مرگ زاو میات لین: اتهامات شکنجه مورد استفاده فعال مخالف در میانمار | میانمار

تحت پوشش تاریکی ، سربازان بیرون ساختمان مدرسه ای در حومه شهر اصلی میانمار ، یانگون غلت زدند. ساعت 1.30 بود. ارتش جستجوی کالج حرفه ای Suu ، در حومه شمال غربی Shwe Pyi Thar را آغاز کرد. آنها به سرعت از اتاق به اتاق دیگر منتقل شدند.

آنها برای دستگیری زاو میات لین ، یک سازمان دهنده و معلم برجسته جامعه آمده بودند. وی یکی از فعالان لیگ ملی برای دموکراسی (NLD) ، حزب آنگ سان سوچی بود. در ماه نوامبر ، NLD یک پیروزی چشمگیر در انتخابات کسب کرد. این نیرو تا ماه گذشته در قدرت بود ، زمانی که ارتش ناگهان به حکومت غیرنظامی پایان داد.

زاو میات لین در صف اول اعتراضات محلی ضد کودتا بوده است. وی فیلم های گرافیکی از ضرب و شتم سربازان و تظاهرات کنندگان صلح آمیز را به اشتراک گذاشت. در فیس بوک او با عبارتی نترسانه علیه حکم حاکم میانمار صحبت کرد. وی نوشت که مجریان مسلح آن “تروریست” و “سگ” بودند و افزود “مردم باید با ارتش بجنگند حتی اگر این به قیمت جان ما تمام شود”.

در آخرین پست خالی از سکنه خود ، زاو میت لین به صورت زنده به راهپیمایی نزدیک به مدرسه طرفدار دموکراسی پرداخت. افراد محلی سعی کردند با قرار دادن موانع حراجی و دفاع از کیسه های شن ، از بازداشت شبانه دفاع کنند. وی افزود: “ما باید برای محافظت از مردم خود آماده شویم.”

دفاعها جواب نداد. سربازان او را در محوطه مدرسه کشف کردند ، جایی که او با همسرش فیو فیو وین زندگی می کرد. آنها او را با خود کشاندند. زاو میت لین 46 ساله بود. وی در کالج به تدریس ژاپنی پرداخت. این زوج دارای دو فرزند و یک نوه 10 ساله بودند. وی را سوار یک کامیون کردند و از آنجا رانده شد. صبح زود بود ، دوشنبه 8 مارس.

به گفته ماونگ سونگ خوان ، دوست خانوادگی ، 24 ساعت بعد ، به همسرش دستور داده شد که از یک بیمارستان نظامی در شهرستان مینگارلاردون ، در شمال یانگون بازدید کند. در آنجا به او گفته شد كه باید جسدی را شناسایی كند. شوهرش بود مقامات گفتند که او به محض تحویل جسد باید اجساد او را سوزاند.

آنها “گزارش” رسمی پس از مرگ را به او دادند. این ادعا کرد که زاو میات لین در حالی که قصد فرار از بازداشت را داشت ، نه متر به نرده فلزی تیز افتاده بود. این صدمات وی را توضیح داد. تنها پس از جمع آوری بقایای وی دو روز بعد بود که او توضیح دیگری یافت. ماهیت وحشتناک جراحات وی ، ادعاهایی را در مورد شکنجه وحشیانه زاو میات لین پشتیبانی می کند.

عکس هایی از بدن وی که توسط گاردین دیده می شود ، سرنخ هایی از ساعات پایانی وحشتناک وی را نشان می دهد. به نظر می رسد که آب جوش یا محلول شیمیایی در دهان او ریخته شده است. زبان ذوب شده بود ، دندانهایش از دست رفته بود. پوست صورت کنده می شد. جسد را برای پنهان کردن آسیب های بیشتر آسیب زا پیچیده بودند.

اینها شامل یک ضربه چاقو به شکم بود که ظاهراً توسط یک چاقوی مقطعی ساخته شده است. به نظر می رسد این زخم در حالی که هنوز زنده بود وارد شده و ممکن است علت مرگ وی باشد. در کناره های بدن وی که بریده شده و بخیه زده شده بود ، کبودی شدیدی دیده می شود.

“همه شرکت کنندگان در جنبش نافرمانی مدنی می دانند که در معرض خطر قرار دارند. لین خطرات را می دانست ، “یک فعال فعال ، متصل به کمیته قانونگذاری ملی زیرزمینی میانمار ، CRPH ، گفت. “بسیاری از جوانان برای اعتراض بیرون می روند و دیگر بر نمی گردند. ما نمی دانیم که آنها دستگیر شده اند یا کشته شده اند. “

این فعال سیاسی افزود: لین مورد هدف قرار گرفت زیرا از افراد برجسته ای برخوردار بود. هدف ارتش این است که به بقیه ما یک درس بدهد و بگوید ، “اینگونه است که شما در نهایت به پایان خواهید رسید”. این استراتژی جواب نمی دهد ما باهوش تریم ما بسیاری از رسانه های اجتماعی و راه های رسیدن به جهان را داریم که قبلاً نداشتیم. “

معترضان برای تظاهرات شبانه علیه کودتای نظامی در یانگون دست به دست هم می دهند تا مراقب آن باشند
معترضین برای تظاهرات شبانه علیه کودتای نظامی در یانگون دست به دست هم می دهند تا مراقب آن باشند عکس: AFP / گتی ایماژ

به گفته با مایو تین ، نماینده مجلس در مجلس اعلی که اکنون منحل شده است ، زاو میات لین دومین دستیار ارشد NLD بود که در نتیجه شکنجه های ادعایی از بین رفت. روزها پیش ، خین ماونگ لات 58 ساله ، رئیس محلی NLD در یانگون نیز در بازداشت درگذشت. یکی از رهبران حزب گفت که تصاویر نشان می دهد وی از ناحیه پشت سر زخم داشته و از پشت نیز کبود شده است.

از زمان کودتای 1 فوریه ، ارتش بیش از 80 نفر را به ضرب گلوله کشته و بیش از 2100 نفر را در میان تظاهرات در سراسر کشور و اعتصاب عمومی دستگیر کرده است. هفته گذشته ، آنگ سان سوچی را به گرفتن رشوه به ارزش 1.3 میلیون دلار (934،000 پوند) پول نقد و طلا متهم کرد. وكیل وی اتهامات را به عنوان “شوخی” رد كرده است. اما آنها حکم زندان طولانی دارند و نشان دهنده تشدید تلاش رژیم برای ساکت کردن او است.

به گفته شاهدان ، پلیس عملیات قبلی را در شهر زاو میات لین انجام داده بود که با رودخانه هلینگ از مرکز یانگون جدا شده است. در 21 فوریه ، افسران به سمت معترضان غیرمسلح تیراندازی کردند. “هنگامی که یک وسیله نقلیه پلیس وارد خیابان شد ، ما سعی کردیم آنها را متوقف کنیم. پلیس ناگهان به سر یک مرد شلیک کرد و سپس از آنجا دور شد. »گفت: مایینت میات توو که تیراندازی را دید.

زاو میات لین با آنگ سان سوچی که از زمان کودتا در بازداشت بود ملاقات کرده بود و برای بنیاد انسانی خود کار می کرد. در ماه های منتهی به کودتا او به مبارزه علیه کوید در میانمار کمک کرده بود. یکی از فعالان فعال که خواست نامش فاش نشود ، گفت: “او در جنبش نافرمانی مدنی بسیار مورد احترام و شهرت بود.”

در طی یورش 8 مارس به موسسه زاو میات لین ، سه دانشجو و سه نفر از ساکنان محلی دستگیر شدند. به گفته کو مین وای ، یک داوطلب معلم ، کامپیوترها ، وسایل نقلیه ، تلفن ها و پول در این مدرسه توقیف شد. این مدرسه دوره های آموزش رایگان رایانه ، زبان و مکانیک را به جوانان در Shwe Pyi Thar ارائه داده است.

عکسهای مراسم تشییع جنازه همسر Zaw Myat Lynn را نشان می دهد که بر روی یک تابوت باز ، در حالی که توسط عزاداران محاصره شده است ، گریه می کند. کو مین وای گفت: “این امکان پذیر نیست.” “من نمی توانم این را تحمل کنم. چگونه آنها می توانند این کار را با یک غیرنظامی غیرمسلح انجام دهند؟ حتی من بعد از شنیدن این مرگ تکان دهنده ، اشک ریختم. “

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *