همسایگان: بازیگران بیشتری با ادعاهای بی ادبی نژادپرستانه و تبعیض در صحنه شرکت می کنند | همسایه ها

یکی از اعضای قدیمی بازیگران همسایه ها ادعا کرده است که او “نژادپرستی مستقیم ، غیرمستقیم و گاه به گاه” را در صحنه تحمل کرد ، از جمله لعن و تمسخر نژادی ، گفت: چهار سال گذشته بازی در صابونی طولانی مدت استرالیایی “دردناک و مشکل ساز” بود.

شارون جوهال در بیانیه 1500 كلمه ای مفصلی كه به روزنامه گاردین استرالیا ارائه داد ، اظهار داشت كه وی سعی كرده است طعنه های نژادپرستانه برخی از همكارانش را “انكار كند ، دفن كند و در نهایت زنده بماند”. وی همچنین ادعا كرد كه شركت تولیدكننده این برنامه تلویزیونی ، Fremantle Media ، هیچ اقدامی م toثر برای مهار رفتارهای ادعایی انجام نداد و احساس ناتوانی ، انزوا و حاشیه را برای وی به ارمغان آورد.

از آن زمان جوهال بیانیه کامل خود را از طریق صفحات شبکه های اجتماعی خود در وب سایت خود قرار داده است.

جوهال ، که ماه گذشته پس از به تصویر کشیدن شخصیت اصلی دیپی ربکی در برنامه شبکه 10 از آوریل 2017 ، نمایش را ترک کرد ، ادعا شده در طول چهار سال حضورش در این برنامه ، وی بارها توسط یکی دیگر از بازیگران به عنوان یکی از “شما مردم” معرفی شده است عضو هنگام مراجعه به افراد از نژاد هند.

جوهال گفت که او در ابتدا از همکار خود پرسید که منظور شما از “شما مردم” چیست و به او گفتند “شما هندی ها را می دانید”.

جوهال همچنین ادعا می کند که یکی از اعضای خدمه او و همسرش را از این واقعیت مطلع کرده است که یکی از اعضای بازیگر بارها از او در صحنه فیلمبرداری “سیاه پوست” پشت سرش نام می برد. گاردین با این عضو خدمه صحبت کرده است که گفته است “اشاره سیاه” به جوهال در چندین نوبت برای “سرگرمی” مجموعه همسایه ها مورد استفاده قرار گرفت ، اما هرگز در گوش خود جوهال نبود.

“[We’re] خدمه قدیمی تلویزیون پوسته ، و ما کمی دیده ایم ، اما … ما از این شوکه شدیم [the cast member] با آنچه آنها می گفتند بسیار باز و گستاخانه بود ، و ما فقط فکر کردیم … آنها مانند برگزاری دادگاه بودند “، عضو خدمه گفت.

“و [the cast member] نامیده می شود [Johal] سیاه پوست ، و گفت: “او هیچ مهارت و توانایی” ندارد و “این کار فقط به دلیل … یک نوع نشانه فراگیر” به دست آورد. “

جوهال همچنین ادعا كرده است كه یكی از اعضای سابق بازیگران او را با یك اسباب بازی با سر و صدا مقایسه كرده و در موارد دیگر ، علی رغم اینكه مرتباً از آنها خواسته بود از این كار خودداری كنند ، آنها شخصیت هندی Apu از سیمپسونها را تقلید كردند ، لهجه و حرکت سر هند ”.

“افراد زیادی در همسایگان هستند که واقعاً در پشت صحنه کار می کنند تا از اقلیت ها حمایت کنند [but from some cast members] من در این لحظات ناراحت کننده مورد حمایت قرار نگرفتم. ”

بازیگر بومی ، شارینا کلانتون ، که هفته گذشته برای اولین بار ادعای نژادپرستی در همسایه ها را مطرح کرد ، به گاردین گفت که در یک صحنه جداگانه ، بعد از هند و استرالیا ، شاهد بوده است که یک نفر از اعضای دست اول و یکی از اعضای بازیگر از جوال ، “جات” را صدا می زند. بازیگر با همکاران خود به دلیل اظهارات توهین آمیز روبرو شد.

“بعداً توسط همان عضو بازیگر فقط به من گفتند [Johal] و سایر افراد رنگین استخدام شده بود تا سهمیه نمایش را تحقق بخشند و نه به دلیل خوب بودن آنها. “

“آنها گفتند:” شما فقط باید پوستی با رنگ متفاوت داشته باشید که سفید نباشد و با لهجه خنده دار صحبت کند. “

جوهال گفت که او تصمیم گرفته است صحبت کند ، زیرا او معتقد است که این اختلافات به یک موضوع حقوق بشر تبدیل شده است و او می خواهد نه تنها در همسایگان بلکه “به طور گسترده تر به صنعت صفحه نمایش” در ایجاد تحولات تحول آفرین نقش داشته باشد.

او به عنوان یک زن رنگین پوست گفت که “پیشرفت های بزرگی” را که این نمایش تلویزیونی در سال های اخیر داشته و سهم این سریال در کارنامه شخصی خود داشته است ، تشخیص داده است.

وی گفت: “اما مشخص است که سیستم از کار افتاده است.” “هم دلخراش و هم گویای صنعت ما است که یک نمایش متنوع که هنوز هم در محافظت از این افراد در پشت صحنه مبارزه می کند.”

شارون جوهال در NGV Gala 2019 در گالری ملی ویکتوریا در 30 نوامبر 2019 شرکت کرد.
شارون جوهال در NGV Gala 2019 در گالری ملی ویکتوریا در 30 نوامبر 2019 شرکت کرد. عکس: سام تابونه / گتی ایماژ برای NGV

جوهال گفت که وی به مناسبتهای مختلف از اظهارات نژادپرستانه درباره مجموعه همسایه ها به Fremantle Media شکایت کرده است.

“من با و همدردی کردم [one] در یک مورد بازیگر مورد توبیخ قرار گرفت ، متأسفانه باعث شد بیشتر مورد هدف قرار بگیرم ، [but] دیگر اقدامی صورت نگرفت. ” “موضع شرکت این بود که در زمان وقوع هر یک از این حوادث باید مستقیماً به آنها مراجعه کنم.”

جوهال گفت كه او معتقد است كه خانه تولید نتوانسته است صبر قربانی را برای حضور در یك فرهنگ محیط كار كه در آن مجرم شناخته نمی شود و در شرایطی كه قربانی از هدف قرار گرفتن بیشتر توسط مجرم می ترسد ، در نظر بگیرد. و معتقد بودند که در صورت گزارش حادثه خطر از دست دادن شغل خود را دارند.

پس از آنكه ماین ویات ، بازیگر بومی دیگر ، به ادعاهای كلانتون پاسخ داد ، هفته گذشته با انتشار پستی در توییتر مبنی بر اینكه او نیز هنگام كار در همسایگان كه بین سالهای 2014 تا 2016 انجام شده بود ، قربانی نژادپرستی شده است ، فرمانتل بیانیه ای صادر كرد.

در بیانیه آمده است: “ما تحمل رفتاری را كه مطابق با سیاست ضد ضد تبعیض ، فرصت شغلی برابر (EEO) ، آزار و اذیت و آزار و اذیت نباشد ، نمی دانیم و تمام شكایات را بسیار جدی می گیریم و همه ادعاها را منصفانه و كامل بررسی می كنیم.”

این شرکت گفت که بررسی مستقیمی راجع به نژادپرستی سیستمی در مجموعه همسایه ها انجام خواهد داد.

سخنگوی Fremantle Asia Pacific در بیانیه ای به گاردین استرالیا در پاسخ گفت: “ما متعهد می شویم که برای همه کارمندان در مجموعه همسایه ها یک محل کار محترمانه و فراگیر را تضمین کنیم و هر گونه سوال در مورد نژادپرستی یا هر نوع تبعیض را بسیار جدی می گیریم.” به ادعاهای جوهال

“ما در حال انجام تحقیقات حقوقی مستقل هستیم تا همزمان با آن کار کنیم [Indigenous consultancy firm] بررسی فرهنگی Campfire X و امیدواریم که مستقیماً با افرادی که نگرانی هایی را ایجاد کرده اند کار کنیم و به دنبال آن اقدامات بعدی را انجام دهیم.

شبکه ده ، که همسایگان استرالیا را به نمایش می گذارد ، هفته گذشته در بیانیه ای گفت: “شبکه 10 رفتار تبعیض آمیز یا نژادپرستانه را به هیچ وجه تحمل نمی کند. ما از نزدیک با تمام شرکای تولیدی خود همکاری می کنیم تا اطمینان حاصل کنیم همه به یک محیط کاری متنوع ، فراگیر و ایمن دسترسی دارند. ما از آموزش و گفتگوی مداوم در مبارزه با نژادپرستی و تبعیض حمایت می کنیم. ما با Fremantle و همه بازیگران و اعضای تیم همکاری خواهیم کرد تا تحقیق و اطمینان حاصل کنیم که همسایگان به پرورش یک محیط کاملاً گسترده ادامه می دهند. “

قرارداد “تبعیض آمیز”

یکی دیگر از بازیگران سابق همسایه ها به گاردین گفته است که اگرچه او هیچ نمونه ای از نژادپرستی آشکار را در صحنه تجربه نکرده است ، اما او معتقد است که نحوه برخورد او و دیگر بازیگران رنگین پوستش توسط برخی از مدیران ارشد در Fremantle Media تبعیض آمیز بوده است.

ساچین جوآب ، که در سال 2011 استخدام شد و دو سال را در مجموعه همسایه ها گذراند ، گفت که در ابتدا هنگامی که به عنوان وکیل آژانس کاپور در Erinsborough انتخاب شد ، بسیار هیجان زده شد. این تنها دومین نقش اصلی بود که بازیگر متولد استرالیا در جایی که مجبور به لهجه لهجه هندی یا خاورمیانه نبود ، برنده شد.

جوآب به گاردین گفت که برای او روشن شده است که خانه تولید این برنامه ، Fremantle Media ، قصد دارد رتبه بندی خود را در انگلستان افزایش دهد ، و با داشتن یک دیاسپورای هندی بیش از 1.4 میلیون نفر ، Fremantle معتقد بود که معرفی یک شخصیت از میراث هند در آن جمعیت شناسی انگلستان حلقه کنید.

بعد از چند قسمت آزمایشی ، شخصیت جوآب موفقیت اعلام شد و به او یک همسر (با بازی منیک گونراتنه) و یک دختر نوجوان (با بازی کوکو چریان) اهدا شد.

جوآب گفت ، اما شرایط استخدام ارائه شده به بازیگر هندی-استرالیایی با همتایان قفقازی بسیار متفاوت بود.

ساچین جوآب از سال 2011 تا 2013 در نقش همسایه Ajay Kapoor در Neighbours بازی کرد.
ساچین جوآب از سال 2011 تا 2013 در نقش همسایه Ajay Kapoor در Neighbours بازی کرد. عکس: IMBd

“[The Kapoors] هر روز دوشنبه تا جمعه تیراندازی می کردند. و بازیگران دیگری که تمام وقت بودند و همه قفقازی بودند ، ممکن است یک بار در روز ظاهر شوند و صحنه ای را انجام دهند ، سپس یک روز کامل یا چند روز تعطیل کنند. با این حال ، آنها دستمزد هفتگی به علاوه مرخصی سالانه و مرخصی استعلاجی و هر چیز دیگری دریافت می کنند ، در حالی که [I] هیچ کدام از اینها را دریافت نکردم. “

جوآب گفت که تنها پس از تهدید عامل جوآب برای شروع فرستادن وی به ممیزی برای نمایش های دیگر به دلیل عدم امنیت شغلی بود که بالاخره یک قرارداد تمام وقت تهیه شد – و برای حداقل 12 ماه.

قرارداد خاتمه یافت

اندکی پس از انعقاد قرارداد دائمی ، نمایش تغییر تولیدکنندگان داشت. جوآب گفت که وقتی قرارداد 12 ماهه او به پایان رسید ، هر سه شخصیت کاپور به همراه تنها شخصیت غیر قفقازی باقیمانده که با بازیگر آلین سومارواتا بازیگر ایرانی تبار بازی می کند ، تبر کردند. وی گفت ، این چهار اخراج در طی چند هفته از یکدیگر اتفاق افتاد.

وی گفت: “همه ما با بازیگران سفید پوست جایگزین شدیم.”

به جوآب گفته شد كه با فرستادن “به هندوستان” از او خارج از برنامه نمایش داده می شود.

“من پرسیدم [the production company]، ‘چگونه می توانیم به کشوری برگردیم که اهل آن نبوده و نبوده ایم؟ هر دو شخصیت ما در اینجا در استرالیا متولد و بزرگ شده اند. “

جوآب گفت که وقتی با شرکت تولیدکننده در مورد فسخ قرارداد هر چهار بازیگر غیر قفقازی روبرو شد ، یک عضو ارشد تولید گفت: “ساچین ، برای انجام کار من ، باید یک بچه باشم.”

این نمایش متعاقباً با صدور بیانیه مطبوعاتی اعلام کرد که هر چهار بازیگر جدا شده با توافق خودشان ترک کرده اند.

گذشته از بیانیه های عمومی که قبلاً نقل شد ، فریمنتل از رسیدگی مستقیم به ادعاهای خاص Johal ، Joab ، Clanton و Wyatt خودداری کرده است.

سخنگوی گفت: “در حالی که ما در حال بررسی هستیم ، Fremantle / Neighburs هیچ توضیحی بیشتر نمی دهد.”

هزینه صحبت کردن

جوآب ، که اکنون در لس آنجلس مستقر است ، گفت که در صحبت کردن در سال 2013 مردد است.

“از کجا می توان فهمید که اگر بلند صحبت کنیم ، هرگز دوباره استخدام نمی شویم؟ و این همان چیزی است … اگر از خط تصمیم گیری تصمیم گیرندگان خارج شوید که به طور تصادفی ، همه قفقازی هستند ، چه کاری انجام می دهید؟ “

جوهال با Fremantle قرارداد بسته است تا در هفته های آینده میهمان برگشت در Neighbours باشد. وی گفت که خبر تحقیقات Fremantle مورد استقبال است ، اما تحقیقات باید گسترش یابد تا انواع تبعیض ها را شامل شود ، نه به نژاد ، جنسیت ، گرایش جنسی و هویت.

وکیل سابق ملبورن گفت که او معتقد به “انجام کار درست” و اجازه دادرسی مناسب است ، اما گفت که “از نظر اخلاقی مجبور است” از بازیگرانی که تجربه های نژادپرستی خود را ارائه داده اند حمایت کند ، خودشان

وی گفت: “من وقتی که تمام وقت در این برنامه از طریق کانالهای مناسب مشغول به کار شدم ، سعی کردم صحبت کنم ، در حالی که ناراحت کننده (و ترسناک) است.”

“اما هنگامی که یک فرد اقلیت” علنی “می شود ، پس از آنکه همه راه های گزارش و آموزش مجرم شکست خورد ، این اغلب به عنوان آخرین چاره و فریاد کمک است.

“تاریخ به ما نشان داده است كه هیچ سخنی در مورد رنگین پوستان و اقلیت ها وجود ندارد … ما این كار را اغلب با هزینه زیاد ، در معرض خطر تأمین معیشت خود انجام می دهیم ، و خود را برای شرارت بیشتر ، قلدری و سرزنش و سرزنش قربانیان باز می كنیم.”

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *