“ما افراد خوب و بد را انتخاب می کنیم”: در زیر افسانه “مدل” رواندا | حقوق بشر

آ کتاب ویرانگر جدید رئیس جمهور رواندا ، پل کاگامه را – که مدتهاست توسط هواداران برجسته بین المللی خود به عنوان الگوی رهبری جدید بینایی آفریقا قلمداد می شود – به عنوان یک متخلف سریالی حقوق بشر متهم خواهد کرد ، از جمله به دلیل نقش او در یک کارزار مستمر ترور رقبای خود در تبعید.

نوشته شده توسط میشلا غلط ، نویسنده ای که در سال 1994 ، نسل کشی رواندا را پوشش داد ، زمانی که بیش از 800،000 نفر – عمدتاً توتسی های قومی و همچنین هوتوهای معتدل – بیش از 100 روز توسط شبه نظامیان هوتو کشته شدند ، مزاحم نشوید یکی از گسترده ترین آنها است بازنگری های تاریخی کاگامه و رژیم وی.

با تحقیق دقیق ، با مطالب جدید و مصاحبه های قابل توجه ، Wrong مراقب است ادعاهای رقابتی را در کنار یکدیگر قرار دهد ، در صورت وجود سوالات حل نشده ، از جمله سوic ظن ها – تا کنون غیر قابل تأیید – در مورد دخالت رواندا در ترور رئیس جمهور کنگو ، لوران کابیلا در سال 2001.

میشلا اشتباه
میشلا اشتباه ، در خانه در لندن. کتاب جدید او در کانون توجه سوابق حقوق مشکوک رئیس جمهور پاول کاگامه قرار دارد. عکس: آنتونیو اولموس / ناظر

در حالی که کاگامه در سالهای اخیر تحت نظارت روزافزون قرار گرفته است ، به ویژه در مورد قتل برجسته رئیس اطلاعات سابق او پاتریک کارگایا در آفریقای جنوبی در سال 2014 توسط عوامل رواندا ، مزاحم نشوید ادعا می کند که کاگامه در نقض چندین حقوق از همان روزهای ابتدایی خود در جبهه میهنی رواندا (RPF).

شروع با نقش او به عنوان یک افسر اطلاعاتی شورشی برای شورشیان RPF در پشت اعدام های سخت مظنون به نفوذ ، مزاحم نشوید وقایع کاگامه و همچنین سهم وی در سرنگونی دو رئیس جمهور کنگو و غارت منابع معدنی آن کشور را تکیه می کند مصاحبه های متعدد با اعضای سابق حلقه نزدیک وی.

با توجه به اینکه رواندا تقریباً دو سوم بودجه خود به کمک های بین المللی بسیار متکی است ، بررسی اشتباه کاگامه و نقش رواندا در بی ثبات کردن همسایگان خود در دریاچه های بزرگ س questionsالات شرم آور طرفداران برجسته وی – که شامل بیل کلینتون ، تونی بلر ، بیل گیتس است را ایجاد می کند. و کلر کوتاه – و برای اهدا کنندگان کمک بین المللی از جمله انگلیس متهم به مدت طولانی چشم بستن.

این کتاب درست چند ماه پیش از آنکه اجلاس سران دولت های کشورهای مشترک المنافع در تابستان امسال در پایتخت رواندا ، کیگالی برگزار شود ، منتشر می شود ، رویدادی که بار دیگر کاگامه را در مرکز یک مرحله بین المللی قرار خواهد داد.

کاگامه به دور از یک رهبر کاریزماتیک ، رانده شده و مترقی که توسط هواداران بین المللی خود درک می شود ، از روایت Wrong به عنوان یک شخصیت استبدادی قاتل ظهور می کند. یک فرد سرد ، کوچک و انتقام جویانه. او او را با رئیس پلیس مخفی استالین ، لاورنتی بریا مقایسه می کند ، که همیشه قادر به “یافتن جرم متناسب با مرد” است.

Wrong در مصاحبه ای با گاردین ، ​​چگونگی تغییر دیدگاه او نسبت به کاگامه در طول سالها از زمانی که برای اولین بار با نیروهای RPF خود به عنوان یک گزارشگر جوان که نسل کشی را پوشش می داد ، روبرو شد ، هنگامی که – مانند بسیاری دیگر – از روایت RPF استقبال کرد.

Wrong قبلاً در شبکه های اجتماعی متهم شده است که “منکر نسل کشی” شده است ، اتهامی که به منتقدان Kagame وارد شده است. او تردیدی ندارد که نسل کشی رخ داده است ، فقط این که تصویر بسیار پیچیده تری را پنهان کرده است ، از جمله قتل های بعدی هوتوس توسط نیروهای توتسی پس از قدرت گرفتن RPF.

“با سربازان فرانسوی از روستا به روستا دیگر ، با گورهای دسته جمعی روبرو می شوید که مردم را با عجله در آنجا دفن کرده اند ، زنان را می بینند که کف قفسه های کلیسا را ​​پاک می کنند و سعی می کنند لکه های خون را از بین ببرند.

سقوط هواپیما که در 23 مه 1994 ، رئیس جمهور رواندا ، جووان حبیاریمانا را به کام مرگ کشاند
یک شورشی جبهه میهنی رواندا در محل سقوط هواپیما منجر به کشته شدن رئیس جمهور رواندا ، جوینال حبیاریمانا در آوریل 1994 شد. عکس: ژان مارک بوجو / AP

“پس از آن شما اعضای RPF را ملاقات می کنید که بسیار منزوی و منظم بودند و انگلیسی عالی صحبت می کردند ، و به نظر نمی رسید مانند زبان در حال ترک Juvénal Habyarimana به زبانهای چنگال صحبت کنند [the Hutu president who was killed when his plane was shot down, sparking the genocide].

“من کاملاً توسط آنها پیروز شدم و کاملاً مایل بودم بپذیرم که تسخیر آنها چیز بسیار خوبی بود زیرا پایان وحشت را رقم زد. من سالها RPF را اینگونه دیدم و دنیا آن را چنین دید. “

صحبت های اشتباه درباره برخورد با یک دیپلمات فرانسوی که تعقیب بعدی و قتل هوتوس در حال فرار به جمهوری دموکراتیک کنگو (DRC) توسط نیروهای RPF را توصیف کرد و فکر می کرد: “این مزخرف است! با آنچه من اعتقاد داشتم RPF برای آن ایستاده است بسیار مغایرت داشت. اکنون به گذشته نگاه می کنم ، این خلاصه ای بود که باید به آن توجه بیشتری می کردیم. “

پاتریک کارگیا
پاتریک کارگیا ، رئیس اطلاعات سابق رواندا که در سال 2014 در هتلی در آفریقای جنوبی مرده پیدا شد. عکس: AP

در مرکز بازدید مجدد Wrong ، شرح دقیق او از شرایط خفگی وحشتناک پاتریک کارگئیا در یک اتاق هتل آفریقای جنوبی در سال 2014 است. رئیس اداره اطلاعات سابق کاگامه درگیر عمیق درگیر در ژوهانسبورگ توسط ماموران رواندا پس از او کشته شد ، که از علاقه خارج شده بود ، از رواندا فرار کرده بود ، و یک سازمان مخالف در تبعید ایجاد کرد. هنگام بیرون رفتن توسط قاتل وی علامت “مزاحم نشوید” در خارج از اتاق آویزان شد.

این قتلی بود که وزرای کاگامه علناً آن را جشن گرفتند. وزیر دفاع جیمز کاباربه در آن زمان به خبرنگاران گفت: “هنگامی که سگ انتخاب می کنید ، مانند یک سگ می میرید و پاک کننده ها سطل زباله را پاک می کنند تا برای آنها بدبو نشود.”

کاگامه درگیری خود را انکار کرد. وی در پاسخ به پرسش خبرنگار غربی گفت: “رواندا این شخص را نكشت – و این” نه “بزرگی است. با این وجود او نتوانست مقاومت کند: “اما من این را اضافه می کنم ، کاش رواندا این کار را می کرد. من واقعاً آرزو می کنم. “

پیام کاگامه به مخاطبان داخلی رواندا متفاوت بود. او آن را در یک صبحانه نماز در کیگالی تحویل داد: “من به شما اطمینان می دهم” هر کسی که به کشور خیانت کند ، هزینه آن را پرداخت خواهد کرد. “

کاگامه گفت: “هر کسی که هنوز زنده است و ممکن است علیه رواندا نقشه بکشد ، هر کس که باشد ، هزینه آن را پرداخت خواهد کرد.” “هر کس که باشد ، مسئله زمان است.”

ادعاهای اشتباه ، این یک حادثه منفرد نبوده است ، با مخالفت چهره ها و منتقدان مخالف – از جمله در انگلیس – اخطارهایی مبنی بر اینکه ممکن است جان آنها به خطر بیفتد ، این سوال را ایجاد می کند که چرا انگلیس آنقدر از رژیم حمایت می کند که اسکاتلندیارد مجبور شده است محافظت در برابر

اما حتی مدت ها قبل از قتل Karegeya ، Wrong اعتراف می کند که او در مورد کاگامه شک داشت.

اعضای حزب مخالف کنگره ملی رواندا
اعضای کنگره ملی رواندا تصاویری از بنیانگذار حزب کشته شده پاتریک کارگئیا و پوسترهای پل کاگامه را در دست دارند که حاوی عبارت “تحت تعقیب ، جنایتکار جنگ” است. عکس: الکساندر جو / خبرگزاری فرانسه / گتی

این اولین سو in تصور وی در قتل شیث سندشونگونا ، وزیر داخله سابق هوتو در دولت وحدت ملی رواندا بود که با رژیم در کیگالی درگیر شده بود.

او آن روز را به یاد می آورد “وقتی با یک پینگ ذهنی تقریباً شنیدنی ، فهمیدم که دیگر به بسیاری از” حقایق “کلیدی که [Kagame’s RPF] حساب خود را ساخت. “

“این سال 1998 بود. اوایل. دو بار اقدام به زندگی وی شد و این باعث می شد وانمود نکنید که این فقط یک جنایت تصادفی است.

“این چیزی نیست که من انتظار داشتم RPF انجام دهد. به یاد دارم که ضد روایت پشت صحنه RPF برای روزنامه نگاران و دیپلمات ها با دوستان در جنبش چنین بود: “نه! شما باید بفهمید ، او به خارج از کشور رفته بود و داشت این افراد قبلی را جمع می کرد نسل کشی ها آنها قصد حمله به رواندا را داشتند. او به سمت تاریک رفته بود. “

اما همانطور که غلط اشاره کرد ، بسیاری مانند کارگهیا و ژنرال کایومبا نیامواسا ، رئیس ستاد سابق رواندا در تبعید (که همچنین از تلاش برای جان خود در آفریقای جنوبی نیز جان سالم به در برد) ، بسیار دور از نسل کشی های سابق بودند که در جنگل های همسایه اردو زده بودند. DRC ، اما در میان کسانی که قبلاً در محافل داخلی مورد اعتماد کاگامه بودند.

“افرادی که کاگامه واقعاً از آنها می ترسد ، افرادی که او در سراسر جهان برای سکوت ، ارعاب ، آزار و اذیت و کشتار به آنها کمک می کند بیشتر از اعضای نخبه توتسی او نیستند.”

یک سرباز رواندا
یک سرباز رواندا در حین یک راهپیمایی مبارزاتی کنار پوستر رئیس جمهور پاول کاگامه می ایستد. عکس: Karel Prinsloo / AP

پس از چهار سال تحقیق و نگارش مزاحم نشوید ، آنچه اشتباه را بهت زده کرده این است که چگونه ، در پرتو اعتراض عمومی نسبت به سو attemp قصد و موفقیت ترورهایی که توسط روسیه و عربستان سعودی در خارج انجام شده ، انتقاد از کاگامه در بهترین حالت کم است.

“به نظر می رسد که بدون عواقب بوده است. یك متحد رواندا در خارج از كشور تحت پوشش دیپلماتیک بسیار با تدبیر بوده است.

“حداکثر تعداد کمی از پرونده های قضایی وجود داشته است که مهمترین پرونده تحقیق در مورد پاتریک کارگئیا بوده و شهادت نشان می دهد آفریقای جنوبی می خواست داستان را به طور کامل دفن کند زیرا دولت رواندا در پشت آن بود.

وی افزود: “پیامدهای گسترده ای برای هدف قرار دادن روسیه در این کشور وجود داشته است [Sergei] اسکریپال و [Alexander] Litvenenko در خارج از کشور هنوز رواندا کمی سرزنش می شود. دو استاندارد وجود دارد زیرا رواندا به عنوان افراد خوب دیده می شود. دوستان ما. و آنها افرادی هستند که به آنها کمک زیادی می کنیم. “

همه این س theال را ایجاد می کند: چرا؟

Wrong مخلوطی از پوچی و تفکر تنبل را می بیند ، که با عادت غرب پس از استعمار در تلاش برای مسح رهبران مورد علاقه آفریقا ترکیب شده است.

“این یک داستان قدیمی است. ما همیشه طرفین را انتخاب می کنیم. رهبران در آغوش گرفته شده و چشم بسته به جنایات. وسوسه ای برای شخصی سازی و ساده سازی ، انتخاب آدم های خوب و بد وجود دارد.

“استدلال دیگر طرفداران بین المللی رواندا این است که این یک نیروی تثبیت کننده است ، اما نیروی بی ثبات کننده در دریاچه های بزرگ برای دهه ها رواندا بوده است ، از جمله غارت سیستماتیک مواد معدنی کنگو.”

پرنس ویلیام با رئیس کاخامه رئیس رواندا دیدار می کند
شاهزاده ویلیام و پل کاگامه پس از اجلاس سرمایه گذاری انگلیس و آفریقا در ژانویه سال 2020 در کاخ باکینگهام دیدار کردند. عکس: ویکتوریا جونز / خبرگزاری فرانسه از طریق گتی

اشتباه به نقشی در بخش کمک و توسعه ، از جمله نقش انگلستان ، بسیار حساس است.

“یک الگوی توسعه در رواندا در حال اجرا است که کاملاً عمیق و شوم است. این ایده است که غرب می تواند صرف نظر از اینکه دولت محلی چگونه است ، توسعه ایجاد کند و شما می توانید با تمرکز بر آموزش ، بهداشت ، پشه بندها ، میزان واکسیناسیون سیاست ها را از برنامه توسعه خارج کنید.

“اما سیاست محلی تنها چیزی است که مهم است. چیزی که تأکید بر اینکه دولتی که دارای سابقه رو به زوال در زمینه حقوق بشر است و مرتکب جنایات جنگی فاحش شده است یک دریافت کننده شایسته کمک خواهد بود ، بسیار ناراحت کننده است زیرا در معیارهای کمک عملکرد خوبی دارد اما درگیر کشتن روزنامه نگاران و جمع آوری منتقدان است.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *