گالری ملی اصرار داشت که با مجسمه ای به احترام برده ها راه بیاورد | مسابقه

گالری ملی فراخوانده شده است تا اولین نهاد عمومی انگلستان باشد که “ضد بنای تاریخی” برای تجارت برده ساخته است.

پنجشنبه گذشته ، گالری لندن شش تیم طراحی منتخب کوتاه را معرفی کرد که برای یک پروژه 30 میلیون پوندی به مناسبت دوصد سالگی خود در سال 2024 رقابت خواهند کرد. برنامه های NG200 شامل بازسازی ورودی اصلی در میدان ترافالگار ، با یک فرصت برای “تصور دوباره قلمرو عمومی” با پیوند دادن بال Sainsbury’s 1991 با موقعیت تاریخی ساختمان ویلکینز.

پروفسور فرد استوارد از دانشکده معماری و شهرها در دانشگاه وست مینستر گفت که این می تواند فرصتی برای ایجاد “یک بنای تاریخی ضد انعطاف پذیری ملی برای نقش اصلی ما در تجارت برده” باشد. وی گفت که به عنوان بخشی از برنامه های خود ، این گالری می تواند به موضوع مجسمه برنز 1.5 متری جیمز دوم در باغ جلوی آن بپردازد. در سال 1660 ، قبل از سلطنت ، جیمز استوارت بنیانگذار شرکت سلطنتی آفریقا بود که بیش از 200000 برده آفریقایی را به قاره آمریکا اعزام کرد.

این پیشنهاد متناسب با سیاست جدید رسمی دولت برای “نگهداری و توضیح” مجسمه های مورد اختلاف است. تماس استوارد همچنین توسط شهردار لندن تأیید شده است که در ماه فوریه کمیسیونی را برای تنوع در حوزه های عمومی ایجاد کرد. سخنگوی حزب کارگر لندن گفت: “صدیق قاطعانه از تعدادی یادبود جدید در پایتخت پشتیبانی می کند … او همچنین می خواهد برنامه های آموزشی جدیدی را ببیند تا اطمینان حاصل شود که همه لندنی ها از وحشت تجارت برده و نقشی که در تاریخ ما بازی کرده است ، مطلع می شوند.”

مجسمه پادشاه جیمز دوم در مقابل گالری ملی.
مجسمه شاه جیمز دوم ، بنیانگذار شرکت سلطنتی آفریقا ، در مقابل گالری ملی. عکس: الکس پانتلینگ / گتی ایماژ

در یک نقشه برتر نژادپرستان که سال گذشته توسط ائتلاف Stop Trump منتشر شد ، جیمز دوم علی رغم اینکه یکی از شخصیت های مهم در تسخیر زودهنگام تجارت جهانی برده در انگلیس بود ، تا حد زیادی از چشم فرار کرد. استوارد گفت: “او 16 سال مسئولیت شرکت را داشت … و تحت هدایت وی ، 74٪ تجارت برده را در سراسر جهان تحت سلطه خود داشت.” “چرا ما این را در مدارس آموزش نمی دهیم؟ این فرصتی است برای نشان دادن اینکه کشور آماده است تا جنبه تاریک گذشته استعماری خود را به رسمیت بشناسد. “

یکی از شیوه های معماری NG200 در فهرست کوتاه که با آن تماس گرفته شده است مشاهده کننده توافق کردند که آنها مشتاقانه خواهان پرداختن به چالش ساخت یک بنای یادبود برای توضیح معنادار زندگی سیاه پوستان ویران شده هستند.

میراث انگلیس ، که از 48 مجسمه و بنای یادبود در لندن مراقبت می کند ، تأکید کرد که در حالی که مجسمه جیمز دوم توسط این سازمان برپا نشده است ، مسئولیت اطمینان از “نگهداری صحیح” آن به عهده خیریه است. سخنگوی موافقت کرد که “برای توضیح بهتر باید کارهای بیشتری انجام شود [its] زمینه “و از تعهد” گفتن کامل داستان انگلیس “پشتیبانی می کند.

دانکن ویلسون ، مدیر اجرایی Historic England ، گفت که نهاد عمومی “اهمیت ارتقا understanding درک جمعی ما از این بخش از تاریخ ما” را تشخیص داد زیرا “میراث انگلیس برای همه است و نقش ما این است که اطمینان حاصل کنیم که بسیاری از جنبه های مختلف برای شکل دادن به آن کاملاً قابل درک است. ” به عنوان مشاور میراث دولت ، ویلسون اذعان داشت که “مهم است که مکالمه آغاز شود” اما فقط در مورد پیشنهادهای رسمی “در هر زمان که لازم باشد” مشاوره می دهد.

اما علیرغم صداهای مبهم حمایتی از نهادهای رسمی برای پروژه های مشابه ، وعده های یادبود داستان کامل گذشته انگلیس تا حد زیادی خالی از سکنه است. به عنوان مثال ، داوطلبان سیاه پوست برای Memorial2007 ، از سال 2002 در تلاشند تا یک مکان دائمی برای یادآوری برده ها در هاید پارک ساخته شود. این پروژه با مجوز برنامه ریزی طراحی و توسط یونسكو و DCMS مورد تأیید قرار گرفته است و بوریس جانسون در نقش وی به عنوان شهردار لندن قول تأمین اعتبار را داده است. این پروژه برای تحقق مبلغ 4 میلیون پوند نیاز دارد. سرمایه گذاری گسترده ای در حدود 10،000 پوند جمع شده است.

در اعتراض به بی عدالتی نژادی فقط یک مجسمه – ادوارد کلستون در بریستول سرنگون شد ، که مدتها مورد کانون اختلافات محلی بود ، اما بحث در مورد بناهای تاریخی بریتانیا در جریان است.

دکتر گابریل فینالدی ، مدیر گالری ملی ، گفت: “ما خلاصه ای از جزئیات را ارائه نداده ایم ، در حالی که ما به دنبال تیم موفق هستیم که بتواند قلمرو عمومی را در خارج از جناح Sainsbury و در امتداد لبه شمالی میدان Trafalgar تصور کند. در مراحل اولیه خیلی زود است که بتوانم درمورد آنچه که این ممکن است شامل شود اظهارنظر کنم.

کوجو کیرواآ از Black Lives Matter UK گفت مشاهده کننده که برداشتن مجسمه های بردگان در اولویت نبود. در حالی که ما از فراخوان های یادبود برای تشخیص وحشت تجارت برده های آتلانتیک پشتیبانی می کنیم ، BLM UK انرژی ما را بر روی آن متمرکز نخواهد کرد. ” “بناهای تاریخی معنی دارند ، اما جاه طلبی های ما فراتر از یادآوری است. جنبش ما برای لغو غارت و خشونت کشورها و مردم آفریقا توسط انگلستان وجود دارد. ما می خواهیم به بهره برداری این دولت از مردم استعمار پایان یابد. ما می خواهیم با پایان دادن به روابط تجاری استثماری ، بازپرداخت پول پلیس و تحول در آموزش و پرورش ، نژادپرستی ساختاری را از بین ببریم. “

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *