کارمن ماریا ماچادو برنده جایزه Rathbones Folio برای خاطرات سو abuse استفاده كوئر | کتابها

کارمن ماریا ماچادو ، نویسنده آمریکایی ، برای خاطرات خود در خانه رویایی ، جایزه 30000 پوندی Rathbones Folio را بدست آورده است که بدرفتاری خانگی را که توسط دوست دختر سابقش مورد بررسی قرار گرفته است ، بررسی می کند.

در خانه رویایی از طریق ژانرهای مختلف ادبی و جنبه های مختلف از رابطه عاشقانه کلاسیک تا داستان شبح ، راوی غیرقابل اعتماد گرفته تا مغالطه رقت انگیز به رابطه نگاه می کند. راجر رابینسون ، قاضی و شاعر گفت که این احساس “تکه تکه شدن آسیب زا است ، بنابراین شما در مورد آنچه ممکن است بعداً نشان داده شود ، مانند یک خانه واقعی ترسناک ، تنش دائمی دارید”.

وی گفت: “ماچادو ، با جزئیات كامل ، نزول زندگی به وسواس ، داشتن و سرانجام سو abuse استفاده در میان جامعه كوئر را مستند می كند.” “این اغلب در ادبیات مستند نیست. این باعث شده است که این کتاب قابل توجه باشد. اما این فرم خاطره انگیز آن است که حتی تأثیرگذارتر است. “

ماچادو 34 ساله گفته است كه فهمیدن تجربه خود برای او دشوار است ، زیرا قبلاً با روایاتی درباره سو abuse استفاده خانگی عجیب روبرو نشده بود. در خانه رویایی برای حل این مسئله تصمیم می گیرد. وی با باز شدن خاطرات می نویسد: “من وارد بایگانی می شوم که سو abuse استفاده خانگی بین شرکایی که دارای هویت جنسیتی هستند هم ممکن است و هم غیرمعمول نیست و ممکن است چیزی شبیه به این باشد.” “من در سکوت صحبت می کنم. سنگ داستانم را به شکاف گسترده ای می اندازم. خلا em را با صدای کوچک آن اندازه بگیرید. “

ماچادو گفت که وی برای برنده شدن جایزه Folio ، که برای همه آثار ادبی ، بدون در نظر گرفتن فرم ، و نویسندگان انگلیسی زبان از سراسر جهان ، پذیرفته شده است ، “فوق العاده هیجان زده و مفتخر است”.

“این کتاب چند جایزه نامزد شده و برنده شده است ، و همه آنها جوایز همجنسگرایان یا جوایزی با یک لنز کوئر بوده اند ، و من از این بابت کمی عجیب احساس کردم – در مورد اینکه چرا فقط به این کتاب فکر می کردند یک کتاب همجنسگرا ، “گفت ماچادو. “بنابراین من احساس هیجان می کنم که این یک جایزه بزرگ جریان اصلی است. بدیهی است که من واقعاً مایه افتخار دریافت جوایزی از سوی جامعه کوئیر هستم ، اما احساس می کنم این داستانی است که در مورد بسیاری از افراد صدق می کند. این داستانها [of queer domestic abuse] متعلق به گفتمان عمومی ، در Zeitgeist ، به روشی است که داستان های دیگر وجود دارد ، و این بخشی از پروژه کتاب بود ، بنابراین این احساس می شود ، به نوعی ، تجسم آن امید است که بسیار خوب است احساس.”

در خانه رویایی عناوین نویسندگان از جمله مونیک روفی ، نامزد کوتاه برای رمان برنده کاستا خود ، عروس دریایی از سیاه صدف و کالب فمی ، با اولین مجموعه شعر خود ، فقیر ، نامزد شد. در گذشته به نام هایی از جمله والریا لوئیزلی ، ریموند آنتروبوس و جورج ساندرز برده شده است.

همکار قاضی رابینسون ، جون مک گرگور ، در خانه رویایی “خاطره ای جذاب ، یک قصه قابل توجه و یک اثر هنری” نامید. این رمان نویس گفت: “من شیوه او را در طیف وسیعی از فرم ها برای دیدن داستان از زوایای مختلف با استفاده از زبان برای داشتن یک تجربه پنهان تا نور دوست داشتم.” “در خانه رویایی من را به عنوان خواننده و شخصی تغییر داده است – گسترش داده است ، و من مطمئن نیستم که چقدر بیشتر می توانیم از کتابهایی که برای جشن گرفتن انتخاب می کنیم درخواست کنیم.”

ماچادو ، که نویسنده مجموعه داستان کوتاه “بدن او و دیگر احزاب” است ، امیدوار است که در خانه رویایی “بتواند به خوانندگان” زبان و زمینه را برای هر دو تجربه ای که داشته اند و یا افرادی که می شناسند یا دوست دارند داشته باشد ، اضافه کند سطح تفاوت در مکالمات پیرامون مواردی مانند خشونت خانگی ، یکنواختی و خشونت جنسی “.

در تقدیم خاطرات آمده است: “اگر به این کتاب احتیاج دارید ، مخصوص خودتان است.”

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *