چگونه فقدان تصاویر دوربین مداربسته فاجعه یک خانواده چینی را به یک توطئه ملی تبدیل کرد | چین

ایn روز مادر یکشنبه گذشته ، لین ویقی 17 ساله آرزو کرد مادرش – که فقط در رسانه های چینی از آن به عنوان خانم لو یاد می شود – روز خوبی داشته باشد. صبح همان روز به او گفت: “مادر ، از روز خود لذت ببر.” او تنها فرزند لو بود. مانند اکثر والدین چینی از نسل یک فرزند ، لین افتخار و شادی او بود.

بعد از ظهر بعد از بازگشت لین به مدرسه خود در شهر جنوب غربی چنگدو ، لو در صورت گرسنگی شب برای او تنقلاتی تهیه کرد. تا یک ساعت بعد هیچ چیز غیر عادی به نظر نمی رسید.

دو ساعت پس از حادثه ، مدرسه به لو و همسرش گفت كه لین از یك ساختمان سقوط كرده بود و مرده بود. پلیس گفت که جسد او قبلاً به متهمان فرستاده شده بود ، این بدان معناست که والدین برای آخرین بار قادر به دیدن پسر خود نیستند.

مدرسه گفت بلافاصله با آمبولانس تماس گرفته است اما تا رسیدن آن ، لین مرده بود.

لو بعدا به رسانه های چینی گفت که در همان شب و در اوایل صبح ، او و شوهرش ابتدا خواسته بودند که جسد پسرش را ببینند ، سپس محل حادثه ادعا شده و فیلم های نظارتی را ببینند. وی گفت: “اما فایده ای نداشت.”

مأیوس و دلشکسته ، لو دوشنبه صبح با مراجعه به سایت شبکه اجتماعی چینی Weibo خواستار کمک شد. “ما شهروندانی مطیع قانون و منطقی هستیم … به عنوان یک مادر ، من فقط می خواهم پسرم را ببینم. کسی در سرما خوابیده است ، چه کسی می تواند به من بگوید؟ ” او نوشت. “متاسفم ، پسر ، مادرت قادر به محافظت از تو نبود. حتی نمی تواند برای شما عدالت بخواهد. “

این پست در عرض چند ساعت ویروسی شد. صدها هزار کاربر Weibo با طوفان و انتقاد از مدرسه ، پلیس و “سیستم” پاسخ دادند. هشتگی مرتبط ایجاد شد که تاکنون بیش از 1.8 میلیارد بار خوانده شده است.

“چرا فیلم از دست رفته است؟”

مردی با ماسک که از پایین شلیک کرده است ، دکل دوربین بلند چند شاخه ای از بالای خیابان در خیابان بالا می رود
دوربین های مداربسته در چین: طرفداران لو در ابتدا ابراز بی اعتقادی کردند که بخشی از آخرین لحظات پسرش توسط دوربین ثبت نشده است. عکس: آلی سانگ / رویترز

“به عنوان یک مادر ، هرگز نمی توان پذیرفت که پسرش قبل از او بمیرد … مدرسه حتی به والدین اجازه ورود به دانشگاه را نمی دهد. چه چیزی را پنهان می کنند؟ ” یکی در Weibo گفت. “این وحشتناک است. مدرسه باید حقیقت را بگوید. ”دیگری نوشت.

لو که توسط مدرسه روبرو شده بود ، بیرون دروازه آن نشسته ، پرتره پسرش را در دست داشت و گریه می کرد. یکی از کاربران وایبو خاطرنشان کرد که روی دیوار پشت سر او شعار مدرسه قرار دارد: “به دنبال حقیقت باشید ، از کمال به دنبال کمال باشید”. یکی اظهار داشت: “چه کنایه آمیز است.” این عکس به تصویر تعیین کننده فاجعه تبدیل شده است.

بعداً همان روز ، لو بار دیگر در Weibo پست گذاشت و گفت: رسانه های محلی به او گفته اند كه نمی توانند به او كمك كنند. به او گفتند: “آب خیلی عمیق است.” لو همچنین گزارش داد که او اکنون فرصت بازبینی فیلم را داشته اما “فقط آن قسمت [of the moment of his death] گم شده بود.”

طرح ضخیم شد. مفسران دلسوز Weibo این سedال را مطرح کردند که چرا در کشوری که گفته می شود دوربین های نظارتی تقریباً در همه جا وجود دارند ، چنین است. برخی حتی لیستی از حوادث مشابه طی سالهای گذشته را تهیه کرده اند. یکی اظهار داشت: “آنها [the school] فقط به شما امکان می دهد تصاویر نظارتی مناسب آنها را ببینید. ” این نظر توسط بیش از 4000 کاربر Weibo پسندیده شده است.

س Quesالاتی در مورد مدرسه – و یک نظریه فوری توطئه درباره اینکه چگونه لین “به طرز مرموزی” درگذشته است – رسانه های اجتماعی چین را فرا گرفت. مفسران ناشناس درباره Weibo ادعا کردند که آنها واقعیت را می دانند ، اما آنها از ترس انتقام جویی می ترسیدند که حرف خود را بزنند. برخی از آنها سال کردند که چرا مدرسه ، دانش آموزان و معلمان همه ساکت هستند و به بازی ناپسند مشکوک هستند. دیگران شروع به گزارش تجربه سانسور آنلاین کردند ، و این ظن را به وجود می آورد که چیزی شوم در جریان است.

متعاقباً ، مسئولان مدرسه با آژانس خبری رسمی شینهوا صحبت کردند تا توضیح دهند که چرا اقداماتی را انجام داده اند. ناظر تماس های مکرر با مدرسه و کلانتری محلی بی پاسخ مانده است.

“حقیقت ، حقیقت ، حقیقت”

تلفن هوشمندی که پست Weibo را به زبان چینی و روی میز دراز کشیده نشان می دهد
یکی از پست های ویبو در مورد مرگ لین ویقی. عکس: Ng Han Guan / AP

در چین امروز ، این حادثه غیرمعمول نشان دهنده سرخوردگی بسیاری از شهروندان هنگام جستجوی عدالت است. این همچنین دریچه ای برای چگونگی عدم اعتماد بین مقامات و شهروندان آنها در یک جامعه کاملاً کنترل شده و در عین حال بسیار متصل چین است.

شاید تحت فشار آبشار احساسات ، یک روزنامه رسمی با رده بالا ، اخبار مرجع، در مورد حساب Weibo خود اظهار داشت: “فقط وقتی پاسخ صادقانه به نگرانی عمومی می توان ظن را برطرف کرد.”

چند ساعت بعد ، در ساعت 3.54 صبح روز سه شنبه ، مقامات محلی آموزش نتایج تحقیقات مشترک خود را منتشر کردند. آنها نتیجه گرفتند كه لین با خودكشی مرده است ، كه به “مسائل شخصی” نسبت داده می شود و احتمال بازی ناخوشایند وجود ندارد.

اما این سو susp ظن های آنلاین را برطرف نکرد. “آیا شما مانند ما احمق رفتار می کنید؟” یک نفر پرسید س Anotherال دیگری این سال را مطرح کرد که چرا چنین تحقیقاتی به جای پلیس توسط پلیس آموزش و پرورش اعلام شده است.

اما تا آن زمان ، تحولات در چنگدو به یک رویداد رسانه ملی تبدیل شده بود. کمتر از پنج ساعت پس از انتشار نتایج در Weibo ، لو و شوهرش در حال بحث و جدال در این حساب بودند و مجدداً از مدرسه خواستند که “تمام فیلم ها” را نشان دهد.

سرانجام آن شب پلیس محلی صحبت کرد. در ساعت 7.43 بعد از ظهر ، آنها بیانیه ای صادر كردند و گفتند كه پس از بررسی دقیق تصاویر نظارتی و معاینه پس از مرگ ، آنها همچنین نتیجه گرفته اند كه پرونده جنایی وجود ندارد. آنها در Weibo نوشتند: “قابل توجه است ،” كه خانواده به نتیجه معترض نبودند … ما از شهروندان می خواهیم كه شایعات را پخش نكنند. “

لو اکنون ارسال پیام در Weibo را متوقف کرده است. آنلاین ، برخی گفتند که او و شوهرش سرانجام پذیرفتند که پسرشان جان خود را گرفت. برخی دیگر ، با وجود التماس مقامات ، اظهار داشتند که آنها شک داشتند که ممکن است ساکت شده باشند.

عصر همان روز ، طرفداران در مدرسه جمع شدند ، گلهای سفید را در دست داشتند ، و شعار می دادند: “حقیقت ، حقیقت ، حقیقت”. پلیس به زودی وارد عمل شد و برخی معترضان را با خود کشاند ، در حالی که معترضان دیگر اصرار کردند: “از آن فیلم بگیرید ، از آن فیلم بگیرید!”

‘مسائل مربوط به رابطه’

تصاویر دوربین نشان می دهد که مرد جوانی با نقاب ، فقط در حالت شلیک ، در حال پخش از تلویزیون با آگهی خبرگزاری و زیرنویس های پایین صفحه است
پس از روزها اعتراض ، تصاویر دوربین امنیتی که آخرین لحظات زندگی لین ویقی را نشان می دهد ، سرانجام از تلویزیون دولتی پخش شد. عکس: دوربین مداربسته

وزن بیشتر رسانه های دولتی این است: تلویزیون مرکزی چین خبرنگار خود را فرستاد. ظهر روز پنجشنبه ، در یک گزارش “اختصاصی” از ایستگاه پلیس محلی ، یک افسر پلیس حادثه روز مادر را با توضیح دقیقه به دقیقه در مورد تصاویر نظارتی که والدین خواستار دیدن آن بودند ، روایت کرد.

این ویدئو نشان می دهد که لین 17 ساله ابتدا سعی دارد مچ های خود را در یک خانه تلمبه ای خلوت در یک قسمت از مدرسه برید. سپس به او نشان داده می شود که تا طبقه پنجم راه می رود. در تصویر بعدی ، او در حال سقوط دیده می شود.

پلیس فاش کرد که از طریق مصاحبه با هم دانش آموزان لین ، متوجه شده اند که وی “مشکلات مربوط به رابطه” داشته است. پلیس گفت: “ما این را قبلاً برای عموم آشکار نکردیم زیرا می خواستیم به حریم خصوصی او احترام بگذاریم و از آسیب دوباره خانواده اش جلوگیری کنیم.” “و خانواده هیچ اعتراضی نداشتند.”

در انگلیس و ایرلند ،با سامری ها می توان از طریق شماره 116 123 یا ایمیل [email protected] تماس گرفت یا [email protected] در ایالات متحده ، Lifeline National Prevention Suicide Lifeline در 800-273-8255 است یا برای پشتیبانی گپ می زند. همچنین می توانید برای ارتباط با یک مشاور خط متن بحران ، HOME را به شماره 741741 پیامک کنید. در استرالیا ، خدمات پشتیبانی بحران Lifeline 13 11 14 است. سایر خطوط کمک بین المللی را می توان در www.befrienders.org یافت

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *