جلسه توجیهی دوشنبه: نخست وزیر به ریاست گفتگوهای بحران مت |

داستان برتر: نخست وزیر “به شدت نگران” تاکتیک های پلیس است

صبح همگی بخیر. من مارتین فارر هستم و این ها بهترین داستان های امروز هستند.

بوریس جانسون پس از ابراز “نگرانی عمیق” خود در مورد صحنه های زشت در لندن در روز شنبه ، رئیس پلیس مت ، كرسیدا دیك ، رئیس جلسه را به جلسه امروز فراخوانده تا درباره نحوه برخورد نیرو در تظاهرات مرگ سارا اورارد بحث كند. همچنین پریتی پاتل ، وزیر امور داخله ، در جلسه کارگزاران جرائم و دادگستری دولت حضور خواهد داشت ، وی گفت که وی با شخصیتی که پلیس در تظاهرات در کلاپام زنان را به زمین می زند “شخصاً ناراحت” شده است. در حالی که اعتراض دیگری در روز یکشنبه در وست مینستر که پلیس اجازه داد بدون هیچ گونه مداخله ای ادامه یابد ، دیک خواستار استعفا شده است. تاکنون نخست وزیر و پاتل اظهار داشته اند که افسر ارشد پلیس انگلیس اعتماد خود را حفظ کرده است. پاتسی استیونسون ، زنی که توسط افسران روی زمین نگه داشته شده است ، گفت که تاکتیک های پلیس “شرم آور” است. این در حالی است که وزرا با هشدارهای خیریه ها ، اتحادیه ها و گروه های اعتقادی روبرو می شوند مبنی بر اینکه قانون جدیدی که به پلیس اختیارات بیشتری برای سرکوب معترضان را می دهد ، به سرعت تصویب می شود. در استرالیا ، ده ها هزار نفر در راهپیمایی های سراسر کشور شرکت کردند و خواستار پایان دادن به خشونت جنسیتی و آزار و اذیت در محل کار شدند.


واکسن مکث کرد – هلند در تعلیق استفاده از واکسن ویروس کرونا ویروس آکسفورد / AstraZeneca به ایرلند و چندین کشور دیگر اروپایی به دلیل نگرانی در مورد ایجاد لخته خون در این کشور ملحق شده است. این شرکت دارویی گفت: آزمایشات انجام شده بر روی 17 میلیون نفر از افرادی که این واکسن را انجام داده اند ، هیچ مدرکی در مورد لخته شدن خون نشان نداده است. با تلاش گسترده برای واکسیناسیون در اروپا ، تلاش برای مهار موج سوم ویروس ، ایتالیا روز گذشته 27000 مورد را ثبت کرد و از صبح امروز وارد قفل سخت دیگری می شود. فرانسه 26000 مورد را ثبت کرد اما نخست وزیر این کشور گفت که “همه کارها را انجام می دهد تا از یک قفل جدید جلوگیری کند. تلاش های اسپانیا برای مقابله با بیماری همه گیر ، یک طرح آزمایشی را برای آزمایش یک هفته کاری چهار روزه تسریع کرده است. وزرای انگلیس به دلیل دستکاری و به اشتراک گذاری داده های Covid-19 در گزارش کمیته ای از نمایندگان مجلس به شدت مورد انتقاد قرار گرفته اند. در چلتنهام ، صاحبان مشاغل هزینه عدم حضور جمعیت در جشنواره اسب سواری امسال را که از فردا آغاز می شود ، محاسبه می کنند. Yo-Yo Ma نوازنده ویولن سل برای اجرای دریافت دوز دوم واکسیناسیون خود در مرکزی در نزدیکی خانه اش در Massachussetts عملکردی بداهه ارائه داده است. شما می توانید در وبلاگ زنده ما با تمام تحولات یک شبه در همه گیر روبرو شوید.


مرگ اورارد – پلیس شب گذشته در حال تحقیق درباره مرگ سارا اورارد بخشی از مسیری را در ساندویچ در کنت محاصره کرد. نزدیک به دو هفته پیش مدیر بازاریابی هنگام رفتن به خانه به آپارتمان خود در Clapham ، جنوب لندن ناپدید شد. جسد وی یک هفته بعد در کنت پیدا شد.


‘تاریک ترین لحظه’ – حکومت نظامی میانمار پس از مرگ ده ها نفر در یکی از خونین ترین روزها از زمان به دست گرفتن قدرت توسط ژنرال ها در اول فوریه ، قانون ازدواج در مناطقی از بزرگترین شهر یانگون را اعلام کرد. پس از کشته شدن حداقل 39 نفر در خشونت “وحشتناک” ، انگلستان و سازمان ملل متحد را محکوم کردند. گروهی از نمایندگان برکنار شده از شهروندان خواستار دفاع از خود در “تاریکترین لحظه” ملت شدند. شواهد عکاسی که توسط گاردین مشاهده شده حاکی از آن است که یک فعال ، زاو میات لین ، هفته گذشته پس از کشیدن از خانه اش ، در بازداشت شکنجه شد و به مرگ کشته شد.


تقویت اتوبوس – بوریس جانسون امروز از افزایش 3 میلیارد پوندی بخش اتوبوسرانی در انگلیس برای افزایش فرکانس و کاهش کرایه ها و کمک به استراتژی به اصطلاح “سطح بندی” دولت خود رونمایی خواهد کرد. این طرح همچنین شامل خطوط جدیدتر اتوبوس ، کرایه هایی با سقف قیمت روزانه ، خدمات بیشتر عصرها و آخر هفته ها و کلیه اتوبوس هایی که پرداخت های بدون تماس را می پذیرند ، خواهد بود.


شکست مرکل – آنگلا مرکل در انتخابات منطقه ای متحمل شکست تازه ای شده است زیرا ائتلاف راست میانه رو حاکم وی هزینه هزینه واکسیناسیون تنبل آلمان و رسوایی فساد در خرید و فروش ماسک را پرداخت کرده است. در حالی که این کشور ظرف شش ماه انتخابات فدرال را پشت سر می گذارد ، حزب مرکل CDU روز گذشته در نظرسنجی های بادن-وورتمبرگ و راینلاند-فالت به پایین ترین سطح تاریخ سقوط کرد.


دعا لیپا با گرمی خود در لس آنجلس.
دعا لیپا با گرمی خود در لس آنجلس. عکس: کوین مازور / EPA

شب بزرگ او – زنان در یک شب یک شب میزبان جوایز برتر گرمی های 2021 در لس آنجلس بودند ، که HER آهنگ اصلی سال را برای سرود Black Lives Matter I Can’t Breathe گرفت و تیلور سویفت اولین زنی شد که سه بار آلبوم سال را از آن خود کرد. . بیانسه پس از برنده شدن برای ریمیکس Savage با Megan Thee Stallion ، که همچنین بهترین هنرمند جدید را از آن خود کرد ، به عنوان خوش آراسته ترین خواننده (زن یا مرد) و هنرمند زن در تمام دوران شناخته شد. ستاره بریتانیایی دعا لیپا بهترین آلبوم آوازی پاپ را برای Future Nostalgia دریافت کرد. در اینجا لیستی کامل از برندگان آورده شده است.

امروز در پادکست Focus

کابینه هلند اوایل امسال پس از اعتراف به دروغ هزاران شهروند را به تقلب در سیستم مزایا متهم کرد. سپس یک قفل سختگیرانه دوم باعث شورش شد. اکنون رای دهندگان هلندی به پای صندوق های رای می روند ، اما آیا آنها تمایل به تغییر دولت دارند؟

امروز در تمرکز

رسوایی ، آشوب و انتخابات هلند

زمان ناهار بخوانید: تیم برنرز-لی در www و فیس بوک

تیم برنرز لی
تیم برنرز لی: صحبت از سمیت اینترنتی. عکس: Rosdiana Ciaravolo / گتی ایماژ

تیم برنرز-لی ، پدر شبکه جهانی وب و یکی از معدود افرادی که اساساً زندگی بسیاری از ما را تغییر داده است ، با جان هریس در مورد 30 سال اول زندگی خود ، ظهور اینترنت سمی صحبت می کند – و اینکه آیا فیس بوک باید اینگونه باشد؟ از هم پاشیده

ورزش

خوزه مورینیو برخی از بازیکنان خود را به “پنهانکاری” در جریان شکست دربی تاتنهام در دربی در شمال لندن مقابل آرسنال متهم کرد ، این امر به عدم شدت این امر منجر شد که هم گرت بیل و هم تنگوی نبومبله در اوایل نیمه دوم تعویض شدند. منچستر یونایتد به سختی یک چرخش فوتبال غیرقابل مقاومت بود اما در پیروزی یک بر صفر مقابل وستهام به اندازه کافی کار کرد تا از لستر که در اوایل روز یکشنبه در اولین مسابقه تیغه ها از زمان جدایی کریس وایلدر با نتیجه 5-0 شفیلد یونایتد را شکست داد ، جلو بیفتد. چلسی با هت تریک سام کر و دو گل فران کربی ، برای حفظ جام لیگ لیگ بریستول سیتی را 6-0 شکست داد. ادی جونز معتقد است که اوون فارل به دلیل سیاست عمدی برای عدم برخورد با داور ، توانست بهترین شکل خود را در پیروزی مهیج شش کشور انگلیس برابر فرانسه پیدا کند. جانی سکستون در فاصله سه دقیقه ای یک ضربه پنالتی بین تیرک ها زد تا پیروزی 27-24 ایرلند مقابل اسکاتلند را تضمین کند.

ایشان کیشان ، اولین بازیکن با 56 و کاپیتان ، ویرات کهلی ، با 73 شکست ناپذیر ، به هند کمک کردند تا در دومین بازی ملی T20 یک پیروزی هفت بر صفر مقابل انگلیس بدست آورد. جاستین توماس با یک ضربه از لی وستوود که برای دومین هفته دویدن به عنوان نایب قهرمانی رسید ، قهرمان مسابقات بازیکنان شد. بودجه ای بیش از 16 میلیون پوند برای بازگشت فوتبال پایه از طریق ابتکار مشترکی که توسط لیگ برتر ، اتحادیه فوتبال و بنیاد فوتبال دولت تنظیم شده است ، در پایان ماه جاری در دسترس است. لوئیس همیلتون اعتراف کرده است که ردبول تهدیدی واقعی برای امیدهایش برای رکوردشکنی هشتمین عنوان قهرمانی جهان در فرمول یک در این فصل است. و درو بریز با بازنشستگی در نیو اورلئانز مقدس به یکی از موفق ترین مشاغل تاریخ NFL پایان داد.

کسب و کار

خودروسازان انگلیس بیهوده تلاش کردند تا دولت را متقاعد کنند که ممنوعیت استفاده از خودروهای بنزینی و دیزلی را به تأخیر بیندازد زیرا این طرح می تواند به فروش آسیب برساند و مشاغل را در معرض خطر قرار دهد. در ارسال کتبی دولت به گاردین ، ​​تولیدکنندگان شدیداً مخالفت کردند که این ممنوعیت را از سال 2040 تا 2030 پیش بکشند. به نظر می رسد FTSE100 در افتتاحیه امروز 0.6٪ صعود کند ، در حالی که پوند 1.394 دلار و 1.165 یورو برای شما می خرد.

مقالات

امتناع Cressida Dick از استعفا به عنوان رئیس پلیس Met متهم اصلی این است نگهبان – “رئیس Defiant Met از ترک کار خودداری می کند و با انتقاد از” صندلی “روبرو می شود” – و همچنین بار: “رئیس Defiant Met پس از هرج و مرج هوشیاری برای شغل می جنگد”. تلگراف “رئیس یارد از سرکوب مواظبت دفاع می کند” در حالی که نامه با “Shaming of the Met” در شلوغی خود در اثر پلیس مراقبت از سارا اورارد همراه می شود. آینه دارای “درد و عصبانیت” و من عنوان می گوید: “خیابان های امن تر برای زنان: نخست وزیر به عنوان رئیس پلیس با تحقیق روبرو می شود”.

صفحه نخست نگهبان ، دوشنبه 15 مارس 2021
صفحه نخست گاردین ، ​​دوشنبه 15 مارس 2021

بیان “روح انگلیسی” که کوید را کتک می زند “حساب می کند اما ستاره نگران است که مردم قبل از بازگشایی میزهای میخانه خود را برای رزرو بلاک کنند: “سرفه قبل از بالا رفتن”. اسکاتلندی منجر به کاهش Covid می شود – “رستوران ها خواستار پایان زودهنگام فاصله اجتماعی هستند” – و قاصد می گوید: “جانسون در انکار SNP Indyref2 کوتاه می ایستد”. FT splash در مورد افزایش استراتوسفری شرکت fintech Stripe است که اکنون با ارزش ترین شرکت خصوصی در دره سیلیکون است: “Stripe موج رشد تجارت الکترونیکی را سوار می کند تا به ارزش 95 میلیارد دلار برسد”

ثبت نام

در جلسه توجیهی صبح گاردین مشترک شوید

جلسه توجیهی صبح گاردین به هزاران صندوق ورودی روشن و زود هنگام هر روز هفته ارسال می شود. اگر قبلاً آن را از طریق ایمیل دریافت نمی کنید ، می توانید در اینجا ثبت نام کنید.

برای اخبار بیشتر: www.theguardian.com

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *