در حال مردن کمک: تلاش برای یافتن عزت در پایان زندگی | در حال مرگ کمک می کند

من کاملاً با هنری مارش موافقم (جراح مغز بریتانیا خواستار تحقیق فوری درمورد کمک به مرگ ، 1 آوریل است). شوهرم در ماه اوت سال گذشته بر اثر سرطان لوزالمعده درگذشت. احساسی که ما از طریق حرفه پزشکی و رسانه ها ایجاد کرده ایم این است که مراقبت تسکینی به این معنی است که مردم می توانند با کمک برخی از داروهای مسکن با خوشحالی شناور شوند. بدون شک این مورد برای برخی افراد وجود دارد ، اما برای برخی دیگر واقعیت ممکن است بسیار متفاوت باشد. سیستم هایی مانند هضم عملکرد خود را متوقف می کنند و ممکن است درد کنترل نشود زیرا مواد افیونی باعث توهمات ترسناک می شوند. موقعی که شوهرم برای کنار آمدن با مشکل تلاش می کرد ، عزت و انسانیت او از بین می رفت.

ما بعنوان یک خانواده در زمانهای مختلف تصمیم گرفتیم سه سگ مورد علاقه را بخوابیم که آشکار بود دیگر زندگی برای آنها خوشایند و دلپذیر نیست. در حالی که مردن شوهرم را تماشا می کردم ، فکر کردم هیچ راهی وجود ندارد که شما یک سگ را با چنین شکنجه هایی روبرو کنید. پرستاران “مهمانخانه در خانه” کاملاً عالی بودند و بدون آنها بسیار بدتر می شد. با این حال ، هفت ، هشت ماه به بعد ، خاطرات من از یک همکاری طولانی و شاد با این همه شادی و ماجراجویی هنوز تحت تأثیر افکار آخرین ماه زندگی اش است. شاید کسانی که تصمیم به تغییر قانون ندارند باید مطمئن باشند که آنها ایده روشنی در مورد آنچه مردم را مجبور به گذراندن آنها می کنند دارند.
سارا رابین
یورک

ما باید در مورد تأیید مرگ و میر در انگلیس محتاط باشیم. اساسی در درمان بیماران مبتلا به بیماری ترمیم مراقبت در پایان زندگی با کیفیت بالا است که باید در دسترس همه باشد. تأمین آن باید در سطح قانونی قرار گیرد و کاملاً از محل اعتبارات دولتی تأمین شود و از استاندارد ملی مراقبت برخوردار شود. در حال حاضر ، مراقبت های تسکینی بزرگسالان در انگلیس فقط 32٪ بودجه خود را از دولت دریافت می کند. بقیه با جمع آوری کمکهای مالی و فعالیتهای خیریه جمع آوری می شود.

با بودجه بیش از حد NHS و خدمات اجتماعی گسترده ای که کمبود اعتبار مالی در آن صورت می گیرد ، در صورت قانونی بودن کمک به مردن ، این خطر وجود دارد که به عنوان جایگزینی برای درمان و مراقبت دیده شود. این خطر وجود دارد که افراد معلول و بیمار در معرض خطر تحت فشار توسط بستگان و حرفه پزشکی تحت فشار قرار بگیرند تا مرگ و میر را به عنوان یک گزینه درمانی در نظر بگیرند. اگر مرگ و میر یاری شده قانونی شود ، غریزه مشترک عدم تمایل به تحمل بار ، می تواند منجر به تصمیم گیری تحت فشار شود ، و دشوار است که ببینیم چگونه قانون می تواند برای محافظت در برابر این قانون ایجاد کند.

هنری مارش با عدم وضع چنین قانونی سیاستمداران را به “قساوت بزرگ” متهم می کند ، اما در شرایط فعلی بهداشت و مراقبت ، این قانون احتمال دارد که ظلم های حتی بیشتر را به وجود آورد.
لیز مک اینس
نماینده سابق حزب کارگر ، هیوود و میدلتون

بیشتر مقالات در مورد انتخاب مرگ با وقار تمرکز بر کمک به مردن برای بیماران لاعلاج است. مادرم (یک خواننده مادام العمر گاردین) از من خواسته است شرایط غیر ترمینال را که ممکن است از برخی جهات برای فرد مبتلا بدتر باشد ، مورد توجه شما قرار دهم. با شرایط غیر ترمینال ، خروجی وجود ندارد.

تنگی حاد ستون فقرات یکی از نمونه هایی است که در آن فرد مبتلا می تواند به شدت معلول شود و کنترل قسمت تحتانی بدن خود را از دست بدهد ، در حالی که درد آزار دهنده ای را نیز تجربه می کند که فقط با داروهای مزاحم کاهش می یابد. معلولیت و درد ، بدون هیچ راهی برای نجات. لطفاً توجه به مرگ کمک کننده را به بیماران لاعلاج محدود نکنید.
جرمی ال هینتون
بریستول

شوهر من در دسامبر 2019 با سرطان پیشرفته پانکراس تشخیص داده شد. هیچ کس انتظار نداشت که او بیش از یک ماه زنده بماند ، اما به دلیل سلامتی بدن ، آمادگی جسمانی و اثربخشی دو دوره شیمی درمانی ، او موفق شد تقریباً از زندگی لذت ببرد به طور معمول دوباره تا سپتامبر 2020

با این حال ، بدن او نسبت به سومین اقدام شیمی درمانی در ماه اکتبر ، که به طور مداوم روده او را تخریب کرد ، در حالی که هیچ تاثیری بر سرطان لوزالمعده و کبد نداشت ، واکنش بسیار بدی نشان داد.

سه ماه آخر زندگی او وحشتناک بود ، علی رغم همه کمک ها و توجهاتی که از بیمارستان ، NHS ، بیمارستان و بازدید کنندگان خانه اش ، پزشک عمومی ، پرستاران منطقه و مراقبان فوق العاده مقامات محلی داشتیم.

ماه آخر هر روز صبح ، او از من می خواست ، “این باید تمام شود ، من نمی توانم ادامه دهم” ، و در هفته آخر با عذاب فریاد زد ، “کمکم کن ، کمکم کن.” باید می گفتیم اگر می توانستیم خواهیم داشت ، اما این قانونی نبود.

او همانطور که آرزو کرده بود در خانه درگذشت ، سرانجام آرام ، در کنار من و خانواده نزدیکش با او. من هرکاری می کردم تا او را از آن پایان وحشتناک نجات دهم. در آن ماههای آخر ، او گفت مانند الان من را به یاد نیاورد ، و من گفتم که چنین نخواهم کرد ، اما فراموش کردنش بعد از 54 سال زندگی مشترک خوب کار سختی است.
پت استپلز
ساوتهمپتون

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *