“این احساس رادیکالی در مورد زنان وجود دارد”: نانسی میتفورد در شیار یکشنبه شب BBC One | نمایش

عیسی ، ماری ، جوزف و خر خر … آیا تلویزیون یکشنبه شب نیاز به درام لباس دیگری درباره قوم شیک انگلیسی دارد که در خانه ای بزرگ در جایی از حومه شهر زندگی می کنند؟

تهیه کنندگان BBC One’s The Pursuit of Love بدون تردید می گویند بله. اما امیلی مورتیمر ، بازیگری که رمان نانسی میتفورد را اقتباس کرده و این مجموعه سه قسمت را کارگردانی کرده است ، اعتراف می کند که همین مسئله را از خودش خواسته است.

او گفت ، “انبوه و انبوه” از آنها وجود دارد. اما “سوالی که ممکن است در مورد من ایجاد شده باشد آیا در حال حاضر جهان واقعاً به یک درام صحنه و لباس دیگر احتیاج دارد … با خواندن دوباره کتاب کاملاً ریشه کن شد”.

این نمایش جایگزین Line of Duty در شیار پر سر و صدا یکشنبه شب درام می شود ، بیشتر اوقات مکانی برای اقتباس های فاخر از رمان های کلاسیک است. در این مورد ، این کتاب خنده دار خنده دار میتفورد است که داستان زندگی و عشق عموزاده ها و بهترین دوستانش لیندا رادلت (لیلی جیمز) و فانی لوگان (امیلی بیچام) را در سال 1945 بیان می کند.

این سریال به مراتب نژاد پرستانه و دارای روحیه بسیار پانک است از اینکه برخی انتظار دارند اقتباسی از میتفورد باشد. اما مورتیمر معتقد است که این رمان بسیار رادیکال تر از آن است که به نظر می رسد و نباید از آن به عنوان یک لذت گناهکارانه یاد کرد. وی در یک جلسه پرسش و پاسخ برای جشنواره تلویزیونی BFI و رادیو تایمز گفت ، میتفورد مسائل مهم را با “تنگ دستی” بررسی می کند.

امیلی مورتیمر
امیلی مورتیمر: “من می خواستم هیجان و خطر و اشتیاق را احساس کنم.” عکس: Taylor Jewell / Invision / AP

وی گفت: “او با مواردی مانند مادر فرزند خود رد می شود. Shellshock from the war. آزار جسمی در خانواده ها. بیگانه ستیزی … همه این موارد اما به طریقی بسیار خنده دار و ، نمی دانم ، به نوعی م moreثرتر است. “

در مورد بازخوانی رمان ، مورتیمر گفت: “من بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم که چگونه شیطانی خنده دار ، کاملاً جدی نسبت به جدیت است ، و اینکه هنوز احساس رادیکال در مورد زنان وجود دارد. این فقط مثل یک نفس هوا احساس می شد ، شما فقط احساس خواندن آن را بخشیده اید. “

این موسیقی به جای کوارتت های زهی یا هر چیز دیگری از زمان ، شامل آهنگ هایی از New Order ، Roxy Music و Le Tigre است.

مورتیمر گفت: “من به خصوص نسبت به موسیقی معاصر آن دوره حساس هستم که بسیار دلگیر کننده باشد.” “جاز عجیب و غریب ، اما جاز سکسی نیست ، من نمی دانم چیست. این خیلی خنک است

این اولین کارگردانی مورتیمر است. وی گفت اکنون متوجه شده است که هنگام نوشتن آن کارگردانی می کند و وظیفه دارد آن را درست جلوه دهد. “من در زندگی خود به اندازه کافی فیلم تماشا کرده ام و به اندازه کافی در مجموعه های فیلم حضور داشته ام و به اندازه کافی اقتباس بد از چیزها دیده ام تا بدانم که مجبور شدم از نظر بصری کار کنم.

“خدا می داند ، احتمالاً اگر نانسی میتفورد آن را می دید ، در قبر خود می چرخید. من می خواستم هیجان و خطر و اشتیاق را حس کنم ، نوعی بی احترامی که هنگام خواندن کتاب احساس می کنم. من تمام وقت سعی می کردم به راه های برقراری ارتباط بصری بیندیشم. “

در این سریال همچنین اندرو اسکات در نقش لرد مرلین ، معتمد غیر عادی لیندا بازی می کند. اسکات گفت که او رابطه بین لیندا و مرلین را دوست دارد زیرا “شما در واقع نمی دانید که این همیشه چیست و این واقعاً خوب است … بعضی اوقات ما عاشق دوستان خود هستیم. گاهی اوقات ما عاشق افرادی که قرار است عاشق آنها باشیم نیستیم و فقط کمی کثیف است. عشق کثیف است. “

از چپ: لیلی جیمز ، جان هفرنان ، امیلی بیچام و اندرو اسکات در فیلم دنبال عشق.
از سمت چپ: لیلی جیمز ، جان هفرنان ، امیلی بیچام و اندرو اسکات در فیلم دنبال کردن عشق. عکس: رابرت ویگلاسکی / تئودورا فیلم و تصاویر ماه

او گفت مرلین شخصیتی سیال است. “من این ایده را دوست دارم که هویت جنسی و جنسیتی فقط از سال 2006 آغاز نشده است … این از طلوع بشریت و قطعاً در قرن گذشته ادامه داشته است.”

مورد بعدی می تواند دنباله میتفورد Love in a Cold Climate باشد. چارلز کولی ، تهیه کننده اجرایی ، گفت: “این بعدی است.” “اگر مخاطبان این موضوع را به قلب خود بکشند ، ما دوست داریم برگردیم. انگشتان عبور کرده است. “

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.