بررسی آخرین بهترین امید جورج پکر – تحلیل زیرکانه پارگی های آمریکا | کتاب های سیاست

Gکتاب تحریک آمیز و جنجالی ادوارد پکر در مورد اختلاف اخلاقی و سیاسی ایالات متحده با اظهارات وی آغاز می شود و پایان می یابد: “من یک آمریکایی هستم”. این جمله بدیهی است اما خود تبریک می گوید: آمریکایی ها تابعیت خود را به عنوان یک اعتبار معنوی ، ژستی اعتقادی در این کشور می دانند که همیشه ادعا می کند آخرین آخرین امید بشر در محاصره است. با این حال ، سرزمین بومی Packer دیگر شایسته اطمینان از فضیلت استثنایی یا برتری خودکار آن نیست. در اوایل همه گیر شدن ، مجبور شد مقادیر خیرخواهانه روسیه و تایوان را بپذیرد ، و پكر متأسفانه با نامیدن “امری گدا” و حتی “یك كشور ناكام” ، یك واقعیت كاهش یافته جدید را می پذیرد. پس از این ، او عنوان خود را از لاف به یک التماس منفور تبدیل می کند: “هیچ کس نمی خواهد ما را نجات دهد. ما آخرین امیدمان هستیم. “

نياز به نجات قبل از انتخابات در نوامبر گذشته فوري شد ، وقتي كه پاكر ، خانواده اش را از بروكلين به يك روستاي عقب نشيني از روستاي كويد منتقل كرد ، در كنار جاده در يك مزرعه همسايه متوجه علامتي شد. چراغهای جلوی اتومبیل او از روی مستطیل قرمز رنگ با پنج حرف بزرگ سفید پرچم می زد. حتی در اینجا ، پکر با لرز فهمید که او در امنیت نیست. او نیازی به گفتن نامه ها ندارد: آنها کاملاً شیطانی بودند مانند شماره 666 – علامت حیوان در کتاب مکاشفه – که باعث شد نانسی ریگان آدرس خیابان خانه ای را تغییر دهد که در آن او و بازنشستگان رئیس جمهور قرار بود در لس آنجلس زندگی کند.

با خرافات با خواندن تابلوی تبلیغات انتخاباتی از نام بردن از ترامپ خودداری كرد ، سرانجام پاكر “نبوغ خزندگان” خود را شناخت – استعدادی برای بو كردن و سپس برانگیختن كینه رای دهندگان در “terra incognita” كه در میان دریاهای درخشان آمریكا قرار دارد. یک شوک خود متهم به دنبال دارد. با نزدیک شدن به زمان انتخابات ، پکر صاحبان مغازه ها را می بیند که محوطه خود را محکم می کنند. این مرد شهری بی عیب و نقص لیبرال می گوید: “میلیون ها نفر در حال مسلح شدن بودند.” وی سپس می افزاید: “من فکر کردم که آیا باید همین کار را انجام دهم؟” البته او تصمیم نمی گیرد ، اما خسارت وارد شده است: واکنش وحشت زده او گواهی بر فروپاشی اعتماد به دیگران است که دموکراسی را حفظ می کند. پكر اذعان می كند ، این مسئله “كسی نیست كه ترامپ بود ، بلكه ما كیستیم” است. فعل اول در این جمله خوشبختانه در زمان گذشته است ، اما جمله دوم در حال حاضر آشفته باقی می ماند: مردم در وهله اول به پوپولیست شرور قدرت می بخشند ، و هنوز هم ممکن است به او اجازه دهد تا صفحه نمایشی غیرقانونی ، شرعی و ناموزونی خود را احیا کند.

بسته بندی – که همچنین به عنوان کمک به اهل نیویورک و اقیانوس اطلس مجموعه مقالات جورج اورول را ویرایش کرده است – در ادامه سعی می کند چیزی نزدیک به افسانه های ایدئولوژیک موجود در آن باشد مزرعه حیوانات یا هزار و نهصد و هشتاد و چهار. او یک “جنگ داخلی سرد” را بین چهار نسخه ناسازگار از ایالات متحده به نمایش می گذارد: آمریکای آزاد ریگان آزادی ، آمریکای هوشمند تکنوکرات های دوران کلینتون ، آمریکای واقعی ترامپ ، عوام فریبا و آمریکای عادلانه #MeToo و BLM هر یک روایت خاص خود را دارد ، از دیگران به عنوان دشمن وجودی متنفر است و سازش را خیانت می داند.

پکر در پایان می گوید: “من زیاد نمی خواهم در جمهوری هیچ یک از آنها زندگی کنم.” او در مورد داروخانه های Walgreen و اعضای کلوپ های Rotary در قلب کشور لبخند لبخند می زند ، با افتضاحی از سابقه کار سیاسی سارا پالین به عنوان “یک زن فروشنده کالا” یادداشت می کند و حتی “شکم افتاده” متجاوزانی را که در 6 ژانویه به کاپیتول حمله کردند ، مورد تمسخر قرار می دهد ، گویی چاقی آنها بدترین چیز در مورد آنها بود. اما همه این گروه های بیگانه باید در گردهمایی دموکراسی “ما مردم” گنجانده شوند: نگرش خوش بو و پاکی پکر از علائم مسئله ای است که وی تعریف می کند. وی می گوید ، “گسست معرفتی” باعث شده آمریكایی ها “عمیقاً نسبت به یكدیگر غیر واقعی باشند”. فاقد یک واقعیت مشترک ، آنها در اردوگاه های حزبی فرو رفته اند و یا خود را در محله یهودی نشین دیجیتال ، و در اتاق های تعصب خشمگین پژواک زده اند.

ارتباط این تحلیل افسرده در سراسر اقیانوس گسترش می یابد. فعالان آمریکایی ناتوان در ایالت های قرمز و آبی در مورد جدایی خیال پردازی می کنند. در اینجا اتحادیه متلاشی شدن به احتمال زیاد از بین می رود. پکر معتقد است که احزاب سیاسی دوگانه کشورش در واقع مکان ها را تغییر داده اند ، در حالی که دموکرات ها اکنون “خانه حرفه ای های مرفه هستند ، در حالی که جمهوریخواهان … به نظر می رسد مانند شورشیان پوپولیست”. آیا همان تغییر کار با کارگران و توری ها اتفاق نیفتاده است؟ پکر ترامپ را “یک مرد تمام آمریکایی” می داند. بوریس جانسون معادل داخلی ماست ، تجسم همه چیزهای ساختگی ، خودکامه و آماتوری شلخته در این کشور است – هرچند حداقل ترامپ یک “انرژی تاریک” گوگردی را منتقل می کند ، در حالی که جانسون عمدتاً نفخ شکم کلامی را ایجاد می کند. پكر در این باره می گوید ترامپ ، “همه را با هم تسطیح كرد”: این سخنان جدی بوریس در مورد “تراز كردن” را به عنوان یك بازی پوچ و فرصت طلبانه با كلمات نشان می دهد. پكر در مورد شایسته سالاری آمریكایی كه تنها شایستگی آن اقبال در بازار سهام است ، پیش بینی می كند: “مانند هر طبقه حاكم ارثی ، قدرت سیاسی نیز به دست افراد فزاینده فرومایه خواهد افتاد.” برای اثبات موضع خود ، من ساناک شیک ، هانکوک شیک ، پاتل قلدر و ویلیامسون را به عنوان ضامن مدرسه معرفی می کنم.

پکر هنوز هم می تواند در پایان با تکرار تکرار: “من یک آمریکایی هستم و راهی برای فرار ندارم.” بعد از اپیزود فاجعه بار معرفتی خود ، چه می توانیم بگوییم؟ ما دیگر اروپایی نیستیم و فقط خارجی ها ما را بریتانیایی صدا می کنند ، که آنها معمولاً در حالی که از ناراحتی چشم هایشان را می چرخانند این کار را می کنند. من از تولد متعلق به هیچ یک از چهار قبیله انگلستان نیستم ، من گاهی اوقات احساس می کنم یک پناهنده بی تاب در جمهوری خانه من اسیر شده است. اگرچه آمریکا از روشی که پکر “یک تجربه نزدیک به مرگ” با ترامپ می خواند رنج می برد ، چنین بحران های بسیاری داشته و از همه آنها بازیابی شده است: کشوری که بر اساس یک ایده مسیحی بنیان گذاشته شده است ، همیشه می تواند با تأیید اصول اول ، خود را نجات دهد ، همانطور که جو بایدن به نظر می رسد مصمم به انجام انگلستان فاقد یک افسانه یا مأموریت مبدأ است ، بنابراین هیچ حس هدف ، وسیله تجدید ، و چیزی غیر از سقوط رقت انگیز ندارد. با وجود پفک شاهنشاهی ، شاید هرگز بهترین نبودیم ، اما قبلاً از این بهتر بودیم. اکنون به نظر می رسد که ما محکوم به ماندگاری هستیم و هیچ جایی امیدی نیست.

آخرین بهترین امید: آمریکا در بحران و تجدید توسط جورج پکر توسط کیپ منتشر شده است (14.99 پوند). برای حمایت از نگهبان و مشاهده کننده نسخه خود را به آدرس Guardianbookshop.com سفارش دهید. ممکن است هزینه های تحویل اعمال شود

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *