فراخوان های جدید برای جایگزینی “امپراتوری” با “برتری” در سیستم افتخارات انگلستان | سیستم افتخارات

فشار جدیدی برای حذف کلمه “امپراتوری” از سیستم افتخارات انگلیس توسط ده ها فعال جامعه که گنگ را پذیرفته اند اما مخالفت با نامگذاری آنها به نام امپریالیسم است که باعث “آسیب و آسیب” شده است.

آنها شامل ویکتور آدبووال ، رئیس کنفدراسیون NHS هستند که CBE را در سال 2000 پذیرفت. جان آماچی ، بازیکن سابق NBA انگلیس و آمریکایی و دام الیزابت نناکا آنیونو ، پرستار پیشگام متولد پدر و مادر ایرلندی و نیجریه ای.

در دسامبر گذشته ، دفتر هیئت دولت گفت که نام مدال هایی مانند MBE ، OBE و CBE تغییر نخواهد کرد ، اما نزدیک به 100 دارنده افتخار کمپینی را برای جایگزینی کلمه امپراتوری با “برتری” ایجاد کرده اند.

این کمپین بیشتر توسط افراد جامعه و سازمانهای داوطلبانه پشتیبانی می شود و می گوید: “وجود پیوندهای استعماری در سیستم افتخارات مستقیماً مانع برخی افراد در آن می شود”.

سفارش امپراتوری انگلیس توسط پادشاه جورج پنجم در سال 1917 به عنوان راهی برای شناخت خدمات غیر رزمندگان در طول جنگ جهانی اول تاسیس شد.

کمپین “تعالی نه امپراتوری” گفت: “همانطور که انگلیس مدرن می آموزد با ماهیت واقعی استعمار مقابله کند ، و اکنون که سرانجام این بحث آغاز شده است ، دیگر نمی توانیم انقیاد ، تفکیک و نابودی افراد استعمار شده را به عنوان یک خنثی یا حتی دوره خیرخواهانه در تاریخ ما. “

تلاش های قبلی برای تغییر نام سیستم بی نتیجه مانده است. در سال 2004 ، تونی بلر در برابر درخواست نمایندگان مجلس در کمیته حساب های عمومی برای پایان انتصابات در دستور امپراتوری انگلیس مقاومت کرد و در عوض یک دستور تعالی بریتانیا جدید پیدا کرد.

آخرین فشار در شرایطی است که تنش ها درباره نحوه حسابداری انگلیس از گذشته استعماری خود افزایش یافته است. برخی از دانشگاهیان آکسفورد پس از تصمیم برای نگهداری مجسمه استعمارگر سیسیل رودز ، از انجام وظایف اضافی برای کالج اوریل خودداری کردند. در همین حال ، یک ردیف بر سر نمایشگاهی که در موزه بریستول از مجسمه سرنگون شده تاجر برده ادوارد کلستون به صدا درآمده است.

یکی از بنیانگذاران این کمپین ، پوپی جامان ، یک مبارز بهداشت روان متولد بنگلادش که سه سال پیش OBE را از ملکه دریافت کرد ، گفت: “کلمه” امپراتوری “با احساس صداقت من مطابقت ندارد. سیاست های استعماری در طول راج انگلیس در کشور تولد من ، باعث شد که جوامع تقریباً 200 سال روی یکدیگر قرار بگیرند و میراث آن هنوز در خانه های ما بازی کند. “

سایمون بلیک ، یکی از مبارزان LGBT که در سال 2011 مورد تقدیر قرار گرفت ، گفت: “گذشته استعمار ما گذشته شرم آوری است. ما باید با صداقت و صداقت با آن روبرو شویم. به همین دلیل سیستم افتخارات – در صورت وجود – باید هرگونه ارتباط با امپراتوری را قطع کند. سوئیچ ساده از امپراتوری به تعالی می تواند و باید اتفاق بیفتد تا مردم با افتخار افتخار را بپذیرند. “

دیگران افتخارات را به دلیل ارتباط با امپراطوری و سابقه برده داری آن رد کرده اند ، از جمله شاعر بنجامین سفنیا ، هنرمند واژه گوی جورج شاعر و اولین بازیکن سیاه پوستان لیورپول ، هوارد گیل.

پس از آنکه Zephaniah ، فرزند والدینی از کارائیب در بیرمنگام متولد شد ، در سال 2003 OBE را رد کرد ، وی در گاردین نوشت که کلمه امپراتوری “یادآور هزاران سال وحشیگری است”.

امسال تونی سیول ، نویسنده گزارش بحث برانگیز نژادی به سفارش دولت ، گفت که باید یک داستان جدید در مورد استعمار بیان شود که منعکس کننده “خوب و بد امپراتوری است که میراث آنها به ما داده است”.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *