هدیه هالن مک کوری | صحنه

هلن مک کوری ، که در اثر سرطان در سن 52 سالگی درگذشت ، پیش از این در میان بازیگران برجسته صحنه ای نسل او تثبیت شده بود که در فیلم ملکه (2006) با بازی هلن میرن با بازی چنی بلر به عنوان چری بلر شناخته شد و مایکل شین در نقش تونی بازی کرد. و به عنوان جادوگر نارسیسا مالفوی ، مادر دراکو ، در سه فیلم آخر هری پاتر.

چری بلر تند و نرم او در ردیف شخصیتهای مناسب اقتدار و وکلائی بود که توسط مک کوری بازی می کردند ، و در نهایت با نخست وزیری اسکی ، بی رحمانه صریح اما گمراه شده در درام تلویزیونی Roadkill (2020) دیوید هار ، حاضر به دادن “کار بزرگ ”به نماینده بی شرمانه هیو لوری. در مقایسه ، نارسیسا “چرخش” ، یک شیطان گوتیک بود ، با همه شر و شرارت خفه کننده اش.

اما این عمه پولی پدر سلطنتی او در Peaky Blinders (پنج سریال ، 2013-19-19) ، حاکم بر خانواده درگیر جنگ جنایتکار بین خانواده Shelby در بیرمنگام ، و نگه داشتن تبادل نظر در مورد دستاوردهای بد ، که ریشه های او را در پیچیده است اجرای نمایشی روی صحنه.

سیمون راسل بیل و هلن مک کوری در عمو وانیا در سال 2002.
سیمون راسل بیل و هلن مک کوری در عمو وانیا در سال 2002. عکس: Tristram Kenton / The Guardian

در دو نقش آخر خود در تئاتر ملی ، او واقعاً برجسته بود: به عنوان مده قاتل اوریپیدس در احیای كری كراكنل در سال 2014 در صحنه اولیویه ، با بازی در طیف وسیعی از شخصیت به عنوان یك پناهنده بربر از خدای خورشید. مایکل بیلینگتون گفت: “همانطور که هستر کولیر در” دریای عمیق آبی “ساخته ترنس راتیگان ، در سال 2016 در Lyttelton ، به کارگردانی کراکنل ، احیا شد و کاملاً غیر منطقی شور و اشتیاق را احیا کرد ، ویژگی های او شعله ور می شود ،” مانند یک شهر در روشنایی “.

هلن مک کوری به عنوان خاندان پولی پدرسالار سلطنتی در Peaky Blinders بی بی سی.
هلن مک کوری به عنوان خاندان پولی پدرسالار سلطنتی در Peaky Blinders بی بی سی. عکس: BBC / Caryn Mandabach / Robert Viglasky

مک کوری قد و قامت کمی داشت اما روحیه بسیار عظیمی داشت ، روی صحنه وحشی بود ، حتی وحشی بود. بی احترامی به تئاتر سه چرخه قابل تحسین (اکنون کوره) در شمال لندن ، اما لیدی مکبث فوق العاده او در سال 1995 در مقابل لنی جیمز ، به کارگردانی نیکلاس کنت ، واقعاً باید مخاطبان گسترده تری را تجربه می کرد. او همیشه قانع کننده و آماده بود ، مانند کبرا پیچیده و آماده برای جدال.

او ابتدایی ، آتش و زمین بود و می توانست جهان را در آغوش تراژیک فرا بگیرد. او نقش های بزرگی را ایفا کرد: بلوئیدیرا در Otway’s Venice Reservation at Royal Exchange، Manchester، 1994؛ آنا کاتالیزور در فضای رویایی وابسته به عشق شهوانی پینتر زمانهای قدیمی در انبار دونمار در سال 2004 ؛ ربکا وست فاجعه بار ویرانگر در روزمراسمولم ایبسن (نمایش دوست داشتنی فروید در ایبسن) در آلمیدا در سال 2008. بیست سال پیش ، او را به عنوان “جودی دنچ بعدی” معرفی کردم. اکنون ، همانطور که ریچارد ایر گفته است ، ما از همه نمایش های عالی او که ممکن است در سال های آینده ارائه دهد ، در نمایش های جدید و همچنین در آثار کلاسیک محروم هستیم.

وی در لندن متولد شد ، وی بزرگترین فرزند از سه فرزند آیین مک کوری ، دیپلمات گلاسوجی از یک کاتولیک و همسرش آن (نی مورگانز) ، فیزیوتراپیست متولد کاردیف از یک خانواده پروتستان ولز بود. خانواده به دلیل اعلان پدرش در خارج از کشور – در کامرون ، تانزانیا ، نروژ و فرانسه مشا بود.

هلن برای تحصیل در مدرسه کوئینزوود ، در هتفیلد ، هرتفوردشایر ، به انگلیس بازگشت ، جایی که استعداد غریزی بازیگری او توسط معلم نمایش ، ثان بتانی (پدر پاول بتانی بازیگر) تشویق شد. او در مدرسه مرکز درام در لندن تست شنید و به مدیری که او را رد کرد ، کریستوفر فتس گفت که هر سال درخواست می کند تا زمانی که او را پذیرش کنند. یک سال بعد ، بعد از اینکه او در پاریس کار کرد و به ایتالیا سفر کرد ، آنها این کار را کردند.

هلن مک کوری در فیلم اسکای فال ، باند ، 2012.
هلن مک کوری در فیلم اسکای فال ، باند ، 2012. عکس: مجموعه Everett / Alamy

او در سال 1990 در تئاتر هاروگیت ، به عنوان گووندولن فیرفکس ، در فیلم “اهمیت جدی بودن” برای اولین بار حرفه ای شد. منتقدان وقتی در لیدیا بنت در پراید و تعصب در بورس سلطنتی در سال 1991 بازی کردند ، نشستند و منتقدان شروع به نشستن کردند – “ایندیپندنت” گفت “عالی” ، در حالی که تایمز “یک رشته بی پروایی با لذت” را نشان می دهد.

ایر او را تقریباً بلافاصله به ملی پوشان آورد ، جایی که او در سال 1992 در احیای فیلم خوب Fuente Ovejuna ساخته لوپه دو وگا ، ترجمه شده توسط آدریان میچل ، به تولید دوباره Declan Donnellan در سال 1989 پیوست. او ابتدا یک نشانگر جدی به عنوان رز Trelawny در احیای سرود فوق العاده John Caird در سال 1993 از سرود پینرو به یک تئاتر در حال تغییر ، Trelawny of the Wells ، و سپس به عنوان یک نینا پرشور و درخشان در صحنه نمایش Caard از مرغ دریایی چخوف ، به ویژه به عنوان باقی مانده خرد شده رویای خودش در آخرین اقدام.

هلن مک کوری در فیلم هری پاتر و یادگاران مرگ: قسمت 1 ، 2010.
هلن مک کوری در هری پاتر و یادگاران مرگ: قسمت 1 ، 2010. عکس: TCD / Alamy

مک کوری مثل همه بهترین بازیگران می دانست که چطور می تواند در مدت زمان دو یا سه ساعت یک اجرا را بسازد و تجهیزات صوتی و فکری لازم را داشت تا به حد مجاز برسد. حتی در صحنه پردازی جاه طلبانه سایمون کالو از Les Enfants du Paradis برای RSC در باربیکان در سال 1996 ، وی در نقش آرلتی جنجالی جذاب ، بسیار زیبا بود. و او به عنوان یک شاهزاده خانم مبدل ، که در تلاش برای مقابله با بی عدالتی سیاسی بود اما توسط شاهزاده جذاب Chiwetel Ejiofor خنثی شد ، هر دو پرستش و آشفتگی داشت. در پیروزی عشق باشکوه ماریوکس ، ترجمه مارتین کریمپ و کارگردانی جیمز مکدونالد در آلمیدا در سال 1999.

هلن مک کوری در سال 2014 در تئاتر ملی در مدیا برجسته بود.
هلن مک کوری در سال 2014 در تئاتر ملی در مدیا برجسته بود. عکس: Tristram Kenton / The Guardian

در شب حملات 11 سپتامبر 2001 ، در امتداد جاده یوستون بسیار ساکت بود ، اما ناسازگاری یک نمایشنامه چخوف – نسخه خرگوش از پلاتونوف – در یک سوله بزرگ آشیانه مانند در King’s Cross ، یک پایگاه موقت از آلمیدا ، با بازی در نقش بیوه ژنرال اغواگر آنا پتروونا در تولید حماسه جاناتان کنت ، کاهش یافت: “مثل یک سیگار مرا بکش” ، او قبل از اینکه بخاطر او بخورد ، او را ضد هرج و مرج آیدان گیلن به چالش بکشد.

سام مندس در سال 2002 با دبل درخشان عمو وانیا و شب دوازدهم در انبار دونمار ثبت نام کرد. یک شرکت کراک شامل سایمون راسل بیل ، امیلی واتسون ، دیوید بردلی و مارک استرانگ بود. مک کوری یلنا خسته چخوف و اولیویا شکسپیر بود ، که بار دیگر سفر عزاداری از عزاداری پدرش تا زنده شدن را به تصویر می کشید ، و از نظر جنسی شعله ور می شد. این نمایش ها در لندن و نیویورک یک موفقیت حذفی داشتند.

هلن مک کوری در فیلم
هلن مک کوری در فیلم “زن سیاه پوش: فرشته مرگ” ، 2014. عکس: Alliance Fims / Allstar

در سال 2003 هنگامی که وی در تمرین نمایش “پنج حلقه طلا” (مراسم تجمع خانوادگی کریسمس از اسکلت های جغجغه ای در کابینت ها و یک پیمان زناکارانه) دوباره در آلمیدا ، به کارگردانی مایکل آتنبورو ، ملاقات کرد ، دامیان لوئیس آتش دیگری را روشن کرد. در خارج از صحنه ، آنها به یک زوج قدرت جذاب تبدیل شدند. اعتبار یک فیلم مشترک آنها در بیل ریچارد بریسول (2015) بود ، لوئیس بزرگ سایه بان نیروی دریایی ، سر ریچارد هاوکینز ، مک کوری ملکه زشت و زننده الیزابت اول.

او در دومین فیلم باند مندز ، اسکای فال (2012) با یکی دیگر از نمایندگان توری حضور پیدا کرد و در فیلم ترسناک زمان جنگ تام هوپر که شامل تعدادی از کودکان تخلیه شده در یک خانه بی خانمان بود ، زن سیاه پوش: فرشته مرگ (2014) بازی کرد. آخرین فیلم او فیلم فوق العاده Loving Vincent (2017) ، “اولین فیلم سینمایی کاملاً نقاشی شده” در مورد هنرمند ون گوگ و شرایط مرگ وی بود. یکی از آخرین نقشهای تلویزیونی وی مشاور سختگیر دفاع ، سونیا وودلی QC ، در مسابقه جیمز گراهام (2020) در مورد “رشته سرفه” در مورد “چه کسی می خواهد میلیونر شود” بود. و او صداپیشگی استلماریا را در اقتباس BBC Dark (وی از مواد تاریک) (2019-20) انجام داد.

مک کوری در سال 2007 با لوئیس ازدواج کرد. هر دو از طرفداران فعال موسسه خیریه Scene & Heard بودند که بازیگران داوطلب حرفه ای را قادر می سازد تا روی متن هایی که کودکان در مدارس شمال لندن نوشته اند کار کنند. آنها همچنین بیش از 1 میلیون پوند برای یک م charسسه خیریه که غذا را برای کارمندان NHS ترتیب داده است در طول همه گیری جمع آوری کردند. مک کوری در سال 2017 به عنوان OBE منصوب شد.

از او لوئیس و فرزندانشان ، مانون و گالیور زنده مانده اند. توسط والدین او و توسط خواهرش ، کاترین ، و برادرش ، جون.

هلن الیزابت مک کوری ، بازیگر ، متولد 17 آگوست 1968 ؛ درگذشت 16 آوریل 2021

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *