هریت هارمن طرحی را برای نوازندگان انگلستان برای سفر در اتحادیه اروپا پس از برکسیت پیشنهاد می کند | موسیقی

هریت هارمن ، استدلال کرده است که عدم آگاهی دولت از هنر ، معیشت موسیقیدانان انگلیسی را به خطر می اندازد و خواستار پایان بوروکراسی پس از Brexit برای نوازندگانی است که می خواهند تورهای اتحادیه اروپا را ببینند.

نماینده مجلس کارگر امروز از یک طرح 10 ماده ای اقدامات پیشنهادی با حمایت سازمان های صنعتی مانند اتحادیه نوازندگان ، UK Music و انجمن تلفیقی نوازندگان رونمایی کرد که به نوازندگان انگلستان اجازه می دهد بدون نیاز به ویزا و اجازه کار به اروپا سفر کنند. – و همین امر برای موسیقیدانان اتحادیه اروپا که از انگلیس بازدید می کنند – پس از مدتی که وی “سکوت ناپایدار” در مورد این مسئله از طرف دولت می خواند.

در ژانویه ، انگلیس و اتحادیه اروپا درگیر یک بازی طولانی مدت سرزنش در مورد عدم تنظیم برای اجازه دادن به موسیقی دانان برای کار آزادانه در سراسر قاره بودند. دولت گفته است كه معافيت از نوازندگان برخلاف وظيفه آن براي پايان دادن به آزادي حركت است و گفت كه اگر اتحاديه اروپا بخواهد مجدداً مذاكره كند در باز است.

در ماه فوریه ، نظرسنجی مجلس عوام از نوازندگانی که طوماری را امضا کردند که خواستار تور بدون ویزا بود ، نشان داد که 81٪ پاسخ دهندگان گفتند که اکنون احتمال دارد تور اروپا را متوقف کنند. علاوه بر این ، 60٪ گفتند که تغییر شغل را در نظر دارند.

هارمن به گاردین گفت که موضع دولت در مورد آزادی حرکت بدان معنی است که آنها “خود را به گوشه ای بسته اند”. وی گفت: “هیچ وقت برای اتلاف وقت” وجود نداشت ، اگر دولت اکنون اقدام نکند ، “هیچ اتفاقی برای این اتفاق نمی افتد [issue] به جز اینکه کرکره ها پایین می آیند “.

اگر تور اروپا گران شود ، ارکسترها و خانه های اپرا مجبور می شوند از دولت بخواهند خسارات مالی را جبران کند ، و استدلال می کند که دولت باید اولویت تورهای مهم تور مانند اسپانیا ، ایتالیا و پرتغال ، که برای مجوز کار معافیت فرهنگی ارائه نمی دهد.

وی گفت که باید استثنائاتی در مورد نوازندگان ایجاد شود زیرا کار آنها در سایر مجامع قابل اجرا نیست. “این ایده که این لبه نازک گوه است [on freedom of movement] نباید جلوی دولت را بگیرد که چه منطقی است و چه ضروری است. “

وی این ایده را به ویزای موسوم به “نخبگان” در بودجه سال 2021 تشبیه كرد كه ورود محققان ، مهندسان و دانشمندان به انگلیس را آسان می كند.

هارمن خواستار تمدید حمایت های شغلی و خود اشتغالی از بخش موسیقی تا حل مسئله اروپا شد “به رسمیت شناختن این واقعیت که چون دولت تاکنون موفق نشده است ، مردم بخش عمده ای از درآمد خود را از دست می دهند”.

موضوعاتی که اکنون صنعت موسیقی انگلستان با آن روبرو است از قبل از رای گیری Brexit در سال 2016 مشهود بوده است. هارمن عدم موفقیت دولت در پرداختن به این مسائل را چند وجهی توصیف کرد. وی دولت را به “ناآگاهی” در مورد کمک مالی صنعت موسیقی انگلیس – به ارزش 5.8 میلیارد پوند در سال 2019 – و علاوه بر آن گردشگری موسیقی متهم کرد.

او گفت که خودآگاهی نیز مقصر است. “این فرض وجود دارد که به هر حال کاملاً درست خواهد بود زیرا [musicians] همیشه بوده اند و آنها بسیار موفق هستند بنابراین خوب خواهند شد. و همچنین تا حدی: آه ، فقط چند نفر از افراد طبقه متوسط ​​هستند. که کاملاً اشتباه است.

“ضرورت مالی [touring] اینکه بخشی از مدل تجاری فعالیت موسیقی انگلیس باشد کاملاً جای تردید نیست. اما موضوعات هنری نیز وجود دارد زیرا موسیقی زمانی رونق می یابد که یک تبادل فرهنگی وجود داشته باشد و هنرمندان بتوانند با یکدیگر همکاری کنند. و این حتی خلاقیت هنری بیشتری ایجاد می کند. “

هارمن پیشنهاد ایجاد دفتر صادرات موسیقی بریتانیا و تعیین وزیری برای هدایت مذاکرات انگلیس و اتحادیه اروپا و هماهنگی پشتیبانی از نوازندگانی را که با ویزا و سایر موانع برخورد می کنند تا حل و فصل موضوع پیشنهاد کرد.

هارمن گفت: “به نظر می رسد در حال حاضر هیچ برنامه ای برای انجام هر کاری وجود ندارد ، زیرا ما نمی دانیم این کسی است که همه باید پشت سر هم جمع شویم.” “به نظر نمی رسد کسی مسئولیت را بر عهده بگیرد.”

بیشتر کشورهای اروپایی یک دفتر صادرات موسیقی تعیین شده دارند. هارمن گفت که انگلستان در تشخیص “ضرورت” “شکست” نیست.

“DCMS [department for culture, media and sport] باید عضلات خود را خم کند و قدرت این بخش ها و اهمیت سیاست های عمومی را در آنها تشخیص دهد. “

هارمن گفت: برای اینکه این بخش در راستای منافع خود لابی کند ، دولت باید مکاتبات و اطلاعات مربوط به مذاکرات قبلی با اتحادیه اروپا را در این مورد منتشر کند.

کارولین دیناژ ، وزیر دیجیتال و فرهنگ ، قبلاً گفته بود که دولت پیشنهادهای اتحادیه اروپا در مورد تور را رد می کند ، زیرا آنها فقط اجراهای “موقت” را پوشش می دهند ، که به تعبیر آنها شامل تورها نیست. مقامات اتحادیه اروپا به گاردین گفتند که “ad hoc” زبان استانداردی برای تمایز از توافق های دائمی است و تور را تسهیل می کند.

هارمن گفت: این نبود که این صنعت به دنبال نشان دادن انگشت باشد. “من فکر نمی کنم که دولت باید دفاعی داشته باشد ، حتی اگر حقیقت این باشد که آنها این کار را سخت انجام داده اند. این بخش فقط می خواهد آن را مرتب کند و کمک کند. “

هارمن ، نماینده کمبرول و پکام ، افزود: “من تعجب نکردم که دیدم این مسئله برای من در واقع یک حوزه انتخابیه است. ماهیگیری نیست اما نوازندگان چنین هستند. “

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *