مانا ایوابوچی: “من می خواهم به دختران ژاپن نشان دهم که می توانند رویای فوتبال بازی را ببینند” | فوتبال

مana Iwabuchi یک فوتبالیست متوسط ​​شما نیست. او در 14 سالگی اولین حضور خود را در موفق ترین باشگاه زنان ژاپن ، NTV Beleza انجام داد و هنگامی که 18 ساله بود جام جهانی را به دست آورد. در آغاز سال جاری او چالش بازگشت به سراسر جهان را در میان گرفت از یک بیماری همه گیر ، پیوستن به استون ویلا در یک انتقال پر سر و صدا.

شاید به این دلیل که او زندگی بزرگسالی خود را – و تکه ای قابل توجه قبل از آن – را در زیر نور توجه قرار داده است ، 28 ساله خیلی چیزها را تحت تأثیر قرار نمی دهد. وی با گفتن “من هیچ فشاری احساس نمی کردم” ، با شور و حرارتی که پیرامون ظهور او به عنوان یک نوجوان مبهم دریبل زدن با چشم کشنده برای گلزنی وجود داشت ، گفت. “تمام احساس من این بود که دوست دارم فوتبال بازی کنم. فکر می کنم بعد از بزرگسالی بیشتر متوجه فشار شدم. من فقط در دو یا سه سال گذشته واقعاً خودم را یک بزرگسال می دانستم. “

علی رغم مشکلات همراه Covid-19 ، ایوابوچی تازه رسیده ، تصمیم خود را برای ترک INAC کوبه لئونسا در وطن خود و بازگشت به اروپا متقاعد کرده است – او قبلاً در آلمان با هوفنهایم و بایرن مونیخ جادو کرده بود – تصمیم صحیحی بود. توکیو درباره آخرین چالش خود می گوید: “من نوعی کسی هستم که به مسیری که انتخاب می کنم اطمینان دارم ، بنابراین هیچ پشیمانی ندارم.”

محدودیت های موجود ملافه را در روند کار پیچیده کرده است – ایوابوچی اعتراف می کند که او هنوز خود را با شهر آشنا نکرده و از ترس ابتلا به ویروس و ایجاد دردسر برای باشگاه ، به سختی بیرون می رود ، وقت خود را در خانه برای آشپزی و تماشای تلویزیون ژاپن می گذراند – اما او بسیار تحت تأثیر کیفیت فوتبال در انگلیس قرار گرفته است.

وی در مورد WSL می گوید: “بازیکنانی از سراسر جهان در حال آمدن هستند و اینکه آنها در اینجا حضور دارند جذابیت واقعی لیگ را افزایش می دهد” ، ویلا در حالی که دو بازی مانده است در تلاش است تا بیدار بماند. “برای من فکر می کنم بهترین در جهان است.

“سبک متفاوت است و من احساس می کنم نوع جدیدی از فوتبال را یاد می گیرم. من در وسط بررسی نکات خوب فوتبال انگلیس هستم ، اما از طرف دیگر نقاط قوت بازی ژاپن را نیز می شناسم. “وی با اشاره به تکنیک به عنوان یک مزیت برای بازیکنان ژاپنی ضمن اشاره به فیزیکی بازیکنان انگلیس ، می افزاید: .

ایوبوچی اذعان می کند که اندازه و سرعت را نمی توان به راحتی به دست آورد ، اما همچنین می داند که او فقط برای خودش رقابت نمی کند. “اگر من خوب عمل كنم ، بازیکنان ژاپنی شهرت خوبی پیدا می كنند و شاید دیگران این فرصت را پیدا كنند كه به انگلیس بیایند. این فقط به عنوان یک فوتبالیست نیست بلکه من ژاپن را نیز به عنوان یک شخص نماینده دارم. من می خواهم به دختران کوچک ژاپن نشان دهم که آنها می توانند رویای فوتبال بازی را داشته باشند. “

در مورد موضوع الگوها ، این مکالمه به فعالیت فزاینده ای در میان ورزشکارانی مانند مگان راپینو و هموطن ایوابوچی ، نائومی اوزاکا تبدیل می شود.

“من فکر می کنم واقعاً چشمگیر و باورنکردنی است که بازیکنانی مانند راپینو از طریق فوتبال رشد نفوذ کرده اند ، اما کار من بازی است بنابراین قبل از هر چیز باید به کارهایی که می توانم به عنوان یک فوتبالیست انجام دهم تمرکز کنم. فراتر از آن ، اگر فرصت داشته باشم در مورد چیزی نظر بدهم ، فکر می کنم خوب باشد. “

المپیک آینده در توکیو یکی از موضوعات بحث برانگیز است و ایوبوچی اعتراف می کند که این یک موقعیت فوق العاده ظریف است.

مانا ایوابوچی در عمل برای ژاپن برابر انگلیس در جام SheBelieves 2020.
مانا ایوابوچی در عمل برای ژاپن برابر انگلیس در جام SheBelieves 2020. عکس: سارا استایر / گتی ایماژ

“داشتن المپیک در شهر خود فرصتی نیست که دوباره بدست آورید ، و این مسابقات برای سالهای طولانی هدف من بوده است. به عنوان یک بازیکن ، در حال حاضر امیدوارم که رقابت پیش برود ، اما با شرایط فعلی جهان و شرایط اضطراری ژاپن و غیره ، نمی توانم بدون قید و شرط اعلام کنم.

“صادقانه بگویم ، من نسبت به سال گذشته که به تعویق افتاد ، احساس می کنم برای لغو آن آماده ترم ، اما به عنوان یک بازیکن چیزهایی که هر روز باید انجام دهم تغییر نمی کنند. البته اگر لغو شود ناامید کننده خواهد بود ، اما احساس می کنم در سال گذشته توانسته ام خودم را به خوبی برای هر دو نتیجه آماده کنم. “

اگر بازی ها طبق برنامه ریزی مجدد پیش بروند ، این شانس وجود دارد که این کار را پشت درهای بسته و با نظارت دقیق رقبا در خارج از زمین و محدودیت شدید حرکات انجام دهید.

ایوبوچی در مورد عدم حمایت احتمالی حزبی می گوید: “این مرا ناراحت می کند.” وی افزود: “همچنین مکانی برای رفتن و استراحت وجود نخواهد داشت. ما هر روز تست های PCR را در هتل انجام خواهیم داد و این نگرانی وجود دارد که در صورت مثبت بودن آزمایش چه باید کرد. اگر مسابقه پیش برود ، این احساس وجود خواهد داشت که “چگونه خواهد بود؟” “

Fiver: ثبت نام کنید و ایمیل فوتبال روزانه ما را دریافت کنید.

با این وجود ، یک براقیت به چشم ایوابوچی بازمی گردد ، زیرا وی احتمال دستیابی به شکوه و انگیزه بیشتر برای نسل بعدی بازیکنان زن را در ژاپن که در آن خوشبخت ترین است – در زمین بازی می داند.

او می گوید: “من می خواهم بازیكنی شوم كه بتواند انگیزه بسیاری از افراد را فراهم كند.” “من می خواهم تصویری جالب ارائه دهم تا دختران بیشتر و بیشتر احساس کنند ،” من هم می خواهم فوتبال بازی کنم “.”

شان کارول یک روزنامه نگار مستقل در توکیو است.

با بازیکن WSL ما در سری های کانونی ، بازیکنان در پرواز برتر انگلیس را بهتر بشناسید. تمام مصاحبه های ما را اینجا بخوانید.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.