دادگاه شووین: صندوقدار از گناه به دلیل نقش در رویدادهایی که منجر به مرگ جورج فلوید شد ، می گوید | جورج فلوید

صندوقی که جورج فلوید بلافاصله قبل از دستگیری و مرگ وی در فروشگاه مینیاپولیس خدمت می کرد ، روز چهارشنبه در دادگاه از “ناباوری و گناهی” که به دلیل اجازه دادن به فلوید برای پرداخت با یک اسکناس جعلی 20 دلاری احساس کرد ، وقتی بعدا دید پلیس زانو زده است بر او

شهادت در روز سوم دادگاه قتل افسر پلیس مینیاپولیس ، درک شووین در جو احساسات پرتنش و شواهد دلهره آور درباره مرگ فلوید ادامه یافت.

صندوقدار ، کریستوفر مارتین ، 19 ساله ، گفت که فلوید به نظر می رسد سرشار از مواد مخدر است اما تهدید کننده ای نیست و “بسیار نزدیک ، پرحرف” است.

مارتین گفت که او متوجه فلوید شده است زیرا “او مرد بزرگی بود” و آنها یک گفتگوی طولانی در مورد ورزش داشتند.

با این حال ، او به دادگاه مینیاپولیس گفت که متوجه شد صحبت های مرد 46 ساله سیاه پوست سخت بود.

وی گفت: “به نظر می رسد كه او بلند است.”

مارتین در کاپ فودز در جنوب مینیاپولیس کار می کرد ، جایی که گفته می شود فلوید سعی کرده بود سیگارهایی را با اسکناس 20 دلاری تقلبی خریداری کند که منجر به بازداشت وی توسط شووین شد که بعداً از کار اخراج و دستگیر شد.

شووین 45 ساله که سفیدپوست است ، در 25 ماه مه سال 2020 ، تعطیلات روز یادبود ، بیش از 9 دقیقه زانوی خود را به گردن فلوید فشار داد و قتل غیرقانونی را به قتل رساند.

وی در صورت محکومیت به شدیدترین اتهام ، تا 40 سال زندان در پیش رو دارد.

کالبد شکافی رسمی فلوید نشان داد که وی هنگام مرگ مواد مخدر و مواد افیونی در سیستم خود داشت.

دفاع شووین ادعا می کند که استفاده از زور توسط افسر منطقی بوده است زیرا فلوید در زمان بازداشت تحت تأثیر مواد مخدر بوده است. اریک نلسون ، وکیل شاووین ، نیز در دادگاه گفته است که این داروها در مرگ فلوید نقش داشته است.

دادستانی استفاده از مواد مخدر را تأیید می کند اما گفته است که این کار ادامه کار فشار دادن زانو به گردن فلوید را توجیه نمی کند زیرا مرد مستعد به طور مکرر گفت که نمی تواند نفس بکشد و نه دلیل مرگ او است.

“از این می توان جلوگیری کرد”: صندوقدار فروشگاه در دادگاه درک شووین شهادت می دهد – فیلم

دادگاه فیلم فلوید را در مغازه نشان داد. قبل از اینکه به پیشخوان دخانیات که مارتین در آن مشغول خدمت بود ، برای چند دقیقه سرگردان دیده می شود ، گاهی اوقات بهت زده می شود. فلوید سیگار می خرد و با یک اسکناس 20 دلاری پول می پردازد.

مارتین گفت که بلافاصله به این یادداشت مشکوک شد زیرا این رنگدانه رنگی غیرمعمول داشت اما به هر حال آن را پذیرفت حتی اگر می دانست از حقوق وی کسر می شود.

وی گفت: “من فکر می کردم جورج واقعاً نمی دانست که این یک لایحه جعلی است ، بنابراین من به او لطف می کردم.”

اما مارتین تغییر عقیده داد و یادداشت را به مدیری نشان داد که گفت باید به دنبال فلوید بروی و او را به داخل فروشگاه بیاورم.

در کل ویدیو ، فلوید تهدیدآمیز به نظر نمی رسد. اگرچه صوتی وجود ندارد ، اما به نظر می رسد گاهی اوقات با دیگر مشتریان شوخی می کند.

مارتین گفت: “او بسیار دوستانه ، نزدیک ، خوش صحبت به نظر می رسید.” “اما او بالا به نظر می رسید.”

در ادامه دادگاه ، فیلم هایی از مارتین و همكاری اش كه در حال نشستن با فلوید در وسیله نقلیه خود بود و به او گفتند كه باید به فروشگاه برگردد و با مدیر در مورد پول تقلبی صحبت كند ، نشان داده شد.

هنگامی که فلوید دو بار امتناع می کند ، پلیس تماس می گیرد. مارتین دوباره به محل کار خود بازگشت اما پس از مشاهده جمعیتی که در خیابان جمع شده بودند به بیرون بازگشت.

“من مردم را دیدم که داد و فریاد می کردند. درک را دیدم [Chauvin] با زانو روی گردن فلوید ، “او گفت. “جورج بی حرکت بود. شووین به نظر می رسید که در حالت استراحت است ، یعنی زانوی خود را بر روی گردن خود قرار داده است. “

بعداً در فیلم ، مارتین دیده می شود که دستانش را روی سرش گذاشته است. دادستان از او فکر کرد که چه فکری می کند؟

وی گفت: “ناباوری و گناه.” “اگر من فقط نمی گرفتم [counterfeit] قبض ، می توان از این امر جلوگیری کرد. “

مارتین گفت که اندکی بعد کار خود را در Cup Foods ترک کرد زیرا “احساس امنیت نمی کرد”.

بعداً روز چهارشنبه ، چارلز مک ملیان ، شاهد دیگر دادسرا به دادگاه گفت که وقتی در خیابان زیر زانوی شووین دراز کشید ، مستقیماً با فلوید صحبت کرد.

“بلند شو و سوار ماشین (پلیس) شو. شما نمی توانید مرد را برنده شوید ، “او به فلوید گفت.

فلوید پاسخ می دهد که نمی تواند بلند شود.

MacMillian ، در شهادت بسیار احساسی ، گفت که او از فلوید درخواست همکاری با پلیس را کرده است زیرا او از وضعیت خود نگران است زیرا او خواستار این است که نمی تواند نفس بکشد. وی گفت: “من در تلاش بودم که به او کمک کنم.”

وقتی فیلم ویدئویی از تعامل خود با فلوید به او نشان داده شد ، مک میلیان شکست و در دادگاه گریه کرد.

اسکیس اتاق دادگاه فیلم نظارت بر فروشگاه را نشان می دهد که جورج فلوید در کوپ فود پول می شمارد.
اسکیس اتاق دادگاه فیلم نظارت بر فروشگاه را نشان می دهد که جورج فلوید در کوپ فود پول می شمارد. عکس: جین روزنبرگ / رویترز

پیش از این ، دفاعیات پس از حضور در صحنه در حالی که او از وظیفه خود بود و دیدن شووین و دو افسر پلیس دیگر ، از تحقیقات ژنویو هانسن ، آتش نشان مینیاپولیس که پلیس از ارائه کمک پزشکی به فلوید در حال مرگ جلوگیری کرد ، ادامه داد. فلوید را به خیابان متصل کنید.

هانسن اذعان کرد که وی با نشان دادن اینکه شوون و دیگر افسران پلیس خواستار اجازه درمان وی با فلوید شدند ، به دلیل اینکه فکر می کرد جان او در خطر است ، از طرف وی نشان داد که وی یک آتش نشان بوده است.

پیش از این ، نلسون به هانسن گفته بود كه “شووین همچنان زانو را به گردن فلوید فشار می دهد” بلندتر و ناامیدتر و ناراحت تر می شود.

آتش نشان پاسخ داد که او عصبانی نشده است تا زمانی که فلوید از قبل مرده است “و دیگر اینکه بخواهم با آنها استدلال کنم دلیل دیگری نداشت زیرا آنها تازه کسی را کشتند”.

هنگامی که دفاع هانسن را تحت فشار قرار داد تا بپذیرد که افراد دیگر در جمع “ناراحت یا عصبانی هستند” ، هانسن به عقب پاسخ داد: “من نمی دانم آیا کشته شدن کسی را دیده اید ، اما این کاملا ناراحت کننده است”.

دادستانی در حال ساخت تصویری از گروهی از افسران پلیس به رهبری شووین است که نسبت به رنج های فلوید و خطری که وی در یک مدت آزار دهنده متحمل شده بی تفاوت بود و اینکه خویشتنداری وی نتیجه تصمیم گیری در ثانیه ثانیه نبوده است .

جانشینی شاهدان تعقیب قضایی به دادگاه گفته اند كه زنگ خطر و عصبانیت اطرافیان تهدیدی برای پلیس نبوده بلكه خواستار اقدام برای كمك به فلوید بوده است زیرا او جان خود را می خواست و مادر مرده خود را با التماس های طاقت فرسا فرا می خواند.

چندین فیلم ضبط شده توسط هیئت منصفه توسط افراد حاضر در صحنه نشان داده شد كه در آن می توان از مردم شنید كه با صدای بلند با شووین تظاهرات می كنند تا از گردن فلوید خارج شود. اما این فیلم هیچ تهدیدی علیه امنیت افسران نشان نداده است.

قرار است در اواخر سال جاری سه افسر دیگر درگیر در مرگ فلوید به اتهام كمك به قتل و آدم كشی محاكمه شوند.

دادگاه ادامه دارد.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *