علیم خان ، کارگردان عشق ، “من در مکه قدم زدم و دعا کردم که همجنس نباشم” | فیلم

مary ، شخصیت اصلی اولین فیلم Aleem Khan پس از عشق ، یک زن سفیدپوست انگلیسی است که در نوجوانی با همسر پاکستانی خود در خانه مسکونی لندن که هر دو در آن زندگی می کردند ، ملاقات کرد. پس از ازدواج آنها به سواحل کنت نقل مکان کردند. مری به اسلام گروید ، شروع به پوشیدن لباس سنتی کرد ، یاد گرفت که چگونه از ابتدا کاری را بپزد و پنجابی صحبت کند.

برای فهمیدن اینکه خان از کجا الهام گرفته است ، کار زیادی لازم نیست: مادرش یک زن سفیدپوست انگلیسی است که در نوجوانی با همسر پاکستانی خود در خانه مسکونی لندن که هر دو در آنجا زندگی می کردند ، ملاقات کرد. آنها پس از ازدواج به ساحل کنت نقل مکان کردند. او به اسلام گروید ، شروع به پوشیدن لباس سنتی کرد ، یاد گرفت که چگونه از ابتدا کاری را بپزد و به پنجابی صحبت کند.

تا کنون ، دقیقاً تفریحی از زندگی والدین خود خان. خان به کمد لباس آنها برای تهیه لباس و خانه آنها برای هنر اسلامی حمله کرد تا از آنها به عنوان لباس پوشیدن استفاده کند. اما طرح مناسب بعد از عشق زندگینامه ای نیست. پس از مرگ شوهرش ، ماری خیالی در می یابد که او یک دوست دختر و فرزند مخفی در کاله دارد. مری دوست می شود و وارد شغل زن دیگری می شود ، که متوجه نمی شود پاک کننده جدیدش بیوه معشوق است. “من مادر واقعی ام را گرفتم و او را در یک سناریوی خیالی قرار دادم و به خطر افتادم. من واقعاً جالب دیدم. “خان می گوید.

ما در یک کافه نزدیک خانه او در لندن صحبت می کنیم. خان که در سال 2015 برای فیلم کوتاه سه برادر نامزد دریافت جایزه بفتا شده است ، مرتباً لباس پوشیده و سیاه پوش است و هنگام صحبت ، اعتماد به نفس مشورتی وجود دارد. او می گوید که قرار گذاشتن مادرش برای ملاقات با جوانا اسکانلان ، بازیگر نقش مری است ، تا او بتواند به او روش ساخت چوب پنبه را آموزش دهد. مادر او نیز کیسه های لباس را به دور خود آورده بود تا بتوانند با هم بیرون بروند. “این واقعاً مهم بود که جوانا اهمیت این شخصیت را برای من و اهمیت داستان را درک می کرد. جوانا می توانست با این لباس زندگی کند ، در جهان بیرون برود ، روسری به سر بگذارد و ببیند که مردم با شما چگونه متفاوت رفتار می کنند – زیرا آنها چنین می کنند. “

ما مرتباً در این فیلم دعای مری را می بینیم و خان ​​می گوید برای او بسیار مهم است كه یك مسلمان تمرین كننده را نشان دهد “كه با آن بخش از هویت خود راحت باشد”. او می گوید: “ما به ندرت می توانیم طیف درونی کامل یک شخصیت مسلمان را در مرکز داستان ببینیم.” بدون آن ، “ما نمی توانیم پیشرفت یا نمایشی را که شایسته یا مورد نیاز ما است ، داشته باشیم”.

با این حال ، بعد از عشق در نهایت کمتر از غم و اندوه ، از دست دادن ، عشق و هویت است. خان می گوید: “این یک فیلم عمیقاً سیاسی است ، اما سیاست های فیلم کاملاً آرام است.” “به نظر می رسد که تمام زندگی من در این فیلم است ، حتی اگر این داستان زندگی نامه زندگی من نیست.”

خان می گوید كودكی و نوجوانی اش تحت تأثیر سردرگمی در هویت او بوده است: “من در دو فرهنگ بزرگ شدم و این احساس كه هرگز به طور كامل متعلق به هیچ كجا نبودم در سطح سلولی در درون من عمل می كرد.” خان همچنین با جنسیت خود دست و پنجه نرم می کرد. او می گوید: “من همیشه می دانستم كه همجنسگرا هستم ، اما عمیقاً دفن شد زیرا به دلیل آن شرمساری زیادی انجام دادم. من فقط می خواستم جا بیفتم و انکار می کردم. “

وی 16 ساله بود و به زیارت مکه رفت. او می گوید: “من دور كعبه قدم زدم و وقتی این كار را می كردی ، اولین نماز تو برای خودت است.” “دعای من این بود که همجنسگرا نباشم.” در دانشگاه وی یک VHS از My Beautiful Laundrette وام گرفت. “من بسیار ترسیده بودم زیرا فکر می کردم کتابدار پس از آن می داند که من همجنسگرا هستم. من خیلی ترسیدم از کسی که بداند. یادم هست که آن را به اتاقم بردم و به معنای واقعی کلمه با پتو از تلویزیون تماشا کردم. من چیزی شبیه به آن ندیده ام. این در مورد دیدن چیزی بود که برای اولین بار با آن ارتباط برقرار کردم. این یک تجربه بسیار قدرتمند بود. “

از نظر خان ، نقطه عطف در دانشگاه اتفاق افتاد ، زمانی که او شروع به سازگاری با جنسیت خود کرد – و از بین بردن ایمان به دین خود. وی یادآوری می کند: “من درگیر چگونگی سازش بین همجنسگرایان و مسلمانان بودم ، و فقط بعداً فهمیدم که هویت ها مستقل یا یک بعدی نیستند ، بلکه چندگانه و متقاطع هستند.” بحران او همزمان بود با چیزی مشابه که برای مادرش اتفاق می افتاد. “همه چیز در خانواده ها وقتی بچه ها بزرگ می شوند اتفاق می افتد” ، تمام چیزی است که او در این باره می گوید.

وی می افزاید: “چیزی در مورد این کراس اوور احساسی وجود داشت که همیشه با من مانده بود.” “این سوال که چه چیزی از خودتان باقی می ماند وقتی خود را تغییر دهید و اینقدر به دور شخص دیگری بچرخید. هنگامی که آن شخص رفت یا مرد ، چگونه شروع به ارزیابی مجدد می کنیم و دوباره احساس خود را پیدا می کنیم؟ “

خان هنگام کار بر روی فیلمنامه ، آگاهانه در چنین مواردی کاوش می کرد یکی از آنها داستان دردناک مرگ خواهر شش ماهه اش ، شیرینا ، در چهار سالگی بود. او بزرگ شد و عروسکی خواهرش را در کشوی پایین میز خود نگه داشت. او می گوید: “من واقعاً چیزی در مورد او به خاطر نمی آورم ، اما در بزرگسالی همیشه این حس وجود داشت كه شخصی گم شده است.”

خان می گوید که فیلم های خانگی قدیمی را از روی نوارهای VHS دیجیتالی می کند و دیواری از عکس های خانواده اش را در طول سال ها توسط میز تحریر خود به دیوار می چسباند ، که در چند مورد از آنها Shereena حضور داشت. “من همیشه فکر می کردم که روزی که آن عکس ها گرفته شده را به یاد می آورم ، اما نمی توانم مطمئن باشم که فقط ناخودآگاه من سعی در ایجاد دلبستگی از طریق قطعات فیزیکی باقی مانده از او داشته است. به نظر می رسید خواهری را از دست داده ام و بر من تأثیری نگذاشته است – اما تأثیرگذار بود. ساخت این فیلم به آن آسیب خاموش اجازه داد تا خروجی و هدفی پیدا کند. “

بعد از عشق صحنه ای ظاهر می شود که در آن مری به مزار شوهرش – و کودکی که سالها قبل از دست داده است ، می رود. اما حس این است که با وجود چنین فاجعه ای ، و خیانت به زندگی دوگانه همسرش ، او پایدار خواهد ماند. با وجود دردی که ممکن است مرگ و خیانت به آن وارد کرده باشد ، زندگی ادامه خواهد یافت. “فریب بسیار زیاد است ، اما عشق را نفی یا از بین نمی برد. دنیا در شعله های آتش فرو نمی رود. زندگی بسیار بدتر است. شما ادامه می دهید و دوباره مرتب سازی می کنید تا بتوانید با آن زندگی کنید. “

After Love در 4 ژوئن آزاد شد.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *