 صفحه ای Clive Sheldon QC برای اتحادیه فوتبال سعی در توضیح چگونگی مجازات آن جهنم داشت.

واقعیت آشکار سوus استفاده کنندگان درنده درنده در سراسر مشهورترین ورزش انگلیس ، از کلوپ های پسرانه توده ای گرفته تا برخی از معتبرترین کشورها ، از منظر حفاظت مدرن کاملاً تکان دهنده است. بیشتر گزارش ها به این موضوع می پردازد که چه کسی می دانست و در مورد سوers استفاده کنندگان مشهور از جمله باری بنل ، جورج اورموند و باب هیگینز ، که پس از پیگردهای قانونی جدید از زمان مصاحبه مهم وودوارد در سال 2016 در گاردین ، ​​به 142 جرم جنسی محکوم شده اند ، می دانست.

اما یك واقعیت آشكار برجسته است كه نشان می دهد حمایت از كودكان بی سر و صدا ، نه تنها در فوتبال و ورزش به طور گسترده تر ، بلكه در تمام مناطق جامعه انگلیس در هر كجا كه كودكان بدون پدر و مادر خود به فعالیت های سازمان یافته مشغول بودند.

فرانک روپر ، که اکنون به دلیل سو abuse استفاده جنسی از پسران جوان مشهور است ، از جمله پل استوارت ، که یک بازیکن بین المللی در انگلیس شد اما اکنون می گوید این سو abuse استفاده روح او را “خالی” کرد ، از اواخر 1960 به مدت 20 سال “ارتباط نزدیک” با بلکپول FC داشت . با این حال گزارش گزارش می دهد که روپر در سال 1960 ، 1961 ، 1965 و حتی در سال 1984 به اتهام حمله ناشایست به یک خردسال محکوم شده است ، نه تنها این اساسی ترین چک ها در آن زمان انجام نشده است ، بلکه “هیچ مکانیسم رسمی وجود ندارد که باشگاه بتواند اطلاعاتی در مورد این محکومیت ها بدست آورده اند “.

شلدون در غیاب هیچ فرهنگ رسمی محافظتی ، و در برهه ای از جهل و ساده لوحی عمیق در میان بزرگسالان مسئول در مورد خطرات سو abuse استفاده ، این امر برای محافظت از کودکان به “عقل سلیم و تجربه” مردم سپرده شد.

داستان اندی وودوارد ، اولین بار توسط گاردین در سال 2016 گزارش شد و در نهایت منجر به گزارش 700 صفحه ای شلدون شد.
داستان اندی وودوارد ، اولین بار توسط گاردین در سال 2016 گزارش شد و در نهایت منجر به گزارش 700 صفحه ای شلدون شد. عکس: گاردین

آنها به طرز وحشتناکی شکست خوردند ، اما برای کسانی ، به ویژه قربانیان ، که معتقدند شخصیت های ارشد این باشگاه ها می دانستند که این اتفاق می افتد و آن را پنهان می کنند ، نتیجه تحقیقات گسترده شلدون ناامید کننده بود. شلدون چهار سال را صرف تحقیقات خود ، از جمله بازبینی در تمام موارد پیگرد قانونی کرد ، دریافت که موارد واقعی سو abuseاستفاده گزارش شده به افراد مسوول در باشگاه ها به طور ناگهانی نادر است. خود قربانیان ، نوجوانان جوانی که رویای ستاره ای ورزشی داشتند اما طعمه بنل ، روپر ، اورموند ، هیگینز و بقیه بودند ، از قلدری ، دستکاری ، ترس و احساس شرم به شلدون گفتند که آنها را در سکوت فرو برد.

صفحه ای که شلدون خلاصه عدم موفقیت باشگاه ها در پاسخگویی مناسب به گزارش های واقعی سو ofاستفاده را عنوان می کند ، به طرز دردناکی کوتاه است و فقط چهار مورد از یک تحقیق شامل یک ربع از 1970 تا 1995 ذکر شده است. یکی از این حوادث ، در سال 1975 ، باعث ایجاد یک افتضاح شد افشاگری در مورد داریو گرادی ، که در حالی که دستیار سرمربی چلسی بود نتوانست اقدامی قاطعانه علیه مربی جوانان ادی هیت ، که توسط پدر متهم به تعرض جنسی به پسرش بود ، تأمین کند. شلدون ثبت کرد که بیش از 40 سال بعد ، در مصاحبه خود با Gradi ، یک مرد محترم فوتبال گفته بود که فکر نمی کند کسی دستهایش را روی شلوار یک پسر بگذارد ، تجاوز جنسی است.

هلد ، شلدون خاطرنشان کرد ، یکی از برنامه های مربیگری جوانان حرفه ای باشگاه های فوتبال بزرگسالان ، در لیتون اورینت ، تاتنهام هاتسپور ، چلسی ، میلوال و چارلتون اتلتیک ، از 1960 تا 1983 بود. حتی در ابتدا ، در مشرق زمین ، نگرانی هایی در مورد پسران در آپارتمان او اقامت دارند.

گرادی ، که به عنوان مربی بسیار مورد توجه و موفقیت بود ، در سیستم فوتبال تلاش کرد تا از سال 1983 به عنوان مدیر طولانی مدت در Crewe Alexandra تبدیل شود ، جایی که به خاطر توسعه بازیکنان جوان مورد ستایش قرار گرفت اما در آنجا دو بار بنل را استخدام کرد ، و عواقب وحشتناکی را به همراه داشت. با وجود سو the استفاده سالها علیه افرادی از جمله وودوارد ، استیو والترز ، گری کلیف و ایان آکلی که بعداً صحبت کردند ، منجر به پنج زندان برای بنل شد ، از جمله 30 سال حبس در سال 2018 ، شلدون دریافت که دانش خاصی ندارد به گرادی یا کارگردانان ابلاغ شده است.

زمین فوتبال بزرگ و رها شده
شلدون دریافت كه محافظت از كودكان به عهده “عقل سلیم و تجربه” مردم گذاشته شده است. عکس: اندرو فاکس / اعلمی

در کرو و در منچسترسیتی و استوک سیتی که بنل نیز در آنجا فعالیت می کرد ، شلدون مجبور شد شایعات را انتخاب کند ، بنل به عنوان “کمانچه شوخی” در سیتی توصیف می شود ، طعنه هایی که بازیکنان Crewe از سایر باشگاه ها داشتند ، نگرانی در مورد ماندن پسران در خانه بنل. شلدون تصمیم گرفت که نگرانی ها در Crewe توسط سه مدیر از جمله رئیس فعلی ، جان بولر ، مورد بحث قرار گرفته باشد و آنها باید کارهای بیشتری برای بررسی وضعیت رفاه پسران شبانه با بنل انجام می دادند. با این وجود شلدون فهمید ، همانطور که پلیس چشایر ، بولر ، گرادی و دیگران در Crewe نمی دانستند که پسران مورد آزار و اذیت قرار می گیرند.

به طور کلی این گزارش مشخص کرد که همه این موارد ، سو ab استفاده کنندگان درنده که به عنوان مربی معرفی می شوند ، و نظارت ناکافی بر سایر بزرگسالان در اطراف آنها ، در یک ورزش بزرگ فاقد فرهنگ حفاظت صورت گرفته است ، بدون هیچ یک از قوانین ، فرایندها ، آموزش ، راهنمایی ، و چک سوابق کیفری که اکنون خوشبختانه معمول هستند. شلدون تشخیص داد که از سال 1995 پیشرفت های بزرگی در ورزش ایجاد شده است ، اما از اتحادیه فوتبال انگلیس به دلیل “شکست سازمانی” انتقاد کرد ، زیرا آنها تا سال 2000 طول کشید تا پیشرفت جدی کنند. برخی از قربانیان توصیه های خود شلدون را برای بهبود بیشتر به عنوان ضعیف و تأخیر انتقاد کردند و آکلی خواستار تنظیم مستقل شد.

مارک بولینگام ، مدیر اجرایی FA گفت ، “یک روز تاریک برای بازی زیبا.” این گزارش دقیق و تلخ ، 25 سال از فوتبال را به تصویر می کشد که اوقات بسیار خوبی را برای بسیاری از بازیکنان و هواداران ایجاد می کند ، اما برای دیگران وحشتناکی نابخشودنی است که در تاریکی و در معرض دید قرار گرفته است.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *