بررسی یک انسان تنها توسط کریس پاور – تجزیه و تحلیل در برلین | داستان

مهر خواننده ای بلافاصله با رمانی که در یک کتابفروشی آغاز می شود گرم می شود. ما در برلین هستیم و همه چیز نمی تواند بیشتر جنجالی باشد. قهرمان داستان ما ، رابرت پروو ، تازه پاتریک ، یک شبح نویس مست را ملاقات کرده است ، در حالی که در یکی از میزها به دنبال همان کتاب است. در حال شروع خواندن است. و سپس یک داستان. داستانی در مورد داستان ها ، کتاب ها ، نویسندگان.

یک مرد تنها اولین رمان کریس پاور است و افزودنی جالب توجه به داستان اخیر داستان داستانی مستقر در برلین است. مجموعه داستان کوتاه و پر زرق و برق پاور مادران، در لیست طولانی جایزه Folio قرار گرفت و این کتاب به عمد رشته های داستانی جداگانه (و حالات) را با هم ترسیم می کند – بخشی برای تأکید و بازی با اختلافات ، بخشی برای ارائه یک بررسی از روند خلاقیت خود.

رابرت نویسنده ای چهل ساله است. او در مهلت خود دیر رسیده و ناامید از یک ایده است. بعد از صحنه افتتاحیه در کتابفروشی ، او و همسرش سوئدی ، کاریجن ، پاتریک را از ضرب و شتم نجات می دهند. سپس رابرت با پاتریک ملاقات می کند و تصمیم می گیرد داستان او را “بدزد”. در پایان سفر به عقب نشینی کنار دریاچه سوئد ، سرانجام بلوک خلاقانه رابرت کاهش می یابد و با داستان پردازی پاتریک شروع به نوشتن هدفمندتر می کند.

داستان پاتریک این است که او بسیار سودمند توسط یک الیگارشی روس ، سرگئی وانیاشین ، استخدام شده است تا کتابی “در مورد روسیه ، در مورد دوست ما در کرملین و پول او … در طی این انتساب ، پرونده رایانه ای به او داده شده است که حاوی جزئیات معاملات مالی و حساب های خارج از کشور است. با این حال وانیاشین درگذشت – خودکشی حکم او است ، اما پاتریک مطمئن است که این قتل است. و بنابراین پاتریک در حال حاضر تنها در برلین است ، معتقد است که توسط جناحهای کشنده دولت روسیه نیز به همین دلیل تحت تعقیب او قرار دارد ، زیرا او چیزهای زیادی را می داند.

یک مرد تنها هرگز از ما نمی خواهد که تنهاترین مرد تنهایی را انتخاب کنیم ، اما واضح است که این کتابی در مورد انسان گرایی مردانه است و خوانندگان باهوش از قبل دریافتند که ما سه نامزد برای نقش همنام داریم. چهارمین مورد جالب نیز وجود دارد: لیام ، دوست قدیمی رابرت از روزهای مهمانی در لندن. لیام خودش را کشته است و رابرت در میانه رمان به لندن برمی گردد تا در بیداری دوستش شرکت کند.

در رمان پاور چند نوشتار توصیفی خوب وجود دارد. هنگام شنا در دریاچه ، سرش را به عقب انداخت و رابرت “احساس کرد آب سرد جمجمه اش را گرفت”. هنگامی که او در هنگام بیدار شدن با مادر لیام صحبت می کند ، “دو قطره اشک روی گونه هایش ریخت ، یکی سریع ، و دیگری آهسته”. و در آن شکی نیست: قدرت (اگر Prowe نباشد) از تمام استعداد و مهارت لازم برای نوشتن چیزهای عالی برخوردار است. اما به نوعی این رمان برای من مهار شد. کمی تردید ، احتیاط و هوشیاری ناتوان کننده وجود داشت. مطمئناً ، تا حدی این نکته است. اما فرادمعنی نمی تواند توجیهی برای از دست دادن تمرکز در متن واقعی باشد. رابرت از كاریجن می خواهد كه “غرق شدن” را ببخشد ، تمام خود جذب شدن “از نظر نویسنده”. اما همانطور که او در جای دیگر به او می گوید: “بنویس ، ننویس ، اما ما را از مهمانی ترحم کنار بگذار.”

بیش از یک بار ، متوجه شدم که پاور را می خواهم که استعداد خود را به کار گیرد و فقط به یک چیز یا چیز دیگر متعهد شود. آن صحنه تشییع جنازه عالی است؛ اما اکنون من بیشتر از لیام دوست-هیولا ، نیهیلیست عاشقانه ، بکت دوست داشتم. صحنه های زنده ، نه گزارش مچ گیری. به ما نشان دهید چرا لیام می خواهد خودش را نابود کند و میان برود که با اشک مادرش. یا اگر لیام نیست ، رابرت را مجبور نکنید از مولی غریبه ای که ملاقات می کند فرار کند – اما بگذارید او به طرز فاجعه باری با نوعی از افرادی که می خواهد برای شام با کارجین و بچه ها حاضر شود ، بخوابد. اگر می خواهید یک رمان تجزیه اروپا و آلمان را انجام دهید ، پس در همان عرصه ای هستید انسانه توسط رینالد گوتز ، یا دلقک توسط هاینریش Böll ، یا گی فابر توسط مکس فریش ، یا “Kleist in Thun” نوشته رابرت والسر. به عبارت دیگر: شما نمی توانید فقط برخوردهای ناراحت کننده داشته باشید و به خانه بروید ، باید سوسک شوید.

داستان روسی احساس انسداد ، متوقف شدن کرد. باز هم ، اگر این موضوع باشد ، امتیاز کافی برای بازداشت یک نویسنده خوب نیست. وانیاشین واقعاً هرگز از تحقیقات پاور فرار نمی کند و بنابراین آنچه ما قبلاً می دانیم فرار می کند. شما باید از سوپرمدل ها و شراب فوق العاده توسکانی عبور کنید. بنابراین بسیاری از روس ها در اروپا زندگی فزاینده ای از رعب و وحشت ، تقدیرگرایی ، بدبینی ، رمانتیسم ، از دست دادن ، مبدل کردن ، بیش از حد ، بیگانگی ، کنار گذاشتن را تجربه می کنند. و همه آنها در یک کابوس صد ساله غرق شده اند که باعث می شود Brexit به عنوان یک خطای مناقصه جزئی در یک بازی پل به نظر برسد. چالش اجرای عدالت در داستان است.

همانطور که گفته شد ، آخرین صحنه این کتاب عالی است ، مهمترین دلیل آن این است که منطق توطئه قدرت نیاز به تصمیمی دارد که وی باید متعهد شود. توصیه من: داستان های کوتاه را بخرید و سپس این کتاب را بخرید و پشت سر هم بخوانید.

آخرین رمان ادوارد داکس رها کن دست من (پیکادور) است. یک مرد تنها توسط کریس پاور توسط Faber منتشر شده است (14.99 پوند). برای سفارش کپی به Guardianbookshop.com بروید. ممکن است هزینه های تحویل اعمال شود.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *