رای دهندگان از دست رفته کار به دلیل تعلق خاطر سر و صدا می کنند – اما آیا حزب به آنها پاسخ می دهد؟ | جولیان کومان

مندر پی شکست وحشتناک و مخرب انتخاباتی کارگران در انتخابات 2019 ، نیاز به “گوش دادن” به رأی دهندگان حوزه دیوار قرمز که حزب را خالی از سکنه کرده بودند ، به یک حقیقت گرایی فوری تبدیل شد. در ترومای لحظه ای ، یک تمایل واقعی وجود داشت که بفهمم چرا بسیاری از مکانهایی که برای مدت طولانی جنبش کارگری را حفظ کرده بودند ، به دشمن رای داده اند.

اما توانایی خوب گوش دادن یک مهارت نادر و دشوار است. فیلسوف بزرگ آلمانی ، هانس-گئورگ گادامر ، که فعالیت فکری خود را وقف هنر درک معنای دیگران کرد – آن را به زیبایی تعریف کرد. شنونده خوب ، گادامر گفت ، “تلاش نمی کند نقاط ضعف گفته های شخص دیگر را شناسایی کند تا ثابت کند که همیشه حق با او است ، اما در عوض ، شخص سعی می کند تا دیدگاه دیگری را تقویت کند تا آنچه که دیگری است شخص باید بگوید که روشن می شود “.

با نزدیک شدن به اولین آزمایش انتخاباتی رهبری Keir Starmer در این هفته ، واقعاً می توان گفت که چقدر از این نوع گوش دادن ها انجام شده است؟ کارگران هنوز ممکن است در انتخاب مجدد که با نمادگرایی دیوار قرمز حمل شده است ، به هارتلپول برسند ، اگرچه نظرسنجی ها خوب به نظر نمی رسند. خبرهای ناگهانی انتخاباتی Tory ممکن است به تقویت رای گیری در انتخابات محلی کمک کند ، اما نظرسنجی YouGov در آخر هفته که پیش بینی حرکت 9 نقطه ای شمال به Tories را ایجاد می کند ، باعث ایجاد رعب و وحشت می شود. با گذشت یک سال و نیم از آن شب شگفت آور دسامبر ، توری ها هنوز دلیل بیشتری نسبت به کارگر دارند که به چشم انداز خود در غیر کلانشهر انگلیس خوش بین باشند. چپ چیست که نمی شنود چیست؟

در گزارش اخیر انگلستان در اروپای در حال تغییر ، با عنوان “ترک راحت” ، سرنخ هایی وجود داشت که نظرات رای دهندگان نسبتاً مرفه Brexit را تجزیه و تحلیل می کرد. این مطالعه روشی را نشان داد که یک افتخار مشترک در انگلیس – هویت ملی ، خدمات عمومی و صنعت آن – ائتلافی را از یک گلدان راحت تا شهرهای قرمز کارخانه رأی دادن به کارگران برگزار می کرد. یک “خوش بینی نوستالژیک” در مورد بریتانیایی ، اقلیتهای متمکلی را متحد کرد که در مورد طبقه کارگر خجالتی و نوع کارگران یقه آبی که حزب کارگر به نمایندگی از آنها تاسیس شده بود ، ناله و ناله کردند.

فروریختن دیوار قرمز در سال 2019 تأیید قدرت این اتحاد فرهنگی بود ، که اکنون Brexit “انجام شده” از هم پاشیده نشده است. تعامل با آن اساسی است اگر کارگر بخواهد فراتر از دوبار مصرف شهر و دانشگاه خود پیشرفت کند. با ارزیابی انواع تعلقات که فرد را به چیزی بزرگتر از خود جذب می کند ، خوش بینی های نوستالژیک با تمایل به سیاستی که افق دید وسیع دارد ، متحد می شوند. اما بیشتر از اینکه به دنبال “روشنایی” و بصیرت باشند ، بسیاری از بخشهای چپ به بی اعتنایی و بی اعتمادی غریزی روی آورده اند.

هنگامی که یک ارائه استراتژی کار به بیرون درز کرد ، مشتاقانه سعی در اولویت قرار دادن “استفاده از [union] پرچم ، کهنه سربازان و لباسهای هوشمندانه “، منتقدانی که غرور در بریتانیایی را دروازه ورود به ناسیونالیسم بیگانه هراسی می دانند ، به طرز نامتناسبی کنترل می شد. ارتباط ابعاد طبقاتی جدایی دیوارهای قرمز از حزب کارگر به شدت مورد مناقشه قرار گرفته است: چرا باید نظرات یک سوارکار جوان Deliveroo در لندن را نسبت به نظرات یک کارگر بازنشسته یقه آبی در Leigh طبقه کارگر اصیل دانست؟ چرا کارگران باید میهن پرستی یک محافظه کار اجتماعی صاحب خانه در 50 سالگی خود را نسبت به لیبرالیسم جهان وطنی یک سیزده شهری ، اجاره ای و بدهکار امتیاز دهند؟

این قهرمانی کسانی است که انجام داد vote کارگران در سال 2019 اغلب با هشدار مبنی بر اینکه اگر حزب “خود را در پرچم بپیچد” ممکن است در آینده این کار را نکنند همراه است. در میان برخی از کسانی که می ترسند استارمر در تلاش است تا مرکزیت بلریت را دوباره زنده کند ، نوع اصلی یک صندلی دیواری قرمز به عنوان نوعی جانشین شمالی برای مرد بازیلدون در دهه 1990 ارائه می شود ، زمانی که تونی بلر کار را به سمت راست حرکت داد تا رای دهندگان آرزو را در این کشور جلب کند. جنوب.

هیچ موازی قانونی وجود ندارد. مرد بازیلدون یک پسر تحرک ناپذیر فردگرایی تاچری بود. برای اکثر رای دهندگان طبقه کارگر که در طول 20 سال گذشته به کارگر پشت کرده اند ، ایده های انگلیس ، انگلیس ، مکان ، غرور ، افتخار و صنعت هیچ ارتباطی با حق ندارند. آنها راهی برای صحبت متفاوت درباره ارزشهای چپ هستند. از حفاری یک بعد کمونیستی مدفون اما هنوز احساس شده برای زندگی. یک مقاله جذاب که سال گذشته در مجله مطالعات طبقه کارگر منتشر شد ، استدلال می کند که بیشتر شورش دیوار قرمز توسط خاطره ای از “پیوندهای متقابل و احساسات همبستگی ناشی از صنعت و کار صنعتی” هدایت می شود. این ردپای گذشته ، به طور اساسی ، از شرایط اقتصادی که آنها را ایجاد کرده است ، بیشتر است. آنها “به جای عدم استفاده از معاصر صنعت و کارهای صنعتی ، تقویت می شوند”. هرکسی که در شهرهای آسیاب غرب یورک شایر یا روستاهای مزارع ذغال سنگ دورهام زندگی کند یا از آنها بازدید کرده باشد ، می داند که این صحت چقدر است.

بیش از نیمی از صندلی های هدف اولویت کارگران در انگلیس و ولز ، شهرهای “مستقلی” هستند که بخشی از محله های شهری گسترده تر نیستند – مکان هایی مانند Darlington ، Lincoln یا Wrexham. اگر کارگر نتواند با اشتیاق عاشقانه برای پیوستگی جمعی و هویت قوی تر کار کند ، در می یابد که حزب محافظه کار کار را برای آن انجام می دهد. واحد میثاق نامه جدید اجتماعی که اخیراً توسط دبیر سیاسی بوریس جانسون ، دنی کروگر ، تأسیس شده ، پرچم خود را در این منطقه کاشته است. کروگر با معرفی اهداف خود نوشت: “هدف از سیاست تقویت خانواده ، جامعه و ملت است تا بتوانند نفوذ خوب خود را بر روی افراد اعمال کنند.”

کروگر یک شهروند قدیمی اتونیایی است و می تواند از چرخش رفلکس چشم به خواننده گاردین بخشیده شود. همانطور که باید ، چپ لیبرال همیشه چنین روابط زبانی را که این سه اسم گرم از آن پنهان می شود ، مورد بازجویی قرار می دهد ، و س questionsالاتی درباره اینکه چه کسی ممکن است از آغوش کمونیستی خود کنار گذاشته شود ، س askingال می کند. به عنوان مثال مهاجران ، اقلیت های قومی و مادران تنها. اما اگر می خواهد قلب و ذهن خود را در حوزه های انتخابیه خود از دست بدهد ، چپ نمی تواند به سادگی این زبان را به عنوان مالکیت معنوی راست بنویسد.

اندیشه مترقی انگلیس از لیبرال های جدید ویکتوریایی مانند TH گرین گرفته تا مورخ بزرگ مارکسیست طبقه کارگر انگلیس ، EP Thompson ، یک سنت ارجمند در دفاع از حقوق جامعه در برابر سرمایه داری ، بازار و فردگرایی دارد. اما از ترس ایجاد خودی و غیرخودی ، بیشتر کارگران دیگر فکر عمیق درباره “ما” و “مشترک” را متوقف کرده اند. همانطور که بحث توتمیک Brexit در مورد آزادی حرکت نشان داد ، عمیقترین نگرانی اخلاقی آن ارتقا rights حقوق و آزادیهای فرد است. اگر به هر دو طرف بحث منصفانه پرداخته شود ، تنش بین لیبرالیسم و ​​جامعه گرایی می تواند خلاق باشد. اما در بیشتر قسمتهای چپ ، در بیشتر اوقات ، هنوز حسرت رای دهندگان از دست رفته کارها گوش داده نمی شود.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.