این میراث سال Covid انگلیس است: کنترل نشده قدرت ، نظارت به حاشیه رانده شده | سیاست

دبلیولحظه عجیب غریب بودن این است. به نظر می رسد برنامه واکسیناسیون تاکنون شگفتی های مورد انتظار خود را برطرف کرده است ، رفع محدودیت های اساسی در این زمینه وجود دارد و احساس شکننده خوش بینی با هوای مطبوع تقویت شده است. اما یک ناراحتی به آرامی در حال افزایش است در مورد چیزی که هنوز ممکن است این روحیه رو به رشد را از بین ببرد: واقعیت این که این یک لحظه خطرناک است هم برای دموکراسی ما و هم برای رابطه بین دولت و جامعه.

به هر کجا که نگاه کنید ، محافظه کاران عالی رتبه ای هستند که به سختی از نظارت دقیق اجتناب می کنند ، و دولت به این ترتیب از محدودیت های معنی دار خارج می شود. از روابط نخست وزیر با “کارآفرین فناوری” جنیفر آرکوری و دسترسی او به بودجه عمومی و مزایا ، تا بوی بد ناشی از تلاش های دیوید کامرون به نمایندگی از سرمایه گذار لکس گرینسیل ، عناوین اخیر تأیید کرده اند که ایده های قدیمی اصلاً خیلی کم حساب کن تقریباً همین موارد در مورد قرارداد و مشاغل مرتبط با Covid به همكاران Tories ارشد تحویل داده می شود.

یک موضوع مرتبط که از زمان ریاست جمهوری بوریس جانسون گذشته است ، حاشیه سازی پارلمان بوده است: تلاش برای تعلیق آن برای پنج هفته در زمان انحرافات Brexit در سال 2019 ، سطوح رقت انگیز بحث و بررسی مجاز در قوانین و مقررات ویروس کرونا ، و رسوایی شرم آور لایحه جدید پلیس ، جرم ، مجازات و دادگاه ها. البته مورد دوم ، در قلب اعتراضات و اغتشاشات در بریستول قرار داشت – و به طور ضمنی ، آن صحنه های وحشتناک در Clapham Common. و در تصاویر پلیس بسیار بی پروا و بالاروهای توری که به ظاهر بدون مجازات عمل می کنند ، همان را می بینید: قدرت بدون کنترل ، انجام آنچه می خواهد ، زیرا می داند که می تواند.

در قلب همه این موارد چیزی ناجور و دشوار است. استکبار ریشه دار این دولت و گرایش دولت انگلیس به بدخواهی و اقتدارگرایی بدیهی است که قبل از همه گیری وجود داشته است. اما کووید ثابت کرده است که بهانه مناسبی برای بالون زدن هر دو است.

اشاره به این موارد شما را به لورنس فاکس تبدیل نمی کند. کاملاً منطقی به نظر می رسد که اکراه باور کنیم که قفل کردن ضروری بوده است ، اما همچنین نگرانی در مورد ماهیت بسیاری از محدودیت ها ، راه عبور از طریق آنها و نمونه های قبلی وجود دارد. از آنجا که بدترین بیماری همه گیر کاهش می یابد ، علاوه بر این ، ناراحتی در مورد این موارد باید به سرعت به صورت هوشیاری پایدار درآید. جانسون هرچه بگوید ، محدودیت ها به احتمال زیاد تا پایان ماه ژوئن کاهش نخواهد یافت و به لطف نسخه های Covid ، قفل شدن هنوز ممکن است برگردد. اما همچنین باید به این فکر کنیم که در 13 ماه گذشته ناخواسته چه نوع آینده طولانی مدت را ایجاد کرده ایم.

آن دوره به معنای فداکاری جمعی خواسته ها و نیازهای فردی برای خیر جمعی است ، چیزی که به طور منطقی مردم چپ تشویق کرده اند. اما از منظری کمی متفاوت ، تجربه Covid انگلستان همچنین به محاکمه عظیمی از تمایل مردم به پذیرش توسعه های خسته کننده ذهن برای دسترسی دولت رسیده است ، که در آن پیش بینی های “خستگی” توده ای محقق نشده است.

به سختی افراد دارای مقام دارای چنین درسی اساسی در تعادل بین قدرت و رضایت را فراموش می کنند. بنابراین ، وقتی بحران دیگری تحقق یافت ، پس چه؟ آدام واگنر ، وكیل برجسته حقوق بشر ، یكی از پرسشگرترین صداهای سال گذشته ، یك پاسخ احتمالی دارد: “تهدید بزرگ بعدی را بیا ، ما نشانگر را تعیین كردیم: پارلمان حرفی برای گفتن نخواهد داشت و به سختی فریاد بلند خواهد كرد. تصمیمات توسط هر شخصی ، هرچند دمدمی مزاج ، پشت میز کار خاص وزیر قرار می گیرد. “

آنچه در حال حاضر اتفاق می افتد ، در واقع اتفاق بدتر را نشان می دهد: همانطور که در دوره “جنگ با ترور” دیدیم ، حتی با از بین رفتن وحشت کنونی ، قدرت هایی که در ابتدا به عنوان موقت ارائه می شدند ، پایدار خواهند ماند. همانطور که گروه فشار حقوق مدنی لیبرتی اعلام کرد ، محدودیت های اعتراض در پلیس ، جرم ، مجازات و لایحه دادگاهها به یک تلاش گستاخانه برای “استفاده از این بحران بهداشت عمومی به عنوان پوشش برای دائمی نگه داشتن اقدامات اضطراری” است. عطر و طعمی مشابه با سرکوب پیشنهادی این لایحه در مورد “اردوگاه های غیر مجاز” وجود دارد ، و معنای آن برای جوامع کولی و مسافر – تلاش دیگری برای حفظ سیاست انطباق اجباری ، با طنین انداز دیگر کوید: واقعیت این است که در کشوری به او بی پایان گفته اند “در خانه بمان” ، کوچ نشینی اکنون به جرم انگاری نزدیک است.

و احتمال وجود گذرنامه های واکسن (یا استفاده از سخنان مقامات رسمی ، “طرح صدور گواهینامه Covid”) وجود دارد ، چیزی که جانسون روز دوشنبه در مورد آن صحبت خواهد کرد. جلسات اولیه بر محدودیت های موجود در این ایده تأکید کرده و آن را به عنوان کلید احیای جشنواره ها ، رویدادهای ورزشی و کلوپ های شبانه در نظر گرفته اند. احتمالاً مخالفان این طرح به عنوان شادیهای بیش از حد گرم سوigned استفاده می شوند. اما دلایل آشکاری برای احساس ناخوشایند وجود دارد. در چارچوب سیاست های توری ، محدود کردن مشارکت برخی افراد در زندگی روزمره به تازگی چیز جدیدی نیست: برای تقریباً 10 سال این آموزه “محیط خصمانه” اسفبار وزارت کشور را تعریف کرده است. هر چنین سیستمی با واقعیت های ناجور اجتماعی برخورد خواهد کرد – مانند این واقعیت که میزان واکسیناسیون در بسیاری از جوامع رنگی نسبتاً پایین بوده است. و آیا با توجه به ابزارهای لازم برای انجام این کار ، آیا وزیران دیر یا زود نمی خواهند منطق مشابهی را وارد عدالت کیفری ، “شرط” بودن مزایا و موارد دیگر کنند؟

برای یک سال گذشته ، تلاش انگلیس برای جنگ فرهنگی مردم چپ را ترغیب کرده است تا با جدیت در مورد قفل و محدودیت ها علیه عناصر سمت راست بحث کنند که اغلب نه تنها با این اقدامات ، بلکه با هرگونه اصرار بر اینکه یک Covid-19 قبر است تهدید. اکنون ، نشانه هایی از یک تغییر شکل مجدد وجود دارد: تغییر رهبری حزب کارگر از ممتنع در لایحه فوق الذکر به رأی مخالف ، نظر اخیر Keir Starmer مبنی بر اینکه پاسپورت های واکسن “غیر انگلیسی” است ؛ این واقعیت که 21 نماینده حزب کارگر – که عمدتاً از مخالفین حزب حزب گرفته شده اند ، اما با چند نام از جاهای دیگر – اخیراً از شلاق سرپیچی کرده و با تجدید قانون ویروس کرونا ویروس 2020 مخالفت کردند. اما بحث در مورد دموکراسی ، دولت و آزادی های مدنی همچنان ادامه دارد با انحطاط لیبرال دموکرات ها ، کوچک بودن حزب سبز – و در عصری که به نظر می رسد “لیبرال” اغلب به یک توهین تبدیل شده است ، ضعیف تر شده است ، این احساس گسترده تر است که آن عنصر از سیاست مترقی به غلط کشیده شده است.

این نیاز به بازگشت دارد ، بنابراین ما می توانیم سرانجام با افزایش قدرت دولت و افرادی که در بالای آن هستند فکر می کنند که می توانند از پس هر چیز بر بیایند. تلفیق این دو آینده فوری را تهدید می کند که می تواند وحشتناک باشد: بستنی ، تفرجگاه و “عادی” بودن در میان آژیرها ، جستجوها و مدل دولت که فاقد هرگونه بازرسی و محدودیت واقعی است. برای هر سالی که تحمل کردیم ، مطمئناً این نبود.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *