شاهدان مرگ در بازداشت “عمدا” از انگلیس اخراج شدند | مهاجرت و پناهندگی

ادعا شده است که بسیاری از افرادی که می توانند شاهدان اصلی مرگ در بازداشت باشند ، “عمدا” قبل از ارائه شواهد ، اخراج شده اند. همچنین مشخص شده است که وزیر امور خارجه ، پریتی پاتل ، سال گذشته نتوانست نگرانی های پزشک قانونی را برطرف کند که اقدامات دپارتمان وی می تواند تحقیقات پلیس را خدشه دار کند.

در ماه اوت گذشته ، از پاتل در مورد نگرانی های یک بازپرس گفتند که مقامات وزارت امور داخله “تصمیم گرفتند این واقعیت را نادیده بگیرند” که شاهدان مرگ مشکوک یک زندانی سیاه پوست قبل از اقدام به حذف آنها از انگلستان ، باید شواهد ارائه دهند.

علی رغم اینکه بازپرس از پاتل خواست تا برای جلوگیری از روشی که تحقیقات پلیس درباره مرگ در مراکز نگهداری مهاجرت را به خطر می اندازد ، مداخله کند ، اما پاسخ وی به این موضوع پرداخت.

ایرننمبارد از شركت حقوقی بیرنبرگ پیرس در لندن ، كه در پرونده ای كه وزارت امور داخله قصد اخراج شاهدان اصلی را داشت ، درگیر شد ، گفت: “اینها زندانیان سیاه پوست هستند و به عنوان شاهدان ارزشمند دیده نمی شوند. این شکست نشان دهنده نژادپرستی نهادی است اما همچنین عدم مشاهده مردم به عنوان مردم است. “

روز چهارشنبه ، یک حکم دادگاه پاتل را به دلیل عدم موفقیت در اطمینان از بررسی صحیح مرگ در مراکز نگهداری مهاجرت ، مسئول دانست. این حکم مربوط به دو دوست از نیجریه است – احمد لاول و اسکار لاکی اوكوریمه – كه در هنگام پیدا شدن اوكووریمه در سلول خود در سپتامبر 2019 در بازداشتگاه هارموندزورث بودند.

اگرچه لول شاهد اصلی بود ، اما وزارت کشور تلاش کرد تا او را پنج روز پس از مرگ دوستش اخراج کند – قبل از اینکه او بتواند هیچ مدرکی را برای تحقیق ارائه دهد ، که بعدا نتیجه گرفت Okwurime به دلیل مراقبت های پزشکی ضعیف درگذشته است.

جیمی بل از وکلای دانکن لوئیس ، نماینده لاال ، به این گفتگو کرد مشاهده کننده آنها با شاهدان “متعدد” در تماس بودند که ابراز علاقه کرده بودند مدارکی ارائه دهند اما ناگهان ناپدید شدند.

وی گفت: “ما فقط نمی دانیم كه چه بلایی بر سر آنها آمده است ، اما وزارت داخله هیچ شاهد احتمالی را پس از مرگ شناسایی نکرد.”

سرانجام ، بل از حدود 20 نفر در راهرو مرکزی که در آن Okwurime درگذشت مطلع بود ، اما مفقود شد.

این شامل مردی در سلول همسایه بود که او نیز ناپدید شد ، و مانع تلاش برای تشخیص اینکه آیا Okwurime قبل از مرگ فریاد می زد یا سیستم دزدگیر سلول کار می کرد ، بود.

بل گفت: “او باید واقعاً شاهد حیاتی بود اما وزارت امور داخله به او مراجعه نکرد و بنابراین قادر به صحبت با پلیس یا بازپرس نبود.”

وی افزود: بسیاری از شاهدان ممکن است قبل از اینکه بتوانند شهادت خود را با مقامات در میان بگذارند ، اخراج شده باشند ، اما کمی کردن آنها غیرممکن بود ، زیرا در وهله اول افراد به پزشک قانونی معرفی نشده بودند.

“وزارت امور داخله كارت سفيد داشت تا آنجا كه ممكن است تعداد زيادي از مردم را از بين ببرد. در پرونده Okwurime ، پزشک قانونی می خواسته است تحقیقات گسترده ای را در مورد مراقبت های بهداشتی انجام دهد و این به معنای بسیاری از شاهدان بالقوه است. “

دبورا کولز ، مدیر خیریه Inquest ، گفت: “این یک قضاوت لعنتی در مورد تلاش های عمدی برای خنثی کردن و تضعیف تحقیقات موثر و نظارت دقیق بود.”

نامه پزشک قانونی به مورخ 27 آگوست 2020 ، هشدار می دهد که به دنبال مرگ کارلینگتون اسپنسر در داخل مرکز مهاجرت سالن مورتون در لینکلن شایر ، به نظر می رسد وزارت امور داخله از اهمیت شاهدان بازداشت شده “قدردانی نمی کند”. بازپرس ، تیموتی برناند ، همچنین سedال کرد که چرا “قبل از تلاش برای اخراج آنها ،” هیچ اظهارات رسمی و اعلام شده به موقع از این شاهدان دریافت نشده است “.

وی افزود: “دو نفر از بازداشت شدگان در شرایطی بودند كه در شرایطی كه وزارت امور داخله از آن مطلع نبودند ، از نظر جسمی اخراج شدند ، یا تصمیم گرفتند این واقعیت را نادیده بگیرند كه این زندانیان شاهدان مهمی بودند كه برای ارائه شواهد در جلسه دادرسی آینده پیش بینی می شدند.”

در تحقیق در مورد مرگ اسپنسر 38 ساله در جامائیکا در سال 2017 ، تعداد بی شماری از نارسایی ها که احتمالاً منجر به مرگ وی شده اند ، شناسایی شد ، از جمله فرصت های از دست رفته متعدد کارکنان برای نظارت کافی بر وی ، و عدم شناسایی کادر پزشکی در شناسایی علائم سکته مغزی و اقدامات مناسب.

در همین حال ، وزارت کشور متهم شده است که از انتشار جزئیات شاهدان احتمالی مرگ مرموز در سالن مورتون در ماه فوریه خودداری می کند.

خیریه پزشکی عدالت با ارسال نامه ای به وزارت کشور خواستار جزئیات هر شاهد که برای کمک در هر تحقیق ثبت شده است ، همراه با جزئیات متوفی واقعی است.

پریتی پاتل از نگرانی های یک بازپرس مطلع شد که مقامات سعی در برداشتن شهود داشتند که قرار بود مدارک ارائه دهند.
پریتی پاتل از نگرانی های یک بازپرس مطلع شد که مقامات سعی در برداشتن شهود داشتند که قرار بود مدارک ارائه دهند. عکس: مت دانهام / AP

به گفته این خیریه ، وزارت امور داخله “آنها را متهم کرد” و به آنها گفت قبل از پایان این ماه منتظر هیچ اطلاعاتی نباشید.

این در حالی است که گزارش جدید پیشنهادهای اخیر پاتل برای اصلاح سیستم پناهندگی را محکوم می کند ، هشدار می دهد که “خصومت با پناهندگان را عمیق تر خواهد کرد و می تواند” فرهنگ ناباوری را علیه آنها رسمی و تعبیه کند “.

این گزارش ، توسط سازمان کاتولیک Jesuit Refugee Service UK ، استدلال می کند که یک رویکرد کاملاً جدید “انسان محور” در مورد پناهندگی لازم است.

این تحقیق براساس تحقیقات خود در مورد پناهندگانی که سالها در سیستم پناهندگی گذرانده اند ، طرفدار این روش است که با محافظت در قلب خود تجدید ارزیابی می شود.

ماه گذشته ، پاتل متعهد شد افرادی را که به طور غیرقانونی وارد انگلستان شده اند و از طریق “یک کشور امن” سفر کرده اند – برنامه هایی که توسط بسیاری محکوم شده است غیرقابل اجرا و غیرمنسجم است.

در این گزارش آمده است كه این سیستم “بیشتر از آنكه اطمینان حاصل كند كه به افراد نیازمند به پناهگاه محافظت شده و فرصتی برای بازسازی زندگی خود ارائه می شود ، بیشتر نگران ادعاهای پناهندگی و حذف مدعیان است.”

سارا تیتر ، مدیر JRS انگلستان ، گفت: “ما به یک سیستم پناهندگی نیاز داریم که ریشه در معنای انسانیت مشترک داشته باشد ، نه یک رفتار وحشیانه از فرهنگ قدیمی خصومت. اصلاح سیستم پناهندگی بسیار ضروری است. این نیست

“می توان سیستم پناهندگی را کار کرد. اما ما باید آماده باشیم تا واقعاً به حرف افرادی که تقاضای حرم می کنند گوش دهیم. این کار با کنار گذاشتن حس سوicion ظن ما و رها کردن این تصور غلط آغاز می شود که همه افراد نیازمند سعی در سرقت چیزی دارند که “مال خود ماست”.

سخنگوی وزارت امور داخله گفت: “این كاملاً بی اساس است كه ادعا كنیم وزارت امور داخله از روند تاجگذاری به طور كامل پشتیبانی نمی كند.

“مقامات وزارت امور داخله كاملاً از خانواده كارلینگتون اسپنسر حمایت كردند ، اطمینان حاصل كردند كه مادر وی قادر است شخصاً در تحقیق وی حضور یابد. از زمان مرگ غم انگیز Okwurime ، وزارت امور داخله نحوه پاسخگویی به مرگ در بازداشتگاه را بهبود بخشیده است ، از جمله کار برای اطمینان از شناسایی همه شاهدان مربوطه. “

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *