دورین لارنس می گوید گزارش شماره 10 به “نژادپرستان چراغ سبز” نمی دهد | مسابقه

دورین لارنس ، که پس از کشته شدن پسرش استفن توسط نژادپرستان ، 18 سال برای عدالت مبارزه کرد ، گفته است که یک گزارش به سفارش دولت که ادعا می کند انگلیس دیگر سیستمی علیه اقلیت ها ندارد ، می تواند باعث شکوفایی نژادپرستی شود.

“پسرم به دلیل نژادپرستی کشته شد و شما نمی توانید آن را فراموش کنید. به محض اینکه آن را بپوشانید ، چراغ سبز به نژادپرستان می دهد. شما تصور می کنید که چه اتفاقی می افتد فردا بیاید. قرار است با جوانان ما در خیابان های ما چه اتفاقی بیفتد؟ شما به نژادپرستان چراغ سبز می دهید. ”لیدی لارنس گفت.

سخنان وی به دنبال اعتراض نسبت به گزارش 258 صفحه ای کمیسیون نژاد و نابرابری های قومی ، که ادعا می کرد اصطلاح “نژادپرستی ساختاری” بسیار آزادانه استفاده شده است و عواملی مانند زمینه اقتصادی اجتماعی ، فرهنگ و دین “مهم تر” است تأثیر بر شانس زندگی “.

اندکی پس از انتشار گزارش ، دولت اعتراف کرد که “تعداد قابل توجهی” از افرادی که به ویژه از اقلیت های قومی گواهی می دهند ، در واقع به کمیسیون گفته اند که نژادپرستی ساختاری یک مشکل واقعی است.

ساعاتی پس از انتشار گزارش در یک رویداد مجازی که توسط دانشگاه دی مونتفورد در لستر سازماندهی شد ، وی گفت: “هنگامی که اولین بار در مورد این گزارش شنیدم ، اولین فکر من این بود که [the fight against] نژادپرستی به 20 سال یا بیشتر

“من فکر می کنم اگر شما بخواهید با کسی صحبت کنید که کارفرمای او با روش خاصی با آنها صحبت می کند ، اکنون با این کار کجا می روید؟ اگر شخصی برای ارتقا درجه است و از او محروم شده است ، اکنون با این کار کجا می رود؟

“شما می دانید ، همه این مواردی که ما برای آنها کار کرده ایم و نشان داده ایم که نژادپرستی ساختاری وجود دارد – ما در مورد همه گیری صحبت می کنیم وقتی که می بینید چه تعداد از مردم ما کشته شده اند ، همه پرستاران ، پزشکان ، کارکنان خط مقدم Covid ، و آیا این گزارش منکر رنج کشیدن آن افراد است؟

وی گفت: “آنها انكار می كنند كه امثال پسرم از طریق نژادپرستی و اینكه 18 سال طول كشید تا عدالت برای او كشته شود ، كشته شدند. این گزارش همه این مسائل را انکار می کند. “

مرگ استیون لارنس در سال 1993 باعث ایجاد یک تحقیق عمومی در سال 1998 به سرپرستی سر ویلیام مکفرسون شد ، که تحقیق در مورد پلیس در مورد مرگ او را مورد تحقیق قرار داد و حکم داد که نیروی پلیس مت از نژاد پرستی برخوردار است.

انتشار گزارش Macpherson که در سال 1999 منتشر شد ، یکی از مهمترین لحظات تاریخ مدرن عدالت کیفری در انگلیس خوانده شده است.

لارنس چهارشنبه شب به حضار گفت که گزارش جدید تلاش کرده است از زمان مرگ پسرش پیشرفت را تضعیف و انکار کند.

“آن دسته از افرادی که برای زندگی سیاه مشارکت دارند ، مهم هستند؟ این همه چیز را انکار می کند. چیزهای جورج فلوید؟ همه اینها را انکار می کند بنابراین کسانی که پشت این گزارش می نشینند [saying] اینکه نژادپرستی وجود ندارد یا دیگر وجود ندارد ، لازم است با پسران جوانی صحبت کنید که متوقف می شوند و به طور مداوم در خیابان جستجو می شوند. آنها باید با آن جوانان صحبت کنند.

“آنها [the report authors] اساساً با واقعیت در ارتباط نیستند. این چیزی است که در آن خلاصه می شود. وقتی شما ممتاز هستید ، آن تجربه ها را ندارید ، “او گفت.

لارنس و وكیل او عمران خان در حال سخنرانی در یك رویداد عمومی بودند كه توسط مركز تحقیقات استیون لارنس دانشگاه دی مونتفورت لستر (DMU) برگزار شد.

این برنامه از قبل برای بحث در مورد برنامه های لستر برای گرامیداشت روز ملی استفان لارنس در 22 آوریل برنامه ریزی شده بود ، اما گفتگو به سرعت به گزارش منتشر شده در صبح روز چهارشنبه توسط کمیسیون نژاد و اختلافات قومی (CRED) ، که تنظیم شده بود ، تبدیل شد. به دنبال اعتراضات زندگی سیاه پوستان در تابستان گذشته.

لارنس و خان ​​18 سال جنگیدند تا علیه دو نفر از قاتلان استفان مجرم شناخته شوند. گزارش مكفرسون نتیجه گرفت كه تحقیقات پلیس در مورد این قتل “با ترکیبی از بی لیاقتی حرفه ای ، نژادپرستی نهادی و عدم موفقیت در رهبری” همراه بوده است.

خان درباره گزارش جدید گفت: “من شوکه شدم. من کاملا شوکه شدم. باور نکردنی است یکی از اعضای هیئت تحقیق در مورد لورنس عبارت “یک طیف واقعیت” را ابداع کرد ، زیرا وقتی ما در تحقیق درباره نژادپرستی در مورد زمان قتل استفان صحبت می کردیم ، واقعیتی از کسانی که نژادپرستی را تجربه می کردند وجود داشت و واقعیت دیگری نیز در مورد [police] افسران و م theسسات.

“بنابراین ، آنچه این عضو هیئت گفت این بود که شما باید از آن طیف واقعیت عبور کنید. این همان چیزی است که امروز مرا به یاد می آورد.

“این نویسندگان گزارش در واقعیتی کاملاً متفاوت با کسانی که مشغول کار خود هستند زندگی می کنند و در همان روزی است که من به دادگاه در ایالت ها نگاه می کنم [of the officer accused of murdering George Floyd]، شما این را دارید

“نویسندگان با دیدن آمار توقف و جستجو و دیدن آمار تعداد افراد سیاه پوست در سیستم زندان یا تعداد نامتناسبی از افرادی که محکومیت می شوند و غیره ، چه واقعیتی را اشغال می کنند؟

“داده ها به طور کامل گزارش را تضعیف می کند و شما تعجب می کنید که آیا این چیزی است که ما بلافاصله پس از تحقیق لارنس به دست آوردیم – در واقع ، در طول تحقیق لارنس – افسران پلیس گفتند:” هیچ نژادپرستی نهادی وجود ندارد ، “و سپس ، پس از آنها گفتند: “خداحافظ بود ، بنابراین ما آن را تغییر داده ایم.”

“و این متأسفانه به کسانی که مایل به فروش نژادپرستی هستند اکنون فرصت می دهد. به آنها گرین کارت داده اند تا بگویند: “من نژادپرست نیستم. نژادپرستی وجود ندارد.

“بنابراین ، من می ترسم ، همانطور که دورین به درستی می گوید ، این مسئله مقابله با تبعیض و نژادپرستی را 20 سال عجیب پس داده است. ما به حالت اول برگشته ایم. ناامیدی ناچیز است.

وی گفت: “این تکان دهنده است و اگر نکاتی را خیلی صریح بیان کنم ، ارزش کاغذی را که روی آن نوشته شده است نیست. من مشتری ای بر مشتری دارم که از نژادپرستی چپ ، راست و مرکز شکایت دارد. هیچ کس در این باره با من صحبت نکرده است. من تعجب می کنم که آنها با چه کسی در این باره صحبت کرده اند و این هدف برای دستیابی به چه چیزی است؟

“آیا این دولت به دنبال این است که از موضوعات نژادپرستی استفاده کند زیرا آنها نمی خواهند با آن مقابله کنند؟ زیرا مقابله با نژادپرستی دشوار است. این مستلزم ایجاد تغییراتی است و این دولت نمی خواهد آن را انجام دهد. افراد و نهادها نمی خواهند این کار را انجام دهند. بنابراین ، ما واقعاً سوار خشن شده ایم. “

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *